Cuando seas mía
Keď budeš moja
When You Are Mine
Obsahy(2)
Půvabná, ale chudá venkovská dívka Paloma touží po veliké lásce a lepším životě. Jednoho dne konečně potká muže svých snů - dědice kávového magnáta. Přestože se do ní Diego zamiluje na první pohled, jejich vztah čeká nejedna těžká zkouška... (TV Prima)
Recenze (73)
Příběh s vůní kávy a intrik. Chudá česačka Paloma okouzlí Diega. Poznají lásku a chtějí se vzít, jenže není vhodná doba. Zemřel majitel Casablanky a Diegův dědeček. Tak za rok, že splní co si slíbili. Jenže Diego přijíždí se snoubenkou Berenicou a opuštěná Paloma odchází. Diego ji hledá ale mezitím se z ní stane hrdá žena a sekretářka, později i asistentka jednoho obchodníka s kávou a Mariano se do ní zamiluje. Pak přijde čas a zase se sblíží Paloma a Diego a nepřeje jim Berenica, která je intrikánská jako bratranec Diega, Fabián s jeho ženou a matkou. Jde zase o nároky rodové na haciendu, firmu s kávou - jelikož kdo bude mít prvního dědice. Plus další osudy lidiček provázející seriál. Pochválím pěknou úvodní píseň, emoce hrdinů,přerody a ukázka charakterových povah, příjemní herci a zlotřilí protivníci, sem tam to tajemství, intriky a káva spousty kávy:-) Provádí nás cca 10 - 12 lety. A jedno mínus byla délka, sice to bylo napínavé a pořád se něco dělo ale raději mám kratší. Počet dílů: 238 Viděno: 238 ()
Túto telenovelu som pozeral ako často sa dalo. Príbeh tých dvoch bol celkom zaujímavý, ale zas priblblý. Tie intrigy a zápletky, ktorými tieto telenovely naťahujú mi už lezú na nervy. Špeciálne sa mi páčila Paloma v tejto kinematografickej srande. Dnes, by to pre mňa ani ona nezachránila, opäť by som si to teda nepozrel, aj keď sa tam vyskytlo zopár dobrých scén, napríklad na ródeu či záverečná scéna celej telenovely. Avšak zbytok bol dosť nepozerateľný a často som sa nudil a tiež prevracal očami nad niektorými vecami. ()
Pravdepodobne najlepšia záležitosť z toho množstva juhoamerického balastu, čo kedysi vládol poobednému vysielaniu slovenských televízií, kým žezlo neprebral balast turecký. Najviac cool záporáci (či antihrdinovia?) na meter štvorcový a najprecítenejší dabing ktorý si pamätám (Slávka Halčáková si zaslúži dabérsky Oscar). Ale hlavne: relatívne dobrá gradácia a budovanie napätia počas celého seriálu, čo je pri tých mexických rýchlokvaškách výnimka (hovorí kamarát ktorý to občas pozerával, samozrejme). ()
Tento seriál jsem sledovala s mamkou jako malá ale pak jsem na něj nějak zapomněla.Teď když ho zase dávají jsem se zase začala koukat.Je to jediná telenovela kterou můžu.Už jako malá jsem nesnášela odporného Fabiána a Miguala(nevím jestli se to tak píše).Bylo mi líto Diega když musel pálit svoje kávovníky a měla jsem radost když všechno dobře dopadlo.Myslím si že ani herecké výkony nebyly špatné (prostě jako v telenovele) ()
Galerie (8)
Zajímavosti (11)
- Hacienda v telenovele nese název Casa Blanca, což lze přeložit jako "Bílý dům". (fiLLthe3DD)
- V 35. časti nastane chyba v seriáli. Konkrétne v čase 32:34, kde je možné vidieť mikrofón. (DJ Rocco iNc)
- Hříšná láska je remakem kolumbijského seriálu Café con aroma de mujer, jehož autorem je známý scénárista telenovel Fernando Gaitán (má na svědomí mimo jiné i Ošklivku Betty). Obě verze sklidily u diváků takový úspěch, že se příběh dočkal ještě třetího zpracování, tentokrát pod názvem Destilando amor. (cherita)
Telenovela plná podvodov, vydierania, násilia, ale cez to aj plná rommmmmmmmmmantiky či vášne. Samozrejme začina to trápne ako každá telenovela, ale postupne sa dej mení na finančný príbeh o podvodoch , ktoré robí Fabián- známe ako fiktívne vývozy- ale popritom sa dejú aj veci, ako v každej telenovele či už cez narodenie dietata alebo neustále roschody a dávania sa dokopy dvoch hlavných predstavitelov..ale cez to by som vyzdvihol ako aj všetci ostatný čo sem dávaju príspevky, Luisa Felipeho Tovara v úlohe Miguela Alfonsa Tejeirosa y Cabbalera- citujem jeden koment- Bohouš s kurva hoši je nič oproti tomuto týpkovi s tejto kultovej telenovely. Jednoznačne by som mu dal za rolu Migela oscara, pretože zahrať niečo takéto klobuk dolu a obrovský rešpekt. Hlavne záverečná čast v seriáli ukazuje akú skvelú prácu urobili tvorcovia........Po smrti dona Lorenza sa na jeho haciendu zhromažduje celá jeho pozostalá rodina aj jeho vnuk Diego, ktorý študuje v Londýne. Diego sa na haciende zamiluje do chudobnej zberačky Palomy. Prežijú spolu noc plnú vášne a slúbia si že sa tu o rok stretnú, len čo Diego doštuduje. Po Diegovom odchode Paloma zistí že je tehotná a rozhodne sa ist za otcom jej dietata do Londýna. Naletí však podvodníkovi a dostáva sa do sveta prostitúcie. Diego medzitým prežil tragédiu- jeho otec Joaguin a matka Carlota zomrú pri autonehode a Diego sa vracia na haciendu ako majitel. Zistí že Paloma pracuje ako prostitutka a rozhodne sa oženit s Berenice. Palomu však s bordelu zachránil neznámy talian a prispel jej na návrat do pri tom strese potratí dieťa. Po návrate na haciendu zistí že Diego sa oženil s krásnou Berenice. Rozhodne sa navždy opustit haciendu a spolu s matkou Soledad odchádza do mesta. V meste sa zamestná v Cafetalere, kde je šéfom Diegov bratranec Fabian. Paloma sa predstaví ako Elena Olivares, a postupne sa stane najlepšou zamestankynou. Ked je Diego nutený viesť Cafetalero za Fabianovej neprítomnosti, stretáva sa s Palomou a znovu si nájdu spolu k sebe cestu. Rozhodnú sa že spolu utečú. Berenice si začne vztah so susedom Miguelom, ktorý však dvorí aj Diegovej sestre Diane. Plány Diega a Palomy o ich úteku prekazí práve Berenice spoločne s Barbarou. Zistia že Elena Ollivares a tajomná Paloma s ktooru mal Diego kedysi pomer je tá istá osoba. Rodina rozputa špinavú hru a milencov rozdelia. Diego aj Paloma sa začnú nenávidiet vdaka klamstvám ktoré im natáral Fabián. Berenice otehotnie s Miguelom, ale pred rodinou povie že sa nechala umelo oplodnit, lbo Diego s nou odmieta sex. Paloma sa zamestná v rade pre výrobu kávy a spolpracuje s Robertom Avellanedom, Viktorom Anchelesom a mladým Marianom Saensom. Po čase sa znovu stretáva s Diegom a všetko si vysvetlia. Rozídu sa ako priatelia, kedže Berenice bude rodiť. Ked sa malý chlapec narodí, všetci pochybujú že je Diegove. Diego sa zoznámi s psychologičkou Antoniou, ktorú mu odporučila Daniela aby zabudol na Palomu. Antonia sa do Diega zamiluje, ale ked zistí že u neho nemá šancu vzdiali sa a navždy mizne z ich životov. Ked sa napokon prevalí pravda že malý Ricardo je syn Miguela, rozhodne sa Berenice že utečie s Miguelom. Berenice však neštastne umiera pri autonehode a Miguel dieťa unesie. Vydiera Palomu aby zaplatila výkupné. Ked sa im podarí malého zachrániť, rozhodnú sa že sa vezmú. Lenže vtedy Carlos Fontalvo- otec Fabianovej milenky Marcie- zistí že v Cafetalere sa uskutočnili podovody a že zato možu práve Diego a Paloma- v čase ked velili firme. Lenže za podvodmi je Fabián a jeho komplic Rafael Perezs a všetko narafičili tak, aby to vyzeralo že vinný sú dvaja milenci. Diego chce ochrániť Palomu a preto ju pošle do Londýna aby bola preč od chaosu, ktorý sa spustil. Diega zatvoria a čaká ho súd. Diegov právnik sa snaží presvedčit Marciu aby vypovedala v Diegov prospech, pretože ona má dokazy že za podvodmi stojí Fabián s Rafaelom. Paloma zistí čo sa stalo a vracia sa práve v den procesu. Kedže súd nemá dokazy odsúdi Diega na 8 rokov. Paloma s Diegovou rodinou sa však zloží na kauciu. Spoločne sa tak Diego s Palomou, ale aj s celou rodinou vracajú na haciendu aby čelili Miguelovi, ktorý sa vrátil aby ovládol haciendu a terorizoval celú rodinu. Diegovi a Palome sa podarí nájsť dokazy o tom že za podvodmi stojí Fabián a udávajú ho na polícii. V konečnom účtovaní zomiera Migel a nakoniec aj Fabián pri prestrelke s Diegom v zničenom Cafetalere. Diego a Paloma sa vezmú a žijú na haciende Biely dom... () (méně) (více)