Bídníci

Veľké diela francúzskej klasickej literatúry by mali byť pretlmočené do filmovej reči v podobe seriálu. Ani to však nezaručuje úspech, ako o tom svedčí gróf Monte Christo so Gérardom Depardieuom. Bedárov som v podobe seriálu síce nevidel, ale tri a pol hodinová verzia so Jeanom Gabinom najlepšie napĺňala moje očakávania.  Neviem prečo som bol zvedavý aj na o štyridsať rokov mladšiu  verziu s Liamom Neesonom.  Počnúc ním, ako málo uveriteľným galejníkom, cez nevýrazných ďalších predstaviteľov, až po nerozumne krátku (dva a štvrť hodinovú) verziu ma nemalo na filme čo zaujať alebo aspoň príjemne prekvapiť a tak som sa do budúcna vzdal rekognoskovania ďalších verzií. (14.04.2023)

Jsem dost zklamaná, jak tvůrci vůbec mohou uvádět, že je to podle Hugova románu, když je skoro vše přikrášleno k horšímu a něco změněno úplně, někde ani jména nejsou stejná, to už mi nepříjde vhodné, aby se oháněli, že je to podle o tolik lepšího díla. Je to opravdu veliké zklamání a nikdy by mě nenapadlo, že muzikál bude více podobný knize a o tolik lepší, než film. Tohle nezachrání ani dobří herci. To bylo k předloze, pokud by se to bralo jako film, který není podle knihy, tak není špatný, je docela dobrý, ale nic, co bych toužila vidět znovu (26.02.2013)

Velice silny, poutavy a realisticko-romanticky pribeh o nespravedlnosti francouzske burzoazie v 19.st. Film ktery vznikl podle dila francouzskeho spisovatele V.Huga se opira o velice silne vykony hl. predstavitelu L.Neeson, G.Rush nebo U.Thurman. To jsou pilire ktery vyzdvyhuji tento snimek nad ostatni. Jen mi tady chybi jeste jeden pilir (pro me dost dulezity)a tim je hudba. Kdyby jen slozil hudbu Claude-Michel Schönberg, ktery vynikajicim zpusobem slozil hudbu k muzikalu LesMiserables, tak by tento film urcite ode mne dostal hvezdicek 5. (01.07.2006)

Když jsem ještě jezdil do školy metrem. Tak všude na plakátech byla pozvánka na Bídníky. Už si ale nevzpomínám zda šlo o divadlo nebo muzikál. Ani jsem nevěděl o čem to vlastně je, jen že je to francouzské. Až s odstupem zhruba 5 let po zhlédnutí filmu, vím co jsou vlastně bídníci zač, a že je to překrásný příběh z dob francouzské revoluce. Napomáhá tomu i hvězdné obsazení v podobě Umy Thurman, Liama Nessona a Geoffreyho Rushe. (31.03.2012)

Takovéto pojetí Bídníků se mi moc nelíbí. Jeana Valjeana hraje Liam Neeson, který se na tuhle roli vůbec nehodí, není ani obří silak a ani nevypadá jako galejník. Mrtvá nevěsta zde dostala až moc prostoru, asi proto že je to Uma, a její herecká dcera taky nějak nezazáří. Jediný herecký výkon, který se mi opravdu líbil, stvořil Geoffrey Rush. Komisař Javert v jeho podání byl úžasně věrohodný. Bohužel je mi líto scénáře, který se většinou drží podle předlohy, ale někdy škobrtne takovým způsobem, že změní cekový význam děje. Velmi kladně na tomto filmu hodnotím především české lokace a herce. (27.03.2011)