Kamera:
Masaru TakaseHudba:
Masaki KuriharaHrají:
Hóko Kuwašima, Juki Macuoka, Aja Hisakawa, Tomoko Kaneda, Rie Tanaka, Jú Asakawa, Čieko Higuči, Akiko Hiramacu, Norio Wakamoto, Masako Nozawa, Makoto Jasumura (více)Epizody(26)
-
Kodomo kókósei / Tensai desu / Kowai ka na? / Bakusó / Tomo-čan / Ósakadžin ja (E01)
-
Kjó mo Ósaka / Taiiku volleyball / Šakkuri / Nó ga / O-new (E02)
-
Njamo / Habacu tósó / Jukari ga kita / Waruku nai mon / Dokomademo (E03)
-
Tanošii šokugjó / Pool pool pool / Ribbon / Futarikkiri / Ii hito? (E04)
-
Nacujasumi / Jókoso Čijo no heja e / Gošótai / Keikenša katatte / Mó dame (E05)
-
Šóri no hóteišiki / Sangumi no sakaki / Gokumi no kagura / Buččigiri / Wái / Odoru daidan'en (E06)
-
Otogi no gumi / Džinkakuša / Nori nori gó! / Macot / Teki? (E07)
-
Ósaka no hacujume / Tomo-čan no bái / Sakaki no bái / Jókoso / Kaorin no bái (E08)
-
Sawarenai Nara / 11 Sai / Neko-san... / Settei / Nande? (E09)
-
Draft šimei / Class-gae / Ókami / Senpai kaze pjú pjú / Marco... (E10)
-
Kokusaitoši / Taikecu / Tatakanakute mo / Nekomamire / Nigenaide (E11)
-
Čijo-čan no ičiniči / Kókó no tomodači / Ohiru / Gogo / Nawatobi (E12)
-
No guard senpó / Čúkan test / Kessei / Nórjoku (E13)
-
Okaimono / Šúgó! / Umí / Hokaku sakusen / Otona no sekai (E14)
-
Kimura-ke no hitobito / Mita mita? / Mikakunin okusan / Gači gači / Kekka happjó (E15)
-
Kumiawase / Kórin / Kawaii / Čúmon / Sensen kóka (E16)
-
Ósaka no kaidan / Kibun tenkan / Šiwasu / Sugoi Santa / Christmas-kai (E17)
-
Umi joki / Uragiri / Wakuwaku wakuwaku / Nakama hazure / Gó (E18)
-
Akubi meidžin / Nanda ka seišun / Otona no hanami / Kodomo no hanami / Sakura (E19)
-
Becuri / Jukari no tandžóbi / Habatake Čijo / Kodomo daitórjó / Cujoku ikite kudasai (E20)
-
Kitai / Ite mo tatte mo / Umi no mokuzu / Jume no šima / Jama ni sumu neko (E21)
-
Nice desu jo / Damasareta / Kurosawa-sensei / Misui / Mada owatte nai (E22)
-
Kanda / Moriagejaku / Kangaete nakatta / Minna de haširimasu / Ičigan (E23)
-
Šinro / Taikecu / Hajaku ikó / Džinbó / Maja to iššo (E24)
-
Šinro sódan / Gókaku kigan / Fight / Benkjókai / Tomo to Ósaka unmei no hi (E25)
-
Hadžimete no socugjó / Bankan / Kanašimi / Bokó / Minna (E26)
Obsahy(1)
Malinká přemoudřelá Chiyo, introvertní milovníce zvířat Sakaki, trhlá hyperaktivní Tomo, pomalejší "jiná" Osaka, Yomi a nakonec Sakaki zbožňující Kaorin jsou spolužačkami na jedné japonské střední škole. Společně prožívají své vcelku běžné životy, ve kterých ovšem není nouze o bláznivé a veselé situace, které jsou způsobeny okolnostmi vnějšími, povahou našich kamarádek a leckdy i svéráznou a výbušnou třídní učitelkou Yukari a její kamarádkou tělocvikářkou Minami Kurosawou, řečenou Nyamo.
Seriál je sestaven z kratičkých epizod, které, třebaže jsou řazeny chronologicky, nevytvářejí žádný komplexní příběh. Inu jako ve skutečném životě. Určitou odlišností proti většině "středoškolských" anime seriálů je absence prvních milostných vztahů s chlapci a též minimum fanservisu a ecchi prvků. Seriál vznikl podle úspěšné mangy Kiyohiko Azumy. (Subjektiv)
(více)Zajímavosti (10)
- Ve scéně, kdy Osaka mluví s otcem Chyio a mluví anglicky, tak Osaka přirovnává jeho tvář k tváři bývalého japonského premiéra Joširó Moriho. V anglickém dabingu mluví Chyioin otec španělsky a Osaka přirovnává jeho tvář k tváři bývalého prezidenta Spojených států Billa Clintona. (TomanCZ)
- V původním anglickém překladu mangy byl Ayumu „Osaky“ Kasugy ósacký dialekt přeložen do brooklynskýho přízvuku, což se někdy děje i u jiných anime postav s ósackým přízvukem. V anglickém dabingu anime, který vznikl později, má jižanský přízvuk z okolí sídla překladatelské společnosti ADV Films v Houstonu v Texasu. Společnost ADV Films k této volbě uvedla: „V anglickém dabingu byl (její kansajský dialekt) přirovnán k jižanskému přízvuku z okolí Houstonu, který s Ósakou sdílí obchodně orientovaný přístup i venkovskou image, jež podbarvuje jižanský i ósacký přízvuk.“ (TomanCZ)
- Navzdory vysoké divácké popularitě i velmi pochvalných recenzí od kritiků se autorovi mangy, z níž film vychází, Kiyohikovi Azumovi anime adaptace nelíbila, protože se v něm projevila obtížnost přizpůsobení jeho způsobu vyprávění do televizního formátu. (Zodd)
- V květnu 2002 anime obsadilo první místo v žebříčku popularity televizních anime seriálů podle webu Anihabara! Ve veřejném online hlasování na webu televizního kanálu TV Asahi v roce 2006 se Azumanga daiō umístila na 76. místě. (Aelita)
- Kimura je jediná mužská postava v seriále. (Flipper)
- V mange hrdinka Osaka hovorí, že v skutočnosti sa narodila v meste Wakayama a potom vyrastala v Kobe. Tomo však stále hovorí, že je z Osaky, lebo je to pre ňu ťažké na pochopenie. (Flipper)
- V interview k sérii režisér povedal, že požadoval v openingu výrazné menenie tónov, rytmu a celkového hudobného vyznenia. (Flipper)
- Seriál bol originálne vysielaný v 4 minútových segmentoch každý deň. V nedeľu boli všetky segmenty spojené, bol pridaný opening, ending, atď. a vytvorila sa jedna 24 minútová časť. (Flipper)
- Meno hrdinky Tomo znamená po japonsky múdrosť. (Flipper)
- Názov seriálu je v zásade nezmyselný. Komiks, na ktorom je seriál založený, napísal Azuma Kiyohiko. "Azumanga" je amalgám jeho mena a slova manga - japonského názvu pre komiks. "Daioh"pochádza z "Dengeki Daioh" ("Veľký elektrický kráľ šoku"), čo je komiksový časopis, v ktorom jednotlivé časti príbehu vychádzali. (Flipper)