Dva a půl chlapa - Série 4 (2006) (série)
The Sea Is a Harsh Mistress
USA,
2006, 21 min
VOD (2)
Obsahy(1)
Charlie se vytahuje před krásnou surfařkou a málem se přitom utopí. Zachrání ho svalnatý plavčík. Když se Charlie topil, zjevil se mu otec a řekl mu, aby se postaral o svou matku. Pokusí se vyslyšet jeho přání. (TV Nova)
Zajímavosti (3)
- Charlie (Charlie Sheen) během hovoru s Alanem (Jon Cryer) pronese narážku na film Čaroděj ze země Oz (1939). (Duoscop)
- Charlie (Charlie Sheen) v rozhovore o tom, ako videl v mori otca, spomenie, že jeho levitujúca hlava mu pripomínala jedného z Pep Boys. Pep Boys je americký reťazec autoservisov, ktorý operuje naprieč celými Spojenými štátmi. Charlieho poznámka o levitujúcej hlave odkazuje na ich reklamy zo začiatku nového milénia, kde sa v logu zvykli objavovať. Alan (Jon Cryer) sa ho v zapätí na to opýta, či to bol Manny, Moe alebo Jack. Odkazuje tým na troch zakladateľov tohto reťazca, práve ktorých hlavy v reklamách levitovali. V SK dabingu bolo Pep Boys zachované, v CZ dabingu zmenené na rockovú kapelu The Beatles. (Real Tom Hardy)
Dva a půl chlapa - Zdravím, jsem Alan (2009) (epizoda) (S06E20)
- Názov epizódy a predmetná scéna odkazujú na známeho oceánografa a výskumníka Jacquesa-Yvesa Cousteaua. Cousteau bol už predtým spomenutý v dialógu v epizóde Moře je krutá milenka. (Real Tom Hardy)