Die Burg in den Bergen (E02)

Z ústředí přišel úkol osvobodit z pevnosti Hohnstein redaktora Alwina Brinka. Je to velmi důležité zadání, protože jakmile ho posléze dostanou za hranice, bude moci podat osobní svědectví o gestapáckém kriminálu. Naneštěstí v den naplánovaného útěku přijedou z nadřízeného úřadu vyšetřovat už delší dobu rozšiřované letáky. Gestapáci mají seznam osob k výslechu a redaktor Brink je mezi nimi. Jenže ten už není na ubikaci a ve skrýši čeká na signál ke slanění z hradeb. Podle seznamu předvádějí bachaři nejdříve jiné spoluvězně a ti jsou odhodlaní vydržet bití co nejdéle. Čím později si půjdou pro Alwina, tím později odhalí útěk, tím větší bude mít náskok před pronásledovateli. (chamonix)