Režie:
Christian CarionKamera:
Walther Vanden EndeHudba:
Clint MansellHrají:
Emir Kusturica, Guillaume Canet, Alexandra Maria Lara, Ingeborga Dapkunajtě, Alexej Gorbunov, Dina Korzun, Philippe Magnan, Niels Arestrup, David Soul (více)Obsahy(2)
V průběhu studené války se francouzská tajná služba dostane k informacím o špionážní akci Sovětského svazu, namířené proti Spojeným státům. Varování americkým kolegům odstartuje řetěz osudných událostí.
Píše se rok 1981. Zklamání z Brežněvovy vlády a nenaplněných ideálů komunismu přiměje plukovníka KGB Grigorieva, jehož skutečné jméno zní Vladimir Vetrov, k radikálnímu kroku... Ve vší tichosti vyhledá v Moskvě francouzského inženýra a postupně mu předá celou řadu důvěrných dokumentů, svědčících o největší špionážní akci proti Spojeným státům v historii studené války.
Zdroj s krycím jménem Farewell se podílí na zničení špionážní sítě, díky níž sovětská tajná služba získávala detailní informace o stavu vědeckého, průmyslového a vojenského výzkumu na Západě.
Ronald Reagan vyhlašuje nový zbrojní projekt Hvězdné války a Sovětskému svazu, který přišel o své drahocenné informátory, zvoní umíráček...
Berlínská zeď se nedožije konce dekády...
Farewell tak svým způsobem pomohl změnit svět. Nepoužil při tom KGB dobře známé tradiční metody špionáže a za svoji práci nic nechtěl – to považoval za příliš kapitalistické. Splnil zkrátka jen svůj úkol – pro Rusko, ale především pro svého syna…
(oficiální text distributora)
Recenze (35)
Bylo to takové nějaké nemastné-neslané, určitě zajímavé, ale moc nudné a bez akce. 3* za to že to mělo být, prej podle skutečné události. ()
Natočené dosť realisticky čo však bolo na úkor akčnosti a napätia. ()
Docela slušný film. Nemám sice ve zvyku takové politikaření sledovat, ale když už se rozhodnu že se na to podívám, tak většinou i dokoukám do koce. Špatné to nebylo. ()
Velmi nedoceněný a už téměř po pár letech zapomenutý film z období konce (?) "Velké hry". A to navíc až příliš starosvětsky a civilně pojatě natruc dnešním "klipárnám". Jsem na ty exteriéry... a koukal jsem jako blázen, jak se dokázili Rusko vrátit o třicet let zpět. Kusturica rulez, (ačkoli Dafoe také příjemně překvapil.) Z lidského hlediska jsem po výstřelem vyplašených ptácích v sibiřské zimě potlačil slzu. ()
Špionážní nuda. ()
Solidně natočené špionážní drama. Předlohou byla kniha francouzsky píšícího novináře a spisovatele Sergeje Kostina z roku 1997 poodhalující praktiky sovětské KGB. Mnohé z toho činí i film, který více než na akčních scénách buduje na poodhalování motivace a pozadí jednání hlavních protagonistů. Poněkud nejasný je důvod natočení tohoto filmů - téměř 20 let po pádu železné opony (a více než 10 po publikování knižní předlohy) ()
Dobrý námět trpí francouzským zpracováním. I komorní špionážní příběh by mohl nabídnout víc napětí. ()
80% spíše drama než thriller ()
Nuda, která překoná největší představy diváka :( ()
Trochu jinak Životy těch druhých nebo Pouta. Určitě se ani Farewell neobejde bez určité stylizace a lehkých nepřesností (ne každý den chodili pionýři ve slavnostním po ulicích v organizovaných průvodech; myslím, že dítě vyrůstající v Rusku, respektive v jakémkoliv autoritářském systému, by svého rodiče nevykázalo ze svého pokoje; těžko by Grigoriev věřil, že jeho syn dostuduje, když hodlal podrazit své chlebodárce apod.), ale jinak se jedná o další nečernobílý pohled na fungování totalitního systému. Kusturicovi lze plukovníka věřit. Ze špionáže se nedělá zbytečné drama. Naopak právě ten zdánlivý klid působí hrozivě, když cáry papíru i psychologické tlaky pohybují bezejmennými úředníky a jejich rodinami, manipulují se jimi prezidenti, šéfové rozvědek i světové dějiny. Nejhorší zůstávají ty základní principy, u nichž mi něco říká, že se od osmdesátých let zásadně nezměnily. ()
Pomalejší tempo mi nějak sedlo ke Kusturicovi, nevím proč.Smutné,ale je vůbec v politice něco veselého.Tak nějak i povzbudivé,že i jedinec může něco zásadně ovlivnit. ()
Atmosferou dost podobne take vybornemu spionaznimu filmu Tinker Tailor Soldier Spy. Je tu teda o neco pomalejsi tempo vypraveni, ale rozhodne tenhle film ma svoje kvality, predevsim ty herecke. Nejde tu o akci, ale o opravdovou spionaz, lidske osudy a odvahu... a v neposlendi rade o vysokou politickou hru velmoci na konci studene valky... *palec nahoru* ()
Poměrně pomalé tempo, žádná akce, ale to (mi) nevadí. Zajímavé, slušně podané. 65%. ()
Díky, plukovníku Větrove. ()
Keď človek nečaká žiadne zázraky je tento film celkom dobrým spestrením aj keď je pravda, že Kusturica sa väčšinou prezentuje v iných typoch filmov. Pravdou je, že dej filmu z prostredia Soviet.Zväzu nie je priveľmi nabitý akciou, skôr naopak, ale tu mi to až tak nevadilo a divák si môže lepšie všimnúť iné detaily, ako ruské vozidlá, prostredie, atď... Je to také lepšie Bčko a oddychovka. ()