Série(3) / Epizody(21)
Obsahy(1)
Polský televizní seriál Čtyři z tanku a pes překonal všechny rekordy ve sledovanosti. Humorným způsobem přibližuje příběhy čtyř vojáků a psa Šarika. Při své dlouhé cestě za osvobozením Polska se dostanou až do Berlína. Nastávají situace plné bojových scén, ale i humorných příběhů. Jako vítězové se varcejí do hlavního města Slezska - Katovic. Seriál ukazuje kontrasty mezi romantikou a skutečností, nebezpečím vojenského života, a proto je stále tak oblíbeným. (Řitka video)
(více)Recenze (127)
Píšou to všichni a budu to psát i já. Nostalgii se člověk neubrání. Kdo nezažil tankysty jako dítě, nemá ani páru co tihle čtyři se psem pro nás "pamětníky" znamenají. Na věky pro mne budou spolu s klasickými starými "ábíčky" s Kruanem a Grons-chy a se stavebnicí Seva tvořit vzpomínky na mé dětství... ()
Nešahejte mi na moje tankisty, Šarika a tank Rudy. Je to moje dětství a už ve školce jsem byla Marusja a můj spoluškolkový kamarád byl Janek. Pak jsme se potkali na gymplu a jak jsme si měli o čem povídat :-))) Tohle nemůže nová generace absolutně pochopit. My jsme prostě vyrůstali v oslavách konce války díky rusákům o amících jsme neměli ani páru. A hrozba 3.světové války byla neustále na pořadu dne. Já si dokonce dodnes pamatuju, že jsem si jako malá říkala, že jsem blonďatá a mám modré oči, takže by mě nezabili, ale vzali by mě na převýchovu. Jo, tak jsem byla vyvředěná ze všech těch filmů...Za mě 98% ()
Tenhle seriál jsem viděl dvakrát, jednou v dětství, kdy na mně zanechal hluboký dojem, pak v dospělosti, kdy na mně taktéž zanechal hluboký dojem, bohužel negativní kvůli otřesnému dabingu, u kterého Řitka studio v plném rozsahu prokázalo, že nomen omen. Mezi dětstvím a dospělostí jsem navíc několikrát četl dvě knížky od Janusze Przymanowského, které podle tohoto seriálu vznikly, takže si dovolím říci, že jsem velký odborník k tomuto tématu. V podstatě je to seriál o tom, jak se díky tanku s polskou osádkou podařilo Rudé armádě vyhrát druhou světovou válku, bez nich by se jim to určitě nepovedlo. Ano, zpočátku byl velitelem tanku Rus, který vše podstatné Poláky (a jednoho Gruzínce - patrně pocta Stalinovi) naučil, ale toho se pak autor zbavil tím, že ho nechal umřít, a nahradil ho nejmladším, nejhezčím (no...) členem posádky, Jendou Kosem. Pak se poměr Poláků v osádce ku ostatním národnostem ustálil na přijatelných 3:1. Autor se taky elegantně vyhnul traumatizujícím okamžikům osvobozování Polska - např., aby nemusel zdůvodňovat, proč sovětská armáda takovou dobu přešlapovala před Varšavou (protože čekala, až Němci utopí varšavské povstání v krvi), nechal celou polskogruzínskou část osádky tanku v rozhodující chvíli zranit a ti pak přečkali osvobozování Varšavy v nemocnici. ()
Ani nostalgie mně nedovolí dát cokoliv jiného než odpad.....Má to dva důvody. Ten první je, že aniž bych byl nekritický, mám k Polsku dost kladný vztah a to i při znalostech polské historie, kultury a mentality a s tím související druhý důvod je ten, že jsem byl už jako malej kluk informován doma třeba o Katyni a Varšavském povstání a tudíž jsem už tak v těch deseti chápal, že to co prováděli Rusové (resp. Sověti - ono je to vlastně pravda obojí...a začalo to mnohem a mnohem dřív, než za druhé světové války) byla dnešními slovy genocida jako prase. Tudíž podobné dílo, velebící "nerozborné" přátelství bratrských národů Polska a Sovětského Svazu a vtloukající tuhle grandiózní lež do mládeže nemohu zbavit té podstaty a záměru, se kterým bylo točeno a je to prostě odpad. Na druhou stranu, právě při mém kladném vztahu k Polsku je to ukázka toho, jak se Poláci liší ve skutečnosti málo od Čechů a že dokážou být rovněž velice podlézaví vůči moci a prospěchářští až běda......a i o tom je podle mně tenhle seriál. A podat válku jako "dobrodružství" a "zábavu"? To by nemělo být nikdy, karikatura ano, ale takhle ne. Prostě polský Major Zeman střižený s Rodáky po polsku. A když jsme si o tom četl na polských filmových serverech, řada lidí to tam vidí (zejména těch podle všeho starších) stejně jako já. ()
"Bouře jde do dálky, v sadu kvítka rve, my jsme vyšli do války, v bouři nyní jsme!" Nevím, jak by se mi to líbilo po letech, ale na tomhle seriálu jsme vyrůstali. I my holky jsme si hrály na Čtyři z tanku, pokud vím, žádná z nás se necpala do role Plamínku nebo Lidky, všechny jsme bojovaly. Jenom Šaryk nám chyběl. Ale jmenovala se tak půlka vlčáků z okolí ... Ještě dovětek - někdo soudí, že je seriál nadhodnocený. Beru to tak, že jsme tu na amatérském servru, že jsou tu pouzí milovníci filmu (a jen pár vystudovaných odborníků). Hodnotíme tudíš emoce, které v nás seriál vyvolal, což je naprosto vpořádku. Sice nebyl přímo určený pro děti, ale když tenkrát šel, byly jsme zrovna děti. ()
Galerie (27)
Zajímavosti (45)
- V epizodách Radosc i Gorycz (1966) a Brzeg morza (1966) je v několika scénách Janusz Gajos nahrazen Henrykem Matwiszynem. Janka vidíme jen zezadu a nevidíme jeho tvář. Janusz byl totiž zraněn při filmování a léčil se v nemocnici. (sator)
- Německý transportér zajatý Jankem a Grigorijem je ve skutečnosti americký M3 Half-track. (sator)
- Původně bylo natočeno jen 8 dílů a seriál končil setkáním Janka (Janusz Gajos) s jeho otcem (Stanisław Jasiukiewicz) na pláži v Oskywie u Gdaňska. Po velkém diváckém ohlasu bylo dotočeno dalších 13 dílů, čímž byla filmově zpracována celá původní dvoudílná Przymanowskiho předloha. (Robbi)
Reklama