Kamera:
Masaru TakaseHudba:
Masaki KuriharaHrají:
Hóko Kuwašima, Juki Macuoka, Aja Hisakawa, Tomoko Kaneda, Rie Tanaka, Jú Asakawa, Čieko Higuči, Akiko Hiramacu, Norio Wakamoto, Masako Nozawa, Makoto Jasumura (více)Epizody(26)
-
Kodomo kókósei / Tensai desu / Kowai ka na? / Bakusó / Tomo-čan / Ósakadžin ja (E01)
-
Kjó mo Ósaka / Taiiku volleyball / Šakkuri / Nó ga / O-new (E02)
-
Njamo / Habacu tósó / Jukari ga kita / Waruku nai mon / Dokomademo (E03)
-
Tanošii šokugjó / Pool pool pool / Ribbon / Futarikkiri / Ii hito? (E04)
-
Nacujasumi / Jókoso Čijo no heja e / Gošótai / Keikenša katatte / Mó dame (E05)
-
Šóri no hóteišiki / Sangumi no sakaki / Gokumi no kagura / Buččigiri / Wái / Odoru daidan'en (E06)
-
Otogi no gumi / Džinkakuša / Nori nori gó! / Macot / Teki? (E07)
-
Ósaka no hacujume / Tomo-čan no bái / Sakaki no bái / Jókoso / Kaorin no bái (E08)
-
Sawarenai Nara / 11 Sai / Neko-san... / Settei / Nande? (E09)
-
Draft šimei / Class-gae / Ókami / Senpai kaze pjú pjú / Marco... (E10)
-
Kokusaitoši / Taikecu / Tatakanakute mo / Nekomamire / Nigenaide (E11)
-
Čijo-čan no ičiniči / Kókó no tomodači / Ohiru / Gogo / Nawatobi (E12)
-
No guard senpó / Čúkan test / Kessei / Nórjoku (E13)
-
Okaimono / Šúgó! / Umí / Hokaku sakusen / Otona no sekai (E14)
-
Kimura-ke no hitobito / Mita mita? / Mikakunin okusan / Gači gači / Kekka happjó (E15)
-
Kumiawase / Kórin / Kawaii / Čúmon / Sensen kóka (E16)
-
Ósaka no kaidan / Kibun tenkan / Šiwasu / Sugoi Santa / Christmas-kai (E17)
-
Umi joki / Uragiri / Wakuwaku wakuwaku / Nakama hazure / Gó (E18)
-
Akubi meidžin / Nanda ka seišun / Otona no hanami / Kodomo no hanami / Sakura (E19)
-
Becuri / Jukari no tandžóbi / Habatake Čijo / Kodomo daitórjó / Cujoku ikite kudasai (E20)
-
Kitai / Ite mo tatte mo / Umi no mokuzu / Jume no šima / Jama ni sumu neko (E21)
-
Nice desu jo / Damasareta / Kurosawa-sensei / Misui / Mada owatte nai (E22)
-
Kanda / Moriagejaku / Kangaete nakatta / Minna de haširimasu / Ičigan (E23)
-
Šinro / Taikecu / Hajaku ikó / Džinbó / Maja to iššo (E24)
-
Šinro sódan / Gókaku kigan / Fight / Benkjókai / Tomo to Ósaka unmei no hi (E25)
-
Hadžimete no socugjó / Bankan / Kanašimi / Bokó / Minna (E26)
Obsahy(1)
Malinká přemoudřelá Chiyo, introvertní milovníce zvířat Sakaki, trhlá hyperaktivní Tomo, pomalejší "jiná" Osaka, Yomi a nakonec Sakaki zbožňující Kaorin jsou spolužačkami na jedné japonské střední škole. Společně prožívají své vcelku běžné životy, ve kterých ovšem není nouze o bláznivé a veselé situace, které jsou způsobeny okolnostmi vnějšími, povahou našich kamarádek a leckdy i svéráznou a výbušnou třídní učitelkou Yukari a její kamarádkou tělocvikářkou Minami Kurosawou, řečenou Nyamo.
Seriál je sestaven z kratičkých epizod, které, třebaže jsou řazeny chronologicky, nevytvářejí žádný komplexní příběh. Inu jako ve skutečném životě. Určitou odlišností proti většině "středoškolských" anime seriálů je absence prvních milostných vztahů s chlapci a též minimum fanservisu a ecchi prvků. Seriál vznikl podle úspěšné mangy Kiyohiko Azumy. (Subjektiv)
(více)Videa (1)
Recenze (29)
Chacháá. S takhle geniálně ujetým humorem přišli naposled Monty Pythoni. Pošahané jsou znělky, hudba, všechny postavy včetně zvířat... :) Ani občasné náznaky děje tu nejsou potřeba. Strčte pár holek z Azumangy do jedné místnosti a pohřběte všechny reality show. Škoda přeškoda, že autor předlohy Azuma Kiyohiko není příliš plodný a kromě dokonalé mangy "Yotsuba to!" už má v šuplíku jen pár drobečků. ()
Seriál jsem si rozložil do delší doby a docela mě zarazilo, jak jsem se někdy silně bavil, byl smutný a někdy zase dokoukával díly jen z povinnosti. Nemyslím si jako ostatní, že by šla v průběhu série kvalita dolů, protože si mě seriál postupně získával a zpětně mi úvodní díly přijdou nejslabší. Základem je však mít správně vyladěnou náladu na každý díl a pak se nemůže nelíbit. Bohužel není možné odhadnout, na co se další díl zaměří a která postava bude udávat tempo. Osobně jsem byl nejspokojenější při bližším věnování se super agilní Tomo a špatnými vlastnostmi prolezlé učitelce Yukari. Postupně mě však začaly unášet i scény se Sasaki, Chio a ostatními... i Osaky, jejíž myšlenkové pochody by nestíhal ani Korsakov. Po skončení jsem byl velice špatný z toho, že je vše u konce a že už nebudou následovat další episodky. Kéž by byl tak zábavný a dojemný i konec mého studia na střední škole. ()
Roztomilá praštěnost. Nepotrhá Vám to bránici, ale mírný úsměv si udržíte na tváři při sledování celou dobu. A to i přesto, že semtam svraštíte obočí, jak se snažíte pochopit japonský "inside joke". Kvalita epizodek kolísá, některé jsou dost nezáživné. Postavy jsou hodně ploše vykresleny, ale i tak Vám, alespoň některé, přirostou k srdci. Animace je správně hravá a perfektně sedí k téhle střelenosti. ()
Tak u tohohle jsem se vážně válela po zemi, dusila se úplně vším, co jsem se u toho snažila pít či jíst atp... A přitom v tomhle anime není jediný vtip, který by byl normální a to snad ani na japonské poměry. Hlavu a patu to nemá. A ještě aby mělo - člověk nestíhá ty fórky, natož aby se snažil vnímat nějaký děj. Ve výsledku je to sranda k potrhání... ze které se čas od času vynoří nějaká docela zvláštní scéna, jež naznačí jakousi hlubší rovinu - Azumanga je možná vcelku vážně míněnou oslavou dětství a nostalgickým zkonstatováním jeho pomíjivosti. ()
Po NGE a FLCL ďalší kult hardcore otakov, ktorý ma míňa dvestokilometrovým oblúkom. Keďže je to komédia, pominiem svoje klasické kritériá, medzi ktorými je na popredných miestach kontinuálny príbeh a budem sa venovať len tomu čo očakávam od komédie. V prvom rade je to humor. Humor Azumangy je výsostne na pobavenie ľudí, ktorí ovládajú japonské reálie (toto konštatovanie pochádza od užívateľa Idaho a ja s ním súhlasím). Jednotlivé postavy sú za účelom komickej prezentácie scvrknuté do plochej podoby, ktorá zvýrazní tú ktorú dominantnú črtu postavy. Touto dominantnou a často jedinou črtou potom postavu prezentuje v interakciách s ostatnými, rovnako jednosmerne zameranými postavami. Výsledkom by mal byť humor, avšak u mňa je často výsledkom nuda, pretože pokiaľ prečítam postavy veľmi rýchlo, viem presne, ako ktorá zareaguje a pointu poznám predčasne. Skutočne jedinou linkou, ktorá ma donútila dopozerať seriál je masochistická láska Sakaki k mačkám. A tak dávam 5/10 za Sakaki a jej neko ai, Chio chan, prekáračky Nyamo Chan a Yukari sensei a v neposlednom rade za „Think different, think Ósaka“. ()
Galerie (1 066)
Photo © TV Tokyo
Zajímavosti (10)
- V původním anglickém překladu mangy byl Ayumu „Osaky“ Kasugy ósacký dialekt přeložen do brooklynskýho přízvuku, což se někdy děje i u jiných anime postav s ósackým přízvukem. V anglickém dabingu anime, který vznikl později, má jižanský přízvuk z okolí sídla překladatelské společnosti ADV Films v Houstonu v Texasu. Společnost ADV Films k této volbě uvedla: „V anglickém dabingu byl (její kansajský dialekt) přirovnán k jižanskému přízvuku z okolí Houstonu, který s Ósakou sdílí obchodně orientovaný přístup i venkovskou image, jež podbarvuje jižanský i ósacký přízvuk.“ (TomanCZ)
- Navzdory vysoké divácké popularitě i velmi pochvalných recenzí od kritiků se autorovi mangy, z níž film vychází, Kiyohikovi Azumovi anime adaptace nelíbila, protože se v něm projevila obtížnost přizpůsobení jeho způsobu vyprávění do televizního formátu. (Zodd)
- Ve scéně, kdy Osaka mluví s otcem Chyio a mluví anglicky, tak Osaka přirovnává jeho tvář k tváři bývalého japonského premiéra Joširó Moriho. V anglickém dabingu mluví Chyioin otec španělsky a Osaka přirovnává jeho tvář k tváři bývalého prezidenta Spojených států Billa Clintona. (TomanCZ)
Reklama