Dva a půl chlapa - Série 5 (2007) (série)
Režie:
Jon CryerScénář:
Lee AronsohnKamera:
Steven V. SilverHudba:
Dennis C. BrownVOD (2)
Obsahy(1)
Jake má za úkol přečíst knihu od Williama Shakespeara Zkrocení zlé ženy. Protože ji stále ztrácí, jdou všichni společně do knihkupectví, kde se Charlie setká s Angie. Pozve ji na schůzku a poté se seznamuje s jejím dvaatřicetiletým synem. Charlie stále bojuje s faktem, že Angie je o hodně starší než on. Jeho bratr Alan dělá narážky na věkový rozdíl mezi nimi. Když se s ní později seznámí, okamžitě se zamiluje. (TV Nova)
(více)Recenze (5)
Trošku slabší oproti jiným epizodám v 5. sérii, ale stále je to nadstandardní. ()
Jake je jednoznačným majstrom "logických" argumentov :-))) Podľa mňa je to veľmi vydarený diel od začiatku až do konca: "Neznášam starožitnosti!" - "Nevadí, my sa tam pozrieme a ty môžeš popíjať v parku." ()
"Je to naprosto úžasná žena a je mi úplně jedno, jak je stará !!" - "Ale přestaň, Charlie, vždyť nesneseš ani fleky na banánech !!" ;) ()
Príbeh: Charlie prvý raz stretáva staršiu ženu, jtorá mu ale dokonalo učaruje. Jake má za úlohu prečítať si "Skrotenie zlej ženy" ale nijako sa mu stále darí stratiť knihu. Prevedenie: Charlie prechádza emočnou krízou a hľadá útechu v náručí staršej ženy. Všetok humor si teda musí na svoje plecia vziať Jake, ktorý sa toho teda nebolí a túto úlohu hravo zvláda. 90% ()
ALAN: "We're going to the bookstore to buy another book. This one's coming out of your allowance." JAKE: "What allowance?" ()
Zajímavosti (11)
- Pieseň o gigolovi, ktorou Alan (Jon Cryer) zosmiešňuje Charlieho (Sheen), je "Just a Gigolo / I Ain't Got Nobody" od Davida Lee Rotha z roku 1984. (Real Tom Hardy)
- Jedna z kníh, ktoré Charlie (Sheen) drží v ruke, "Embracing Your Soul Mate," je fiktívna. Na jej obálke je aj meno autora, Eddie Gorodetsky, ktorý je hlavným scenáristom seriálu. A, samozrejme, aj tá, ktorú napísala Angie (Susan Blakely). (Real Tom Hardy)
- V originálnom znení Jake (Angus T. Jones) skutočne čítal úryvok zo Shakespearea, zatiaľ čo v SK dabingu iba opakoval slovo "nerozumiem." (Real Tom Hardy)
Reklama