Režie:
Derek YeeScénář:
Derek YeeKamera:
Venus KeungHudba:
Peter KamHrají:
Daniel Wu, Cecilia Cheung, Alex Fong, Ka-lok Chin, Anson Leung, Suet Lam, Ken Wong, Mei-na Tsui, Paul Che, Alexander Mong-wah Chan, Tommy Yuen, Eddie Pang (více)Obsahy(1)
Nájemný vrah (Daniel Wu) ještě než se dozví svůj cíl, zaplete se s gangstery a policie na něj dostane tip. S prostitutkou po boku se vydává do rušných ulic Mongkoku, aby jim unikli. Film se stal kritickým hitem roku 2005 v Hong Kongu a Derekovi Yee vynesl cenu za nejlepší scénář a režii. (5150)
Recenze (30)
Události několika dnů okolo Vánoc v nejpřelidnější části světa... Vynikající obsazení, kde exceluje v hlavní roli ultrasympaťák Daniel Wu a překvapivě mu půvabná Cecilia Cheung v klidu stačí. Režírující Yee je vynikající nejenom co se technické stránky týče, ale i ve slušné práci s herci a hlavně je mistrem napětí. V závěru či u "tichého" vniknutí do pokoje jsem se celý tetelil blahem. Škoda, že se mu občas podařilo nacpat do vlastního scénáře úplnou botu, nebo klišé, aby dovedl diváka kam potřeboval (ukradení Dandaniny kabelky). 75 % ()
Velmi zajímavý příběh, dobře odehraný a osobitě pojatý. Bohužel ho skoro zabíjí na zbytečné osoby i děj přebujelý úvod a zbytečné pokusy zapracovat strhující příběh o cca 6 postavách do života jedné čtvrti (org. zločin, prostituce, problémy přistěhovalců, policejní akce atd.). Je mi líto, ale zde platí, že více je někdy méně víc než stoprocentně... ()
Dost drsny snimok, ktory by so jeho brutalitou a temnym prostredim prirovnal k taktiez Hongkongskemu Dog Bite Dog. Koniec je naozaj velmi kvalitny a ako sa na sikmacov patri, dostatocne brutalny. Na zaciatku som mal problem trochu s titulkami, pretoze sa mi zda, ze cinania vedia povedat 2 slovami nasu 12 slovnu vetu :) 85% ()
Mám pocit, že sa tu niekde povaluje film s českým prekladom "Skurvená noc", na tento film to však sedí viac....Nájomný vrah z videka hľadajúci stratenú lásku v Hong Kongu, prostitútka čo sa ho pokúša okradnúť, mladý, idealistický policajt, prvý deň v novom týme a Derek Yee, ktorý človeku aj tie vianoce proste pokurviť musí. Derek si ma už navždy získal skvostným obrazom prehnilého, drogového sveta vo svojom Protégé, a po skôr natočenom One Night In Mongkok priznávam, že sa mi na utrpenie ľudí v jeho réžií dobre pozerá. Derek si dáva načas a zoznamuje nás s hlavnými postavami na ich ceste najzaľudnenejším miestom planéty, len preto, že nám chce v závere podlomiť kolená a vyválať nás v ich krvi a troche tej vianočnej atmosféry. Sem tam si síce pomôže scenaristický mostíkom, ale to vôbec neoslabuje bezvýchodnú atmosféru malovanú neónovou paletou za zvuku dunivého nočného života tohto bohom zabudnutého miesta. Nerád to priznám, ale už by som od prijal Dereka aj happy end, s kludom to tu ofrflal a pustil túto sračku z hlavy...Ale vo svete Dereka Yeeho je happy end je luxus, ktorý vám tu nikto nedopraje. .... Nejaké štyri roky dozadu som tomuto filmu nasolil 5* (bo v tedy to bolo v móde), a v nádeji, že opravím mladickú chybu som sa na cestu Mongkokom vydal znova...chyba kamaráde, chyba... 5* zostáva.... ()
Není to špatný film a je otázkou vkusu, jestli vás nadchne, nebo zůstane někde na půl cesty k vám. Mně osobně přišel příliš rozvláčný a poněkud chladný. Je pravda, že postavě zabijáka jsem docela držel palce, ale závěrečné vyústění se mě moc nedotklo. Takže v mém případě na jedno podívání dobré, ale vracet se k tomuhle filmu už nebudu. ()
Trochu jsem se u tohodle převážně krimi nudil. Film u mě nevodil takovou atmosféru, která by mě vtáhla do děje tak, jak to umí jiné, podobné asijské hitovky. ()
Oproti Protégé mi scházela výborná kamera, a hlavně ozvučení bylo naprosto tragické, při akci nejvíce. Od Daniela Wu sem čekal rozhodně lepší výkon, mě připadalo jak kdyby tam celou dobu umíral, naštěstí díky Cecilii Cheung se bylo sakra na co dívat (jedna z nejkrásnějších asiatek, které jsem kdy viděl), scénář výborný, ale přišlo mi to špatně odehrané a dialogy byly na úrovni základní školy. I přeze všechny negativa to je slušný film, druhá půle to rozhodně pozvedá. ()
Mongkok je nejlidnatější městská čtvrť na světě a právě teď je ve varu. Přímo v srdci Hong Kongu se totiž chystá atentát na šéfa jednoho z gangů. To co začalo nevinnou potyčkou v baru, totiž skončilo tragickou autonehodou a smrtí syna jednoho z šéfů. Triády tyhle problémy řeší po svém a kromě pláče nad hrobem ratolesti to znamená i najímání všehoschopných zabijáků z Číny. Je jich spousta a za levný peníz jsou schopni sebevražedných úkonů. Teď je na řadě Lai Fu. Jeho starší bratr si za nepovedenou akci odsedí dvaadvacet let ve vězení, ale co naplat, rodina je početná a chudá a tohle je, zdá se, jediná šance jak ji zaopatřit. Jenže Lai Fu má i svojí osobní misi, která je úplně mimo zabíjení nic netušících gangsterů. Hledá ve městě svojí snoubenku, která si sem také přijela vydělávat. To je snad jediná informace, kterou policie nemá. Jak určitě víte z jiných filmů, na policejním oddělení nesedí jenom trumberové a tak stačí zmáčknout pár informátorů a potřebné údaje o místech, osobách a termínech se jenom sypou. Zkuste si však hledat tuctového Číňana na tak velkém území. Stovky restaurací, drogových doupat a bordelů. Tyhle Vánoce budou muset členové policejních jednotek doma odpískat. Tahle noc bude pořádně dlouhá. Derek Yee si za svoje kriminální drama One Nite in Mongkok (název se vztahuje k názvu policejní operace, ne k časovému rámci snímku - díky flashbackům se podíváme i na dva dny před osudnou nocí) loni vysloužil řadu ocenění a je pravda, že se jako jeden z mála dokázal vymanit z běžného stereotypu filmů o Triádách, kde většinou figurují špiclové, zkorumpovaní policajti a hra intrik a podplacených grázlíků. Mongkok je především o normálních lidech, které tlak okolností svede na špatnou cestu. Derek Yee se nás dokonce snaží přesvědčit o tom, že každý chudý Číňan, který přijede do Hong Kongu se stane buď nájemným vrahem (muž) nebo prostitutkou (žena). Právě tyhle dva archetypy se úplnou náhodou srazí v jednom hotelu, když to už Lai Fu nevydrží a vydá se na obranu mladé prostitutky Dan Dan, kterou zrovna mlátí její štamgast. Od té chvíle je pár na útěku nejen před policisty, ale i gangstery. Ona postupně zjišťuje, že on není jen chudý vesničan na výletě, ale oba se naučí chápat svá rozhodnutí a pohnutky. Je vrcholně klišovité, že oba mají srdce ze zlata, ale herecké výkony Daniela Wua a Cecilie Cheung jsou natolik na úrovni, že vám tyhle scenáristické oslí můstky brzy přestanou vadit, ostatně ti dva se sešli jen proto, aby si urovnali svůj pohled na život. Celá linie s policejní jednotkou je tu jen jako pozadí pro ústřední dvojici a prakticky až do finále (všichni se náhodou sejdou na stejném místě, po noci plné pronásledování) nemá šanci výrazněji ovlivnit směřování hlavního hrdiny. Opět tu najdeme řadu klasických klišé (policista s noční můrou, policista s nervózním ukazováčkem na spoušti), ale Derek Yee si naštěstí uměl poradit a protáhnul tradiční vyústění několika "náhodami", které vás přivedou i na jiné myšlenky než jen "kde už jsem tohle viděl". Ve středu všeho ovšem stojí Daniel Wu a jeho Lai Fu, který svou mlčenlivou pózou šíří všude kolem depresi (když se k němu na druhé straně barikády přidá Milo, stíhaný nočními můrami, můžete si být jistí, že se během filmu nezasmějete). Ani Cecilia Cheung jako trochu prostá děv(k)a nemá šanci tuhle hradbu beznaděje výrazněji prolomit. A to je na druhou stranu škoda, protože největší síla filmu je zároveň největší přítěží - hodně rychle se začnete nudit a situací, které by vás rozptýlily (třeba policejní výroba "důkazů" po nezdařeném zásahu) je příliš málo. Samozřejmě se vždycky můžete pokusit víc ponořit do děje, ale není tu žádná klíčová přestřelka nebo akce, Derek Yee si své dvě hodiny ukrajuje hodně pozvolna a dokáži si živě představit, že někteří nebudou mít trpělivost sledovat Wuovo trápení až do konce. A přitom právě tam se Yee úspěšně pouští do boření žánrových pravidel a tzv. všechno "spláchne". Derek-režisér tu zkrátka zabodoval o několik tříd líp než jeho scenáristické alter-ego (skoro bych hádal, že na téhle pozici debutoval, ale má za sebou už scénářů devět) a pokud potřebujete ke kulturnímu vyžití trochu rychlejší tempo, koukněte se na film jen v případě, že chcete vědět, proč se Hong Kong jmenuje Hong Kong (ale bacha, vysvětlení je až na konci ;) 70% () (méně) (více)
Parádní nářez na začátku, slušně se to rozjelo, ale pak šel děj někam jinam. ()
Reklama