Avatar: The Last Airbender
Tvůrci:
Albert KimHudba:
Takeši FurukawaHrají:
Gordon Cormier, Kiawentiio, Ian Ousley, Dallas Liu, Paul Sun-Hyung Lee, Ken Leung, Daniel Dae Kim, Tamlyn Tomita, Yvonne Chapman, Elizabeth Yu, James Sie (více)VOD (1)
Série(2) / Epizody(16)
Obsahy(1)
Mladík zvaný Avatar musí ovládnout čtyři živly, aby zachránil svět, který se zmítá ve válce. A taky porazil kruté nepřátele, kteří ho chtějí za každou cenu zastavit. (Netflix)
Recenze (91)
Mám za sebou první díl a mám stejný problém jako s One piece. A to ten, že s tím vlastně nemam problém, vizuál super, choreografie super, casting bezva, ale nevidím důvod proč bych na to měl koukat když si můžu pustit původní seriál :/ tohle je přece jen takový osekany a prostě tyhle hraný remaky asi nedokážu ocenit ()
Propracovanému příběhu o záchraně světa podkopává nohy vizuální kvalita některých, do tmy "ponořených" scén. Ani ty akční nenadchnou, mnohdy ani střih moc nepomáhá. Naštěstí umí děj prodat hodnoty, na kterých jsou založená přátelství, nebo ochota bojovat proti agresorovi. ()
Některé díly byly slabší a některé pasáže vyloženě nudily, celkově velmi povedená série a doufám, že přijde další. ()
Pár silných okamžiků v sérii bylo, ale bohužel převládají místama až směšné dialogy a nezvládnuté emoce náctiletých herců v záběrech. Pro publikum 9-15 let, super zábava, ale pro starší, naprostá zbytečnost. ()
Dle mého názoru pro děti od 5 do 10 let.. Pro dospělého nudná záležitost .. ()
Předlohu jsem nikdy pořádně neviděl a tak jsem do téhle série šel jen s tragickým The Last Airbender, který se hodně snadno překonal. Ohledně první série: Vizuálně to vypadá fajn a hudba taky není špatná. Příběhově nic extra náročného a rychle se to hýbe kupředu jak ze začátku, tak ke konci. Naopak 3., 4. a 5. epizoda byli neskutečně dlouhé peklo, kde jsem každých 5 minut přesvědčoval sám sebe, abych to nevypl nudou. Postavy vypadají pěkně tématicky, nicméně občas říkají jen to co musí a je slyšet jen naučený scénář. Vyzdvihnout musím ale Dallase Liu, kterého si užívám v každé scéně, kde Zuko dostává prostor. Jeho vztah s Irohem je snad nejlepší interakcí herců napříč celou sérií a jeho příběhový arc působí mnohem zajímavěji než ten Aangův. Případné další série rád zhlédnu, ale žádný velký hype to ode mě zatím nezíská. 5/10 ()
Animák jsem neviděl. Z filmu si už moc nepamatuji. Ale, seriál se netflixu opravdu povedl. Skvělá podívaná, vůbec nenudí. Tady se asi dost investovalo o proti filmu. Už se těším na další sérii. 80% ()
Kromě herců zvláště Azuly nemám co vytknout. Je to perfektní. Díky vizuální stránce to hravě překonává i One Piece. Délka tak akorát, kdy osm hodin kresleného seriálu přetavili do sedmi hodin seriálu hraného. ()
Na první dobrou přiznávám, že chápu fakt se kterým je tento seriál očividně dělán - a to že je natočen pro lidi, kteří jsou tak v polovině své docházky v rámci základní školy. Ale i přes to se nemůžu zbavit pocitu, že přes slušivý kabát je Avatar strašně jednoduchý a povrchní. Většina postav nazajímavá a samotný svět ve kterém se Aang pohybuje mi přijde jako nějaký náhodný fantasy generátor, obsahuje toho hodně, ale o to méně je tam zajímavého. Mít o 30 roků méně, pravděpodobně to bude mnohem lepší. 40% ()
Pustit se do adaptace jednoho z NEJ animáků, co kdy vznikl, mi nepřijde jako rozumný nápad. Ale budiž. Máme ho tady a... vlastně to není tak špatné, jak jsem čekal. Předně vychválím výpravu a digitální triky. Ty se povedly a potyčky a bitky (většinou) nevypadají trapně. Některé jsou natočené dokonce výborně. Herecký ansámbl je také z většiny ok. Sice mám výtky k pár dětským hercům (včetně Aanga), ale Katara a Sokka byli vybráni dobře. Nejdůležitější je, že se drží filmové zpracování předlohy dost věrně a podstatné události a momenty postav jsou i zde. Někdy jsou změny drobné, jindy větší, ale sdělení je prakticky vždy stejné jako u animáku. Rozdíl jen v tom, že se vše děje jaksi z rychlíku. Nacpat celou 1. sérii do osmi episod zkrátka znamená hodně škrtat. Duch předlohy z toho cítit +/- je. Občas působí tato verze trochu trapně, levně a upřímně mi hrozně chybí víc blbnutí, pošťuchování, vtípků a hlášek Sokky. Protože právě to utvořilo v původní verzi vztahy hrdinů a jejich přátelství. Ale moje nejoblíbenější duo (Zuko a Iroh) funguje i zde na jedničku. Takže za to tleskám. Snad bych ještě dodal, že jediné z dětí, které na mě udělalo dojem v rámci fyzických schopností byl Zuko. Buď jsou jeho bojové scény lépe sestříhány, nebo má ten kluk nějaký trénink, protože mi přišlo, že ty nohy fakt háže do vzduchu hodně vysoko. Naopak herečka Azuly mi přijde vizuálně totálně mimo. Přestavoval jsem si jí štíhlou a flexibilní. Dostali jsem boubelku :D Hudba je hodně podobná té z originálu, takže dobrý. Je to kolem 65-70%. Koukat se na to dá, ale pokud neznáte předlohu, raději jděte do animované verze, která je obecně ve všem lepší. ()
Pri adaptovaní mojej detskej lásky toho bolo dosť veľa čo pokaziť. Nakoniec to nieje iba čistá kópia, ale dokáže aj priniesť nový pohľad alebo myšlienky. Vizuálne to je neskutočne podmanivé a tých 20 mega na epizódu je vidieť v každom jednom zábere. Vidno, že tvorcovia poznajú predlohu a majú ku nej vytvorený určitý vzťah, oproti Šalamúnovi, a všetky zmeny, ktoré tu prebehli, robili s láskou a rešpektom ku pôvodnému seriálu. Valná väčšina zmien mi vôbec nevadili, niektoré aj chápem lebo adaptovať 20 epizód do ôsmych nie je jednoduché, takže niektoré dejové linky museli byť spojené do jednej. Napríklad v Omašu sa okrem Bumiho objaví aj Jet a jeho partia a dokonca aj ten vynálezca (neviem si spomenúť na jeho meno). Zase ale tu sú časti, ktoré buď potrebovali viac času, alebo neboli poriadne dotiahnuté ako napríklad Hei Bai. Čo ma ale prekvapilo, že niekoľko postáv tu dostalo viac priestoru, ako napríklad Koh, z ktorého som bol dosratý rovnako ako pred desiatimi rokmi, alebo Gyatzo a jeho vzťah s Aangom. Najväčší problém už bol spomenutý (veľmi urýchlený dej) ale mám ešte jeden problém. Týka sa postáv. Valná väčšina postáv tu je skvelá (Aang, Zuko, môj milovaný Iroh!), ale je ich tu pár, ku ktorým mám pár pripomienok. Hlavne ku Katare, ktorej herečka mi vôbec nesadla a celú dobu pôsobí, akoby tam ani nechcela byť. Sokka, aj keď je vlastne jedna z najlepších postáv, ktoré sa im podarilo adaptovať, postráda ten svoj typický zmysel pre humor a odľahčenie. Casting je ale asi najväčšie prekvapenie a až na pár výnimok (Katara, Azula, Yue) je celý casting na jedničku, ktorému ale kráľuje Suki, ktorá akoby z oka vypadla svojej animovanej verzii. Suma sumárum je toto poctivá adaptácia jednoho z najlepších seriálov, ktoré kedy videli svetlo sveta a aj cez niektoré chyby som viac než spokojný. Hlavne kvôli tomu, že sa nesnaží kopírovať originál, ale bol zvolený dospelejší a temnejší tón. Prosím nech tu je druhá séria čo najskôr!! 🙏🙏🙏 ()
Moc nepíšu komentáře ,ale tentokrát si rýpnu. U mě rozhoduje několik faktorů. 1- Herci a herečky: za mě pohoda 2- Příběh : zatím nuda viděl jsem pět dílů .. je to repetetivní 3- Jak to vypadá : občas to není koukatelný efekty pokulhávají lokace nejsou mnohdy zajímavé 4- Scénář : ten klučík je otravný furt se směje nějak nepřirozeně mě příjde a i když se to nehodí často ... a když už po páté vidím a slyším jak někdo umřel.. nebo jak Avatar furt nechci a nechci a pak musím pomoct a nahodí nějakou blbost a všichni mu to odkývají tak moc jde vše na pomoc scénáři až z toho bolí oči ()
Na štěstí se Poslední vládce větru neopakoval. Ano bylo tam víc změn než jsem očekával. A některé i dost velké. Ovšem i tak jsem si tuhle verzi užil. Jasně na původní verzi to zcela jistě nemá. Ale to snad nikdo neočekával. Naopak jsem rád že tato verze dopadla tak jak dopadla protože to mohlo být o dost horší. Netflix tu má tak po One Piece další úspěšnou sérii. Obsazení hlavní trojce se povedlo na jedničku stejně tak herci Zuka a strýčka se do svých rolí hodí. A vlastně tak bych mohl pochválit i většinu obsazení. Jenže zde je asi moje největší kritika a to v obsazení Mai, Ty Lee a Azuly. Ani jedna z hereček se do těchto rolí prostě nehodí. Jinak za mě se jedná o adaptaci která rozhodně své předloze ostudu neudělá. ()
Takže Netflix vždycky několik měsíců vypouští na obrazovky neuvěřitelný hovadiny (např.: Africké královny, Red Notice či Rebel Moon) a pak se mi trefí do vkusu (One Piece, Denní směna, Sandman). Tenhle seriál patří do ranku těch tref. Původní animovaný seriál si moc nepamatuju, ale tohle dílko se mi líbilo. Pěkně uběhlo, osudy postav mě zaujaly a doopravdy doufám v další řadu. Takže jo, pro mě více než dostačující seriál a vřele ho doporučuji. ()
Vážně nevím jestli 3 nebo 4. ()
Live action verze je něco, na co jsem se těšil X let od první zmínky. Seriál začíná slibně, první epizoda je pěkná, druhá je o něco horší, ale také jsem byl vcelku spokojený. Co ale přijde pak? Viděli vůbec tvůrci originální sérii? Absolutní masterpiece, ve kterém každá drobnost dává smysl a dřív nebo později se ukáže, že měla význam a příběh obohatí. Zde jsou místo toho konkrétně třetí a čtvrtá epizoda absolutní bordel. Deset epizod z původního seriálu smrsknutých do jedné a k tomu snad všechno, co šlo, překroutili. Příběhy, které před tím byly naprosto krásně podané v separátních epizodách (na různých místech), se teď všechny odehrávají v jeden čas (na jednom místě) a jen s některými postavami, protože ty další jsou zase v jiné epizodě. To vše vyústí v to, že ani jedna příběhová linka nakonec není uzavřená. Například "Leaves from the vine" scéna mi oproti originálu přišla vážně bídná. Abych ale jen nekritizoval, cast mi přijde, co se týče vizáže, poměrně dobrý (až na Azulu a její přátele) a svět společně se zvířaty vypadá tak, jak bych si ho představoval. Až na zmíněné 2 epizody seriál tak tragický není, bohužel ale ani dostatečně dobrý. Průměrnosti seriálu pomáhají i obdobně průměrné herecké výkony. ()
Celkom dobré prevedenie známého animoseriálu . Kasting, hudba aj efekty na dobrej úrovni. 70% ()
Jde znát, že do seriálu se docela dost investovalo. Vypadá moc hezky, včetně efektů. Především se ale jedná o fajn zábavný příběh kluka, který má jako Avatar chránit celý svět. A právě ona tíha naložená na dítě mi přišla asi nejvíc zajímavá. V zásadě se jedná o klasické fantasy(třebaže japonského střihu - dle předlohy) o vyvoleném, který má zachránit svět před zlou říší, která se roztahuje. I když sem tam seriál lehce potemní a nabídne i vážná témata, je natočený spíše pro mladší publikum. I díky tomu místy působí Avatar naivně nebo až moc "mile". Já se každopádně dobře bavil a seriál umí být jak dramatický, napínavý, dobrodružný, tak i lehce humorný (občas je tu fajn vtipný moment). Hýří barvami, nápady a i herci působili dobře. Tedy až s výjimkou Azuly, které jsem prostě tu záporačku vůbec, ale vůbec nevěřil. Je jasné, že větší prostor dostane asi až v druhé sérii, ale tady se mi prostě nelíbila. Celkově doporučuji. Je to nenáročné fantasy na oddech. 75% ()
Pohádka pro dospělé,kteří jsou pořad dětmi a čekají až dobro zvítězí nad zlem. Problém číslo jedna hlavního hrdiny uvěřit sám v sebe. ()
Zatím jsem v polovině a mám toho tolik na srdci, že se musím vypsat už teď. Casting 50/50, vizuál trochu moc digi, ale dá se to pochopit a hudba skvělá. Akce nic moc, nepřehledná se spoustou střihů. Charaktery to trochu mění a úplně mi to někdy nesedí. Sokkův humor je často dost na sílu a není to tak přirozené, ale jeho cast mi narozdíl od ostatních lidí příjde jako jeden z nejlepších, Aangovi nedokážu uvěřit nic a určitě z něj necítím to spojení dětskosti a moudrosti. Iroh skvělý, Azula zatím nic moc, Zuko mi ze začátku nesedl, ale začínám si zvykat, Jett skvělý, Sai taky super. 3. epka má sice nejhorší hodnocení, ale to nejspíš kvůli nespokojeným fanouškům předlohy, protože to zatím udělalo největší změny. Ale za sebe musím říct, že se mi ta epka líbila mnohem více než první 2. První a druhá epizoda se sice držely předlohy dost věrně, ale bylo to urychlené a nasoukané na sebe, příliš mnoho prostřihů a počítalo to s tím, že známe předlohu. Vztah Suki a Sokky mi přišel taky urychlený a chyběla tam nějaká zábrana třeba v podobě, že kluci se nemůžou učit být Kyoshi válečníkem. 3. epka sice nejméně věrná předloze, ale sama za sebe fungovala dost slušně a spojení linek Omašu, Saie a Jetta funguje a samotné linky neztrácí na významu. Ve 4. epizodě mám problémy ohledně adaptace. Bumiho charakter hodně změnili, samotné jeho odhalení bylo odstraněno atd. Dále spojení se Secret Tunnelem mi přišlo dost jednoúčelové a bylo tu hlavně pro fan service a trochu to ztratilo na původním významu, ale zase samo za sebe, když nebereme v potaz předlohu, to funguje docela dobře. Jinak pří té písničce jsem se strašně usmíval. Akce mi přijde, že se ve 3. a 4. epizodě o něco zvedla, ale možná si jen navykám. Dále škoda, že ukázali Ozaie takhle brzo a neudělali to jako v animáku, že ho skrývali většinu času, protože to alespoň přidalo něco navíc takhle jednocharakterovému záporákovi. Pár zbytečných věcí navíc tu také je. Např. ta backstory na začátku nebo předvedení Azuly tak brzo. Nebo třeba změna důvodu proč Aanga přestali mít ostatní rádi. V animáku to bylo mnohem silnější. Na druhou stranu předvedení Irohovy backstory je fajn a emočně funguje dobře a jeho téma je úžasné. Pokud se nepletu je to variace na Leaves From the Vine. Zhaovi určitě chybí to očividné opovržení Iroha a Zuka, ale to je maličkost a nemění to kvalitu seriálu. Uvidím jak se to vyvine, ale zatím jsem tak na 65% s tím, že to pro mě má vzestupnou tendenci a rozhodně chválím jejich snahu spojit více linek dohromady, aby nám ukázali i linky, kterých bychom se nedočkali, kdyby šlo jen o hlavní příběh. Celkově vidět ty lokace v live action je splněný sen. Na konec to zůstalo tak nějak na stejné úrovni až do konce. Akce furt taková kolísavá. Chvíli to vypadá fakt skvěle jak třeba boj mezi Zukem a Katarou, ale pak je tu třeba duel Pakkua a Katary a to byla hrůza. Jinak dějově: u 5. a 6. epizody zase dost pozměnili předlohu a spojili více linek do sebe, ale tady to na mě už nefungovalo tolik jako u Omašu a přišlo mi, že hodně z toho ztratilo původní vyznění. Duch lesa úplně ochuzen, pasáž z Kohem ztratila atmosféru a linka s Rokuem byla naprosto vykastrovaná. Celkově to byl takový mišmaš různých linek a nedrželo to moc pospolu a ani jednu linku nedokázali plně využít. Radši měli něco odstranit a udělat to pořádně. Trochu mě mrzí, že změnili vyprávění o Zukově backstory, a že to zde nevypráví Iroh vojákům, ale je to tu jen tak hozené. K tomu Agni Kai s Ozaiem mi přišla strašná, necítil jsem z toho takovou váhu a i průběh duelu byl zbytečně pozměněn a znehodnotil některé myšlenky. Na druhou stranu backstory posádky si z animáku teď nevybavuji, ale přišlo mi to dost dobré a nakonec to mělo podobný dopad jako v předloze i přesto, že to zpracovali trochu jinak. Rozhovor mezi Aangem a Zukem byl docela fajn, ale necítil jsem ze Zuka tu jeho nerozhodnost a možná až moc ukázali jeho dobrou stránku. A teď poslední 2 epizody. Zase dost urychlené všechno. Hlavně vztah Yue se Sokkou nebo Katary a Pakkua. Pakku mi celkově vůbec nesedl a dost okrouhli jeho charakter. To jak Katara dovedla ženy do boje také nemělo moc dopad, protože to nemělo výstavbu. Dále když Yue mluvila s tátou a řekla mu že je overprotective tak nám to aspoň mohli předtím párkrát naznačit, ale reálně jsme tam jejich vztah vůbec neměli možnost vidět. A tak konec také moc dobře emocionálně nefungoval. Jinak finále bylo slušné a bylo tam několik epických momentů a i akce mi přišla fajn. Ještě jedna věc, která mi trochu vadila v průběhu celé série byla ta, že jsme vůbec neviděli tréninky, a tak schopnost Katary ovládat vodu přišla odnikud a k tomu ani Aang netrénoval ovládání vody což je taky škoda. I přesto, že nejsem ze seriálu nijak extra nadšený, tak jsem rád, že vznikl a mohl jsem se do mého oblíbeného světa zase vrátit z trochu jiné perspektivy a vidět všechny ty lokace je opravdu paráda. Zůstávám na 65%. () (méně) (více)