Režie:
Shawn LevyKamera:
Jonathan BrownHudba:
Christophe BeckHrají:
Steve Martin, Kevin Kline, Jean Reno, Emily Mortimer, Henry Czerny, Roger Rees, Beyoncé, Henri Garcin, Stéphane Boucher, Scott Adkins, Chuck Jeffreys (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Na fotbalovém zápase mezi Francií a Čínou byl zavražděn francouzský trenér Yves Gluant. V krku měl šipku s jedem. Gluant na zápase požádal o ruku svou přítelkyni, zpěvačku Xanii. Po vraždě bylo zjištěno, že mu z ruky zmizel prsten s obrovským diamantem zvaným Růžový panter. Šéfinspektor Dreyfus musí vraždu vyšetřit, ale zároveň by se na tomto případu chtěl ještě více zviditelnit. Již několikrát byl nominován na Řád čestné legie a vždycky vyšel naprázdno. Doufá, že když na tento případ nasadí nějakého neschopného vyšetřovatele a později sám případ bravurně vyřeší, konečně se dočká. A netrvá dlouho a jednoho takového najde. Je to policista z malého města Jacques Clouseau, který je považován za, mírně řečeno, pitomce, který zkazí vše, na co sáhne. A tak povolá Clouseaua a povýší ho na inspektora. K ruce mu dá řidiče Pontona, který má Clouseaua sledovat a podávat Dreyfusovi hlášení o každém jeho kroku. Clouseau se s nadšením pustí do vyšetřování. Případ se však poněkud komplikuje, je zavražděn jeden z hráčů – Bizu, který měl dříve poměr se zpěvačkou Xanií. Xania je poněkud podezřelá a Clouseau ji sleduje do New Yorku, kde má práci, a navíc se staví u známého klenotníka. Clouseau však zjišťuje, že je nevinná. Klenotníka vyhledala, aby jí osadil vzácnou kabelku po Josephině Bakerové diamanty. Ale nejedná se o Růžového pantera. Clouseauovy vyšetřovací metody a talent na vyvolávání bizarních situací mu nakonec srazí vaz. Dreyfus ho z případu odvolává a hodlá sám zatknout vraha, o kterém se domnívá, že je to Číňan jménem doktor Pang. Zatčení hodlá provést na významné společenské události – prezidentském plese... (TV Prima)
(více)Recenze (532)
Prekvapivo som sa veľmi bavil. Najlepšia bola scéna, keď sa Clouseau učil vyslovovať slovo hamburger. Asi ešte týždeň po filme sme na seba s kamarátmi pokrikovali "Ambugaaaa":). Inspector Jacques Clouseau: [asking Ponton about his wife] "Tell me about her". Ponton: "I consider her the most beautiful woman in the world." [pauses] Ponton: "What about yourself?" Inspector Jacques Clouseau: "No, I don't consider myself a beautiful woman." ()
No čekal jsem od toho víc... Steve Martina mám rád jako herce, ale spíše mě rozesmála jeho vtipné přeřeky než nekonečná smršť rádoby vtipů - 5/10. ()
Nesrovnávejte a smějte se. To je asi jediné, co se dá divákům poradit. Film jako takový nemá samozřejmě žádnou jinou ambici, než pobavit. A pokud se divák a priori nezapře a nesnaží se při každé scéně negativně vymezovat s tím, že tohle by Sellers zahrál lépe a podobně, docela se mu to daří. ()
Daleko slabší díl než dvojka. Tam jsem se řezal smíchy. Tady se mi snad jedinkráte koutky nerozjely. Moc časté to nebývá, že jsou pokračování lepší, ale tady se výjimka potvrzující pravidlo jen potvrdila. Odsuzuji rovněž dávání do filmů známých osobností nespojených s herectvím. beyoncé hrála dobře, ale člověku to tam prostě nesedí. ()
I přes infantilnost na dlouhé večery jako kulisa relativně snesitelné. ()
Zameričtěle zparchantělá cover verze bez nápadu, bez invence, jen s ukradenými jmény a proprietami, vyznívající přinejmenším trapně. Hůře je na tom už jen pokračování, které je prostě ubohé. ()
Podívejte se na trailer...a ušetříte...jelikož je tam nasoleno to co je na filmu vtipné...a že je toho sakra málo...Dávám 10% ()
Pár dobrých gagů, hodně trapných gagů=podprůměr. I na Shawna Levyho. ()
Steve Martin se pokusil nazout do bot po legendě a bohužel asi nezjistil, že jsou mu až moc velké. Místo toho, aby se pokusil o nějakou vlastní interpretaci Clouseaua, tak to zkoušel se stejnými prvky jako Peter Sellers. Ano, sem tam je to sranda, ale udělat z detektiva v závěru opravdového génia, to najednou nějak nesedělo. Nemluvě o tom, že vtipné je to opravdu jen v několika málo momentech. ()
Nový Clouseau je v podstatě blábol plný idiotského humoru a lehce trapných vtipů. Z naprostého bahna ho (alespoň z mého pohledu) vytahuje jedna jediná vtipná scéna, která mě přinutila řvát smíchy – hrdinný fracouzský komisař se se svou brilantní výslovností učí říct „I would like to buy a hamburger.“ To ale nic nemění na faktu, že si Steve Martin na svém hereckém vejminku zasloužil něco méně ponižujícího. ()
Najväčšou chybou filmu je, že má jediný skutočne dobrý vtip, ktorý funguje aj po mnohých pozretiach. Scéna s hamburgerom totiž zatieňuje všetko ostatné vo filme a po rokoch od prvého zhliadnutia si človek už na nič iné nedokáže spomenúť. Shawna Levyho však nikdy nikto nepokladal za pamätihodného režiséra a humor Stevea Martina nikdy nebol tým, čo v starších dieloch prevádzal Peter Sellers, aj keď sa mu snažil podobať. (50%) ()
Velká komediální slabota.. Jediné plus na tomhle "filmu" je Jean Reno. ()
Tak tady mi šlo skutečně jen o vylití si hlavy, ale až jsem byl překvapený, jak jsem se zabavil bez přílišných otrávených vzdechů, možná i díky tomu, že už si nevybavuji původní britskou verzi. Martin v kooperaci s Reno mi docela seděl, včetně jeho přiblblého francouzského přízvuku. Ale u jeho pokusů se naučit správnou americkou výslovnost jsem se řehnil (možná jsem měl slabší chvilku, ale možná spíše slabší místo na mozku, protože se bavím doteď - "I would like to buy a hamburger"). ()
Ach jo, to se to opravdu líbilo jen mně? Tohle je jedna z mých nejoblíbenějších parodií současnosti, Steve Martin je jako Clouseau brilantní a takovou spoustu hlášek a slovních obratů či spíše převratů a přetvoření slov, za to bych překladateli dal snad i Oscara. ,,Nechtěl jsem Vás dostat do tak delikvátní a koulochtivé situace,, ,,Řekněte, jak je možné, že to dělo spadlo rovnou do toho křídlového obrysu,, :o)) A samozřejmě hambrambory, damburgry, hrombugry atd... Prostě se mi tahle taškařice líbila a velice rád si ji pouštím znovu a znovu, protože se u ní vždycky zasměji (viz scéna s utrženým globusem a cyklisty). ()
Porovnávat pojetí postavy komisaře Clouseaua v podání Martina a legendárního Petera Sellerse je zhola nemožné. Martin působí jako totální trouba, pohybem i jazykem (české titulky navíc jeho francouzskou angličtinu ještě umocňují na druhou), něco jako Louis de Funés po lehké mozkové mrtvici napojený na elektrický proud. Samotný film, pod nímž je režijně podepsán Shawn Levy (Dvanáct do tuctu), je spíše průměrnou komedií, která se snaží těžit ze zmíněné přehnané komiky (občas je to křeč) a které chybí důmyslnější děj. ()
OMG!!! Slatanina se 2-3 ftipnymi situacemi, ale jinak bohuzel. Kua, kam jste dali oci producenti - noveho Bonda mel hrat OWEN!!! ()
Upřímně přiznám, že pokud bych nikdy neviděl "Pantera" se Sellersem, bych se docela bavil. Takové remake klasiky nemusím. Steve Martin se snažil, ale zůstala jenom tak snaha...Sellersův stín nepřekročil ani náhodou! ()
Dlouho jsem se tomuto filmu vyhýbal a teď už vím, že oprávněně. Tenhle remake je možná ještě horší než "Kletba RP" a "Syn RP", filmy natočené po Sellersově smrti, a to je tedy co říct. Nemůžu říct, že je Steve Martin tím největším záporem filmu, ale rozhodně patří k těm velkým. Sellersův Clouseau byl sympatický idiot, kterému divák fandil a přál mu, aby všechno vyřešil, to u Martinovy postavy neplatí. Tenhle Clouseau je naprostý kretén, který má s originální postavou společné jen jméno, neboť je to spíše taková extrémně trapná verze Franka Drebina. Trapná je i většina gagů a scén v tomhle remaku. Nechápu, jak se zde mohlo sejít jinak docela slušné herecké obsazení, a už vůbec nechápu, že vzniklo i pokračování. Zřejmě je asi v dnešní době plno diváků, kteří původního Clouseaua neznají a tenhle paskvil se jim líbil. Možná nedokážu být k remaku mé oblíbené série zcela objektivní, ale humor tohoto snímku je opravdu neuvěřitelně křečovitý a trapný... ()
Neviděla jsem původního Růžového pantera, takže nemůžu srovnávat. Ale myslím si, že pro tenhle film je to jedině dobře, protože podle toho, co jsem kdekoliv četla, je novější film o hodně horší a Sellersovi se jen tak někdo nevyrovná. Tenhle film mi místy připadal trochu trapný, ale ne že bych se nenasmála, to zase jo. Steve Martin i Jean Reno se snažili, to jim nemůžu odepřít, ale celkově se to dá shrnout jako: taková kravinka. ()
Tohle se opravdu nepovedlo. ()
Reklama