Režie:
Kelly MakinKamera:
Donald E. ThorinHrají:
Hugh Grant, James Caan, Jeanne Tripplehorn, Burt Young, James Fox, Joe Viterelli, Vincent Pastore, John Ventimiglia, Mark Margolis, Aida Turturro, Tony Sirico (více)Obsahy(1)
Michael pracuje v aukční síni Sotheby´s. Miluje dívku Ginu a chce si ji vzít. Gina se ale nápadně distancuje od své rodiny. Michael si tedy najde sám podnik jejího otce, restauraci a bar The La Trattoria. Tam se k němu všichni hned chovají moc přátelsky, vědí, kdo je, otec ho seznámí s dalšími příbuznými. Hned by ho rádi taky zatáhli do různých kšeftů, ale Michael se z toho pohotově vyvlékne. Když se to Gina dozví, je z toho zoufalá, a vysvětlí Michaelovi, že všichni včetně jejího otce jsou kriminálníci a mafiáni, a varuje ho před nimi. Michael na to moc nedá, ale hned příštího dne zpozoruje, že mafie se už po špičkách začíná vkrádat do jeho života. Najednou fungují věci, které dřív nefungovaly, atd. Největší překvapení ale zažije, když se na jeho aukci objeví znenadání příšerný obraz syna jednoho z mafiánů, který má Michael vydražit za padesát tisíc... (TV Nova)
(více)Videa (1)
Recenze (109)
Celkem prijemny prumerny film, ktery si nejlip date v 11 vecer, kdyz uz se vam nechce moc premyslet. Na druhou stranu dej tu nedrhne nelogicnostmi a dva tri vtipy se fakt povedou, a ani ten zbytek humoru neni pod uroven. V cesky verzi je Hugh Grant velice divne nadabovany, pusobi tim padem jako postarsi nouma, zcela ho tak prebiji James Caan v uveritelny roli mafianskyho fotra. Dost se divim vyberu hlavni zensky hrdinky, nehezka a nesympaticka Gina v podani v obliceji celkem skaredy Jeanne Tripplehorn tu pusobi jako nafoukana princezna, pro kterou je spatne cokoli, co udela jeji snazivej snoubenec a koneckoncu i jeji puvodne drsnej fotrik. Skvadra mafianu je naopak obsazena hodne dobre. Film uplyne celkem svizne a zadnou skodu, ani velky nadseni, nezanecha. 60 % ()
"Note to self... rent Goodfellas, Casino, Godfather 1, 2, 3…" Nebudu zastírat, že mám pro modrookého Mickeyho slabost a že si myslím, že je tento snímek obecně docela krutě podceňován. Já nevím jak to máte vy, ale ve chvíli, kdy se u komedie směju napodvacáté prakticky stejně jako napoprvé, mi nezbývá než uznat, že ten film zkrátka má něco do sebe. A že je tady skutečně kouzelných scén požehnaně (požár v Sotheby's, přízvuk, svatba, úvodní seznámení…) Pokud prostě za každou cenu nemáte rádi Granta… zkuste uvěřit tomu, že je tu excelentní a nejspíš právě Mickeyho bych doporučil jeho zarytému odpůrci se slovy "tak to aspoň zkus". Celý snímek je navíc hbitý a hravý, nevleče se ani chvíli a z mafiánských klišé si dělá legraci opravdu dobře. James Caan je třešní na dortu. "I'm just not going to let this or anyone come between us. Not Vito "The Butcher" or Vinnie "The Baker" or anyone involved in any kind of food preparation." ()
Tento film je jeden z těch, které jsem viděla kdysi. Relaxační komedie, po které vám toho v hlavě moc nezbude. Chtěla jsem jí dát špatné hodnocení, protože se příliš podobá Jeho fotr, to je lotr! nebo Můj soused zabiják, ale oba filmy vznikl až po tomto. Nakonec tedy můžu jen říct, že už tu je Kmotr. Na toho se ale zase relaxačně nepodíváte. S tím hodnocením jsem to teda nakonec nehnala do extrému. Koneckonců, hraje tam Hugh Grant. ()
Dejovo to zostalo niekde na pol ceste aby to mohol byť ako taký komediálny zážitok s prvkami ako že čierneho humoru. Niektoré komické nápady boli fajn ale konečný efekt vtipnosti nesplnili aspoň teda mňa minimálne nerozosmiali tak ako by mali. ║Rozpočet $75miliónov║Tržby USA $33,864,342║Tržby Celosvetovo $54,264,342║ dosť prešvihnutý rozpočet na takýto tip komedie, hádam nedali Grantovi 20milionový honorár ()
Veľmi dobrá lovestory parodujúca mafiánsku klasiku. Vynikajúce a inteligentne napísané gagy, solídny slovenský dabing a plynulo tečúci príbeh s vypointovanými scénami. Páčil sa mi zmysel pre detail a v každej scéne sa dalo nájsť niečo vtipné či parodujúce. Obsadenie si pochvaľujem s každou ďaľšou reprízou a jediné, čo sa dá tejto svižnej komédií vytknúť je trošku upadajúce tempo s príchodom polície na scénu a klišeoidný záver, ktorý sa ale v podobnom žánri dal očakávať. Naopak, čo je dodávalo šmrnc okrem vtipného scénara i skvelých dialógov, ktoré čerpali zo stretu dvoch odlišných svetov - bola použitá hudba. Nechápem nízke hodnotenie, hlavne keď si spomeniem, čo za plytké komédie sa točia teraz... ()
Galerie (14)
Zajímavosti (5)
- K filmu nebola zložená žiadna hudba. Použila sa totiž muzika z britskej televíznej show Jeeves and Wooster (od r. 1990). (m.a.t.o.)
- Hugh Grant si počas natáčania vyslúžil od Jamesa Caana prezývku Whippy, podľa Whippeta, anglického plemena psov, ktoré sa dosť trasú. (m.a.t.o.)
- Kapela v steak house hrá upravenú pieseň "La Strada" od Federica Felliniho, ktorá bola zároveň titulnou piesňou filmu. (m.a.t.o.)
Reklama