Rodinná záležitost (S11E09)

Po dálnici utíká ve stříbrném voze uprchlý vězeň Niels Borchert. Po havárii se pronásledovatelům ztratí v lese. Semir a Chris jdou navštívit jeho ženu Sandru, ta je ubezpečí, že za ní Borchert určitě nepůjde. Byl totiž uvězněn za zabití jejich syna Fabiana. Sandra se ale mýlí - v tu chvíli je Borchert už v jejím domě. Vrátil se totiž, aby se očistil a našel skutečného vraha Fabiana. Vypraví se za svým advokátem, který ho ubezpečí, že jeho případ bude znovu otevřen - ukázalo se totiž, že jeden důležitý svědek lhal... (TV Nova)