Eva Bruhnsová je mladá žena, která v roce 1963 pracuje jako tlumočnice z polštiny do němčiny ve Frankfurtu. Žije se svými rodiči, kteří provozují restauraci Deutsches Haus. Eva se chystá zasnoubit s bohatým dědicem zásilkové firmy, když dostane urgentní žádost o tlumočení u soudu: město připravuje první osvětimský proces s bývalými důstojníky SS. Eviny rodiče a její budoucí snoubenec s tím rozhodně nesouhlasí. Eva o Osvětimi nikdy předtím neslyšela, ale něco ji vede k tomu, aby jejich obavy ignorovala a práci přijala. Teprve když Eva začne tlumočit, pochopí rozsah nacionálně-socialistické vraždící mašinérie a postupně si uvědomí, že má k tomuto místu osobní vztah.
(Disney+)
Eva Bruhnsová je mladá žena, která v roce 1963 pracuje jako tlumočnice z polštiny do němčiny ve Frankfurtu. Žije se svými rodiči, kteří provozují restauraci Deutsches Haus. Eva se chystá zasnoubit s bohatým dědicem zásilkové firmy, když dostane urgentní žádost o tlumočení u soudu: město připravuje první osvětimský proces s bývalými důstojníky SS. Eviny rodiče a její budoucí snoubenec s tím rozhodně nesouhlasí. Eva o Osvětimi nikdy předtím neslyšela, ale něco ji vede k tomu, aby jejich obavy ignorovala a práci přijala. Teprve když Eva začne tlumočit, pochopí rozsah nacionálně-socialistické vraždící mašinérie a postupně si uvědomí, že má k tomuto místu osobní vztah.
(Disney+)
(více)
V roce 1963 čekají rodinu Bruhnsových, která provozuje hospodu Deutsches Haus ve Frankfurtu nad Mohanem, vzrušující časy. Dcera Eva (Katharina Stark) netrpělivě čeká, až se konečně zasnoubí se svým přítelem Jürgenem (Thomas Prenn), dědicem zásilkového obchodu. Než však nastane ten správný čas, dostane Eva nečekanou práci. Jako tlumočnice má překládat do němčiny výpovědi svědků při nadcházejícím procesu s bývalými důstojníky SS. Přestože Jürgen a její rodiče Ludwig (Hans-Jochen Wagner) a Edith (Anke Engelke) si o nové práci nemyslí nic dobrého, Eva je odhodlaná ji přijmout. O místě zvaném Osvětim nikdy předtím neslyšela. Teprve díky výpovědím přeživších z koncentračního tábora si uvědomí, co se v době nacismu skutečně dělo. A současně vycházejí na světlo některé nepříjemné pravdy.
(mac000)