Režie:
Mehdi AvazScénář:
Mehdi AvazKamera:
Michael Sauer ChristensenHudba:
Thomas Volmer SchulzHrají:
Cristiana Dell'Anna, Ghita Nørby, Thue Ersted Rasmussen, Anders Matthesen, Sebastian Jessen, Lærke Winther, Andrea Bosca, Ari Alexander, Sarah Juel Werner (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Šéfkuchař se z Dánska vypraví do Toskánska prodat podnik po svém otci. Narazí tam ale na ženu, kvůli které přehodnotí svůj přístup k životu i k lásce. (Netflix)
Recenze (48)
Jeden z mnoha pokusů udělat film ve stylu filmu Dobrý ročník. A tento pokus je slabý. Navzdory pěkné krajině je film prostě studený. Určité dějové momenty jsou zkratkovité, další děj se zase vleče. Se "zápletkou" si taky moc nepohráli. To už by i říznutí červenou knihovnou vyznělo líp, něž tato švédsko-dánská romantika. ()
Ideální film, když držíte pět plus dva dietu a zrovna máte ten dva den :D milý film o jidlu, lásce a o nás samotných. O našich srdcích, ať už seversky chladných a raněných, tak i těch italských, která hřejí, byť mohou být plně stejně zranitelná. Připijme na dokonalou fúzi, která nám pomůže zjistit, co v životě chceme. ()
Skandivariace na Dobrý ročník. Zbytečně pomalé, depresívní, myšlenka fajn, krásné lokace i jídla, vařit se ale mohlo víc, otravného klavírku bylo naopak moc. Čardášová princezna mě pobavila, když ve svatebních šatech řešila prudce filosofické, niterné prudy, ale že se v predvečer svého dne vyválela s pupkáčem, nebyl problém žádný. Jinak nic, co bychom ještě neviděli. Dalo se z toho vyrazit víc, přičemž nikterak nevadí, že cosi podobného známe s Russelem Crow a Marion Cotillard. Takových pohodových filmečků není nikdy dost. ()
Netflix dál usilovně podporuje převzaté náměty ze starších a daleko lepších filmů, než to, co nově nakonec vznikne. Je to i případ tohoto švédsko dánského filmu, cíleného spíše pro starší diváky. A náměty tu jsou do sebe skloubeny rovnou dva. Hned z počátku je to námět snímku ´Šéf´ (2014), do kterého poměrně brzy vklouzne námět snímku ´Dobrý ročník´ (2006). A snad i nějaké motivy ze snímku ´Pod toskánským sluncem´ 2003). Snímek je to hodně poklidný, kde se střídá jedno klišé po druhém, ve kterém si zahráli, dá se říct dánské hvězdy, avšak svým způsobem neherečtí. Hlavní roli nejpopulárnější dánský stand-up komik Anders ´Anden´ Matthesen. No, v Česku ho jistojistě nikdo nezná. Stejně tak dánskou hvězdou popovou, říkající si prostě a jednoduše Christopher, hrající podřízeného kuchaře. No jo. Na Netflix to prostě stačí. Jedná se o první dánský Netflix originál, který prostě chtě nechtě neoslní. Snad jen seniory ohledně vztahů a právě těch klišé, co se týče přehodnocení dosavadního života v pozdějším věku. Jo, a taky dobře vypadajícího jídla. Snímek po shlédnutí rychle upadající v zapomnění, který se prostě ztratí v rouškách času. ()
Dabingforum: v českomoravském znění: Bohdan Tůma - Anders Matthesen (Theo), Berenika Kohoutová - Cristiana Dell'Anna (Sophia), Daniela Bartáková - Ghita Nørby (Inge), Oldřich Hajlich - Andrea Bosca (Pino), Petra Hobzová - Lærke Winther (Merle), Jan Szymik - Pino Ammendola (Lucca), Vojtěch Hájek - Sebastian Jessen (Zeuten), Radek Škvor - Christopher (Svend), Otto Rošetzký - Sergio Pantani (kněz), Michal Holán - Ari Alexander (Lai), Martina Šťastná - Esther Hansen (Lila), Karolína Křišťálová - Elva Garcia Seidler (malá Sophie), Jolana Smyčková - Karoline Brygmann (Melanie) Překlad: Anna Křížková Zvuk: Petr Metelka Výsledný mix: Oldřich Wajsar Produkce: Matěj Vaňkát Dialogy a režie: Jiří Sádek Pro Netflix vyrobila DW Agentura - 2022 ()
Galerie (3)
Photo © Netflix

Zajímavosti (2)
- Jedná se o první dánský film, jenž byl vydán ve všech jazykových verzích Netflixu. (PaTeXx)
- Theo Dahl (Anders Matthesen) nosí hodinky Rolex Submariner. (Liqid)
Reklama