Režie:
Francis VeberScénář:
Francis VeberKamera:
Luciano TovoliHudba:
Marco PrinceHrají:
Jean Reno, Gérard Depardieu, Jean-Pierre Malo, Richard Berry, André Dussollier, Leonor Varela, Ticky Holgado, Laurent Gamelon, Aurélien Recoing (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Nešikovný prostoduchý zlodějíček Quentin přepadne směnárnu. Tam však zrovna mají pouze jeny, eura vykoupili Japonci. Směnárník mu ale poradí banku o kus dál. To už je ovšem zalarmovaná policie a Quentin, který se na útěku schová do kinosálu, kde promítají film pro děti a velice se baví, je zatčen... Pak pro dozorce nastává pravá kalvárie: s Quentinem, který stále dobrosrdečně rozpráví, nikdo nechce na cele být. Nakonec ho dají k Rubymu, známému lupiči, který jistému Vogelovi ukradl dva miliony. Peníze se ale nikdy nenašly a Ruby zarytě mlčí. A nepřestane mlčet ani tehdy, když se s ním v cele začne bavit neúnavný Quentin... Ruby zuří: Vogel totiž zabil jeho milenku Sandru, která byla bohužel Vogelova žena. Ruby pojme pevné odhodlání z vězení utéct a Vogela při první příležitosti zabít. Nejdřív se ale musí dostat alespoň do vězeňské nemocnice. Podřeže si proto žíly, čehož si Quentin všimne právě včas. Aby se mohl za svým „přítelem“ – jak ho už začal nazývat – dostat, učiní totéž. Oba se tedy opět shledávají na vězeňské marodce a Ruby začíná mít pomalu dotěrného Quentina dost... Rubyho vzápětí převezou na psychiatrii. Quentin si rozbije hlavu o zeď a ocitne se tam též. Ruby plánuje útěk. Quentin, který by udělal všechno, aby mu pomohl, zavolá na pomoc přítele Martineaua a připraví svůj vlastní útěk. Jenže v téže době má utéct s pomocí podplaceného ošetřovatele i Ruby. Quentin to samozřejmě netuší a násilím ho osvobodí, aby mohli utéct spolu Věc se ale nepodaří tak, jak bylo naplánováno, a tak se oba uprchlíci ocitnou na ulici v nemocničním úboru a bez auta, kterým bojácný Martineau odjel... Ruby se nejdřív na Quentina hrozně zlobí a je přesvědčený, že je převlečený polda. Teprve když se dozví, že Quentin je také zloděj, začne ho brát aspoň trochu na vědomí. Oba muži vniknou do domu jistého žokeje, aby získali šaty a auto. Musejí vzít zavděk šaty jeho ženy, protože žokejovy jsou jim příliš malé, a odjíždějí v žokejově voze. Jsou velmi nápadní dámským oblečením, a tak Ruby navrhne, aby se rozdělili, snadněji uniknou. Když je ale Quentin zanedlouho přistižen při pokusu o krádež dalšího auta, Ruby mu přispěchá na pomoc... (TV Prima)
(více)Diskuze
Rad by som sa spýtal, Blu-ray resp. 1080p verzia vyšla fakt len v Nemecku v roku 2008? Je to môj najobľúbenejší film, vlastním aj DVD, a čo ma veľmi mrzí je, že tento film nevyšiel ani v 4K, čo je fakt škoda.
Záruka zábavy, už několik let.
Fantastická komedie u které se prostě nelze nesmát :D :D :D Jen škoda,že nás opustil další herec Michel Aumont alias Nosberg po Tickym Holgadovi to byli skvěle malé zahrané role :( :(
Včera ji dávali na čt. Tohle se fakt nikdy neomrzí. Hóóv-no :)
Jeden z nej filmů vůbec, bo kráva v krabici se jen tak nevidí... :D
CarloRizzi: jj taky hodne povedene:D
dawe03: A Rubí!! B Hovno!! A Hovno! B Rubííí!!
Já zapoměl! To je Ruby, zabiják.:DD
CarloRizzi: :D:D A jeste sa mi hodne libi ty 3 sceny ve vezenskych celach:) Ty jis? Ne prave kadim!... pulprdelac sme mu rikali!!:D
dawe03: Ještě mu řekni jak se jmenuji.
Ahoj ja jsem Kentan, jsemz Montargi, z toho vzdycky nemozu:D:D
slatkac: Souhlasím.Drž hubu 2: Aneb bistro u dvou přátel:-)) Ale tem tvůj název je lepší, protože kratší a efektivní.
Kéž by vzniklo Drž hubu 2: Dobrodružství v Montargi :DD
Příspěvek byl smazán administrátorem.
Naprosto skvělá komedie s Geraldem Depardieu a Jeanem Reno. Tenhle film mi vždycky spraví náladu!
hovnooooooooooo
5/5, ten film si to zaslouzi
Naprostá bomba která přesvědčí každého humoristu o tom že jeho humor není dostatečně vyvinut.
Tato dvojka prostě nemá chybu.. Film, na který sem schopný se podívat milionkrát a nikdy mě nepřestane bavit. Hlášky.. Prostě komedie s neskutečně propracovaným příběhem.. ! TOP 10 můj nejoblíbenější film
Legenda Europskej filmografie. Môj idol ... Jean Reno
Tento film patrí do 10ky mojich naj filmov nech ho pozerám kedykoľvek tak si ma dokáže získať Reno a Depardieu sa navzájom doplnajú príbeh krásny soundtrack tiež proste radosť pozerať :)
Přímo fantastická francouzská komedie kterou si vždy rád pustím. Frantíci ode mě zase dostávají palec nahoru mám rád jejich filmy v jakýmkoliv žánru prostě hold umí.
Nemam rad francouzske filmy natoz komedie,ale musim rici,ze tato se povedla a ze Jean Reno, Gérard Depardieu sve role zde zvladli perfekte.
kdo se chce dobře zasmát doporučuji
V naší třídě stačil už jen název na pobavení (když se profesorka ptá na co se koukáme a třicet lidí bez mrknutí jí řekne ať drží hubu :D Tak jsme začali používat originální název) Ale stejnak..... " Rubyyyyyyyyyyy!"
Ahoj, já jsem Kentán a jsem z Montarži..
Drž hubu je super komedie!! Je to nejlepší komedie co znám..
Tenhle film velmi přesáhl moje očekávání. Je to moje nejoblíbenější francouzská komedie, kde hrají i moji oblíbení herci (Reno, Depardieu). Miluju akční komedie a tahle se podle mého vkusu víc než vyvedla. Spousta nesmrtlených hlášek a vtipných scén. Ovšem vůbec tu nenalézám pokus o komerční trapné vtipy, tak jako ve spoustě amerických komedií, což u "Tais-toi!" velmi oceňuji. Konec nebyl vůbec přehnaný a poměrně otevřený. Možná by se mi více líbilo, kdyby ten konec ještě trošku více rozvedli. Kombinace těchto dvou herců je pro mě ovšem pohlazením po duši.
vzpomněl si někdo při scéně kdy rubyho postřelí policajt na závěrečnou scénu v leonovi? :)
miluju ten film,dá se na něj podívat po několikátý
tomuhle film mohl dát odpad jen blb který ty vtipy nechápal :O)
Výborný film. Proste super.
film ma bavil, za 3*
Jean Reno jako kůň - skvělé!
"Ahoj, jsem Quentin z Montánží" :D
...v poslední době po VRRR a Kondomedii další z filmů ve kterém mě do té doby mnou neoblíbený Depardieu překvapil.. o to víc i Reno, kterého nemusím vůbec.. herecký koncert však čekejte především od toho prvně jmenovaného..komedie plná gagů a vtípků tvořených rychlým střihem na změnu situace.. velmi povedené...
King Veber :). Není to sice čistých 5* ale přesto je to výborný film. GD zde exceluje i když jinačím způsobem než jak ho známe. Když sem poznal tuto jeho roli, chtěl jsem jít na psychiatrické vyšetření a při prohlížení skvrn vyzkoušet triky z tohoto filmu. :D
uplne luxusni film
Velice vtipná komedie, tato dvojice se k sobě hodí .
Příspěvek byl smazán administrátorem.