Režie:
Dave PayneScénář:
Rob KerchnerKamera:
Christian SebaldtHudba:
Amotz PlessnerHrají:
Tim Curry, Daryl Hannah, Ed Begley Jr., Kevin McCarthy, Carel Struycken, Patrick Thomas, Heidi Lenhart, Ray Walston, Maria Ford, Clint Howard (více)Obsahy(1)
Podivínská, záhadná a husí kůži nahánějící Addamsova rodina na setkání s dávno zapomenutým příbuzenstvem zjistí, že krev není voda. To vše v nakažlivě zábavné komedii pro celou rodinu. Přízrak hrozivé ostudy se nad všemi začne vznášet ve chvíli, kdy Gomez a Morticií učiní osudný objev o babičce a dědečkovi Addamsových. Zdá se, že stařečky postihla tragická choroba, díky níž by se pomalu, ale jistě, stali normálními! Při hledání rodinného šamana, který by zbloudilým netvorům vrátil jejich původní, ďábelsky odporné "JÁ", se veškeré příbuzenstvo shromáždí na rodinném srazu, kde propukne strašlivá pohroma! (Warner Home Video CZ)
(více)Recenze (29)
Úplně to postrádá Addamsovskou poetiku efektní hry na zvrácenost. Ta je v původních filmech hravá, malinko drzá a přátelská. Většina věcí je v náznacích. Tady vše ukážou a je to průšvih jako hrom. Film nemá vtip, je jen upoceně trapný. Ach jo, Time Curry, doufám, že ti tahle ostuda aspoň zaplatila složenky. ()
Hlášky z filmu: ■ ■ Wednesday a Pugsley hrají zahradní šipky s pošťákem (hra je nebezpečná, je zakázaný prodej v USA a Kanadě): Wednesday: Kdo ho první trefí mezi oči, může řídit poštovní vůz. ■ ■ Pugsley: Zahrajeme si na španělskou Inkvizici. Wednesday: Dojdi pro palečnici, já přinesu Věc. ■ ■ Fester: (čte si v knize o nemocech) Radosti městských chorob. Gomez: Něco je strašně špatně. Tři dny na Floridě. Nákupy z domova po telefonu. Hledej dál Festře. Fester: Už to mám, Waltzheimer. Neobvyklý sklon k velmi obyčejnému chování a ke klasickým tancům. Vyskytuje se ve vyšším věku a neexistuje žádná známá léčba. Morticia, Gomez, Fester: Á, ó. Néé. (prababička a pradědeček tancují) ■ ■ Wednasday se brání odjezdu do letoviska: To se radši poleju kanystrem benzínu a škrtnu sirkou. ■ ■ Gomez dostane poštou časopisy: Žena a smrt, Mladý Hrobař ■ ■ Gomez: Takže, autoatlas, motorová pila, skalpel, rozvírák žeber, všechno je v pořádku. ■ ■ Jenny Addams: Nemůžeme být příbuzní, naši předkové sahají až k druhému prezidentovi spojených států Johnu Quincy Adamsovi. Wednesday: No, a naši zase sahají až k Vladu Napichovači. ■ ■ obsluha: Dáte si kaviár madam? Morticia: Ne děkuji, dávám přednost larválnímu stádiu. Že jsem vybíravá? Když byl Pugsley malinký, musela jsem mu s jídlem vrtět, aby vypadalo jako živé. Morticia: Ty děti tak rostou, připadá mi jako včera, když se narodily, batolily se po čtyřech a okusovaly prodlužovačky. ■ ■ Wednesday: Chtěli jsme dneska večer večeři vynechat. Pugsley: A vyhrabat pár starých příbuzných. ()
Teda musím povedať, že väčšinou dávam filmom šancu, ale tento som musel po polke jednoducho vypnúť. Nedalo sa na to pozerať. Tim Curry a Daryl Hannah sa úporne snažili, ale s takým tupým scenárom a ešte horším režijným prevedením sa tu ozaj nedalo spraviť nič. Toto je dosť čierny šrám v rámci Addamsovskej série, ktorý nikdy nemal vzniknúť. 15 % ()
Kam až může zajít ždímání námětu. Příšerně trapná a uřvaná břečka bez kapky humoru. Navíc se k tomu přidávají příšerné (a vlastně zbytečné) triky. Všichni se tu hrozně pitvoří a Daryl Hannah je tu nesympatická až na půdu (možná je to na oscara dobře zahrané nevím). Ale jeden pozitivní efekt to mělo nutí to člověka sehnat si původní černobílou verzi. 10% ()
I přes otřesné hodnocení není tento film tak špatný. Samozřejmě původním dvěma dílům se to nemůže rovnat to je jasný, ale i tak to není tak špatný jak se říká. Humor je chvilkama opravdu povedenej a vtipnej, ale chvilkama ne. Hlavní linka je sice praštěná, ale člověk se chvilkama královsky baví. Hlavní linku se psem si klidně mohli odpustit a nijak zvlášť by se kvalita filmu nezměnila, ale bylo by tam o pytlovinu míň. No a co se týče tance, tak se druhýmu dílů nemůže rovnat. Tohle byla spíš parodie na tanec ze druhého dílu. Děj celkem ušel. Postavy jsou solidní a ruka je prostě ruka. Herci nejsou špatní, ale hercům z původních dvou dílů se nemůžou rovnat. Soundtrack pomalu ani nezazněl a je to myslím dobře. 8/10 I když se tomuto filmu říká sračka sraček, tak to nakonec není tak špatný. ()
Galerie (10)
Photo © Warner Home Video
![Návrat Addamsovy rodiny - Covery](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w663/files/images/film/photos/168/346/168346312_ig6u7q.jpg)
Zajímavosti (10)
- Když děti (Pugsley, Wednesday, Jenny, Steavy) hrají kriket, říká Jenny: „Nemůžeme být příbuzní, naši předkové sahají až k druhému prezidentovi spojených států Johnu Quincy Adamsovi.“ Druhý prezident USA se však nejmenoval Quincy, tak se jmenoval jeho syn, který byl až 6. prezident USA. (Cenobita)
- Na obalu obalu VHS kazety je zobrazena Addamsova rodina u tenisové sítě. Pugsley (Jerry Messing) drží tenisovou raketu, ale Wednesday (Nicole Fugere) raketu v ruce nemá, i když to tak vypadá, Wednesday drží v ruce oprátku. Ve filmu tenis Addamsovy děti tenis nehrají, ale hrají kriket. Ve filmu hraje tenis bravurně Gomez (Tim Curry). Pugsley akorát plní tenisový míček nitroglycerinem. (Cenobita)
- Po příjezdu prarodičů Addamsových do sídla rodiny Addamsů je použit český neologismus „nahorknout se“, který má být opozitem k výrazu „nachladit se“. Toto slovo se nikde jinde v českém jazyce nevyskytuje. (Cenobita)
Reklama