Režie:
Brian LevantKamera:
Thomas E. AckermanHudba:
John DebneyHrají:
Cuba Gooding Jr., James Coburn, Sisqó, Nichelle Nichols, Graham Greene, Brian Doyle-Murray, Joanna Bacalso, M. Emmet Walsh, Christopher Judge, Randy Birch (více)Obsahy(1)
Ted Brooks má v Miami úspěšnou praxi, velký dům, silný sportovní automobil a je neustále obklopen krásnými ženami. Jednoho dne se Tedův život obrátí naruby, když dostane předvolání, aby odletěl na Aljašku do městečka Tolketna a vyzvedl si tu věci po jakési Lucy Watkinsové, která ho ve své závěti uvádí jako svého syna a dědice. Až teď se dozví, že byl adoptovaný. Po příjezdu na Aljašku se seznámí s podivínským pilotem Georgem, šamanem Petrem, sympatickou Barb a drsným Jackem Johnsonem, kterému ovšem nikdo neřekne jinak než Hromový Jack. Ten, jak se zdá, ví o jeho matce mnohem víc, než je ochoten připustit. A pak přijde další šok, když Ted zjistí, že tím úžasným dědictvím, které zbylo po matce, nejsou peníze, ale stará chata a smečka polárních psů. Ta má velké šance zvítězit v blížícím se 112. ročníku extrémně náročného pětidenního závodu. Není tedy divu, že má Jack na psy spadeno a snaží se Teda přesvědčit, že Tolketna pro něj není vhodným místem k pobytu, proto by se měl psů co nejrychleji zbavit a zmizet. To je ovšem hozená rukavice, kterou Ted nemůže nechat ležet. (TV Nova)
(více)Hrají
![Alison Matthews](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/897/161897026_fe5f15.jpg)
Alison Matthews
Nejlepší filmy:
Hvězdná brána: Návrat (2008)
Uneseni (2002) (seriál)
Nezvratný osud 2 (2003)
Jess Maldaner
Kanada
Nejlepší filmy:
Vykoupení (2000)
Sněžní psi (2002)
Anthony Harrison
Velká Británie
Nejlepší filmy:
The Woodcarver (2012)
Zabití Jesseho Jamese zbabělcem Robertem Fordem (2007)
Sníh padá na cedry (1999)
![Oscar Goncalves](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/897/161897023_cc0b45.jpg)
Oscar Goncalves
Nejlepší filmy:
Na mrtvém bodě (2000) (TV film)
Pták na drátě (1990)
Vánoční skřítek (2003)
![Ron Small](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/897/161897024_315b54.jpg)
Ron Small
Nejlepší filmy:
Vídeňská špička (1994)
Na mrtvém bodě (2000) (TV film)
Divoké dny (2003) (TV film)
Dave 'Squatch' Ward
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Alice (2009) (seriál)
Ďábelská frekvence (1992)
Tajemný střelec (1995)
Lossen Chambers
Nejlepší filmy:
Policejní dohled (1987)
Tohle je válka! (2012)
Foreverland (2011)
Paul Aldanée
Nejlepší filmy:
Marley a já (2008)
Pro lásku či pro vlast: Příběh Artura Sandovala (2000) (TV film)
Všude dobře, proč být doma (2009)
Richard Steven Horvitz
USA
Nejlepší filmy:
Shrek (2001)
Legenda o Mulan (1998)
Bláznivá, zatracená láska (2011)