Horalka: Dvě ženy
La ciociara
Horalka
Two Women
Two Women
Režie:
Dino RisiScénář:
Diana GouldKamera:
Luigi KuveillerHudba:
Armando TrovajoliHrají:
Sophia Loren, Robert Loggia, Sydney Penny, Andrea Occhipinti, Carlo Mucari, Carla Calò, Massimo Sarchielli, Maria Pia Marsala, Carlo Monni, Dario Ghirardi (více)Obsahy(1)
Remake filmu Horalka z roku 1960 nakrútený podľa rovnomenného románu Alberta Moravia zobrazuje vojnové putovanie Cesiry, opäť v podaní Sophie Lorenovej (ktorá za túto úlohu dostala roku 1962 Oscara), a jej dcéry Rosetty. Cesira chce svoju mladú dcéru ochrániť pred vojnovými hrôzami, a tak opúšťajú dom v Ríme a pokúšajú sa ukryť v horách blízko dediny, kde Cesira vyrastala. No hlad a bieda sa šíria veľmi rýchlo, ľudia sú nedôverčiví a strach o seba samého im nedovolí pomôcť druhému. Aj napriek tomu sa dokážu dve ženy o seba postarať, až kým ich pri návrate domov nepostihne tá najväčšia hrôza, ktorá zmení ich dovtedajšie životy... (wewerička)
(více)Recenze (11)
Snímek, který za svým "jmenovcem" z roku 1960 příliš nezaostává a fanoušky Sophie Lorenové a čtenáře A. Moravii jenom potěší. ()
Reálie jsou jasné (doporučuji články ve Wikipedii týkající se zločinů v Ciociarii v roce 1944). Dino Risi, a před ním Vittorio de Sica, rovněž tak. Ne tolik Alberto Moravia, vynikající povídkář, který drží první lajnu s Luigim Pirandellim a Italem Calvinem (aby ne, když je trénuje sám Boccacio). Moravia napsal o Horalce nejen román, ale také povídku ("Děvče z Ciociarie, v rámci Římských povídek), kde horalku definuje již v první větě: "Badi professore, sono ragazze semplici... roba di campagna...badi a quello che fa... meglio per lei prendere una romana... le ciociare sono rustiche, contadine, analfabete." Ve stručném překladu: "Bacha profesore, měl byste si raději vzít Římanku, tyhle horalky jsou hrubé a negramontné venkovanky". Pak už si jde román i povídka svými cestami. Takže, tohle by bylo jen na úvod, jak to v té Ciociarii chodilo... teď se tam pěstuje především agroturistika. ()
Kdyby to nebylo tak dlouhé, dal bych pět hvězdiček. Sophia Loren je nádherná žena a stejně tak skvělá herečka. Zdá se mi zde ještě lepší než ve verzi z roku 1960. Není to tak časté, aby ženská krása zrála jako víno s přibývajícími roky. K tomuhle úkazu je třeba být opravdu vyjímečnou osobností. ()
ČESKOSLOVENSKÁ DVD PREMIÉRA: LEVNÉ KNIHY = 10.12.2010 (10.12.2010) ()
Sophia Loren je stále hezká a to už je to 28 let. ()
Galerie (23)
Zajímavosti (4)
- V Itálii byl tento televizní film promítán jako dvoudílný miniseriál. (Terva)
- Sophia Loren si zahrála v tomto remaku po 28 letech stejnou filmovou roli Cesiry. (sator)
- Natáčení probíhalo v Bělehradě v Jugoslávii. (Terva)
Reklama