Režie:
Toby HaynesScénář:
Peter HarnessHudba:
Benoît CharestHrají:
Eddie Marsan, Bertie Carvel, Marc Warren, Charlotte Riley, Ariyon Bakare, Alice Englert, Peter Bowles, Enzo Cilenti, Jason Deline, Richard Durden, Paul Kaye (více)Epizody(7)
Obsahy(1)
Adaptace nedávno vydaného a záhy velmi populárního románu Sussany Clarck. Odehrává se v Anglii na počátku devatenáctého století, kde již po staletí nepraktikovanou magii hodlá zpět na světlo světa uvést mág Mr. Norrell. Poté co šokuje všechny teoretické mágy co jich Anglie má a podmaní si celý Londýn až po nejvyší politické kruhy, získává nadaného žáka Jonathana Strange. Mladík ovšem záhy svými schopnostmi předčí mistra. Jenže magie je dobrý sluha ale zlý pán. A tak dochází k souboji mágů, který nás provází napoleonovskou Evropou přes Itálii a Španělsko zpět do Angliie k magickému vyvrcholení. Příběh, v němž nechybí magie, láska, intriky a fantaskní světy. (catr)
(více)Recenze (95)
Nikdy, NIKDY nejsem spokojená s filmovou adaptací oblíbené knížky. Vždycky mám hromadu přípomínek jak se mohlo udělat tohle a tamto líp a jak vybraní herci naprosto nekorespondují s popisem v knížce. Tady mám připomínky jen dvě.Jednak proč seriál nemá víc dílů a proč se tvůrci rozhodli vynechat událost uzdravení anglického krále, která v knize byla podle mě hodně důležitá a na kterou jsem se prostě hrozně těšila. Ale tyhle nepatrné připomínky vyvažuje kvantum pozitiv :) Už jen samotný casting mi vyrazil dech. Jako by vzali moji představu o všech postavách a přesně takovou přenesli na plátno. Stejně věrně jako casting pojali tvůrci i styl vyprávění, který sani v v knize příliš nechvátá. Nejvíc oceňuji, jak v pouhých sedmi dílech dokázali vybrat přesně ty momenty z celé knihy, díky kterým i divák, který předlohu nečetl získá naprosto jasnou představu o charakteru a povaze obou hlavních postav. Například dopátrat se pravé tváře pana Norrella je v knize poměrně obtížně. Prostě a jednoduše...za mě je to nejlepší filmová adaptace oblíbené knížky, jakou jsem měla možnost vidět! Nicméně na mém přesvědčení, že kniha je vždy lepší než filmové zpracování se nic nezměnilo. A proto pokud se vám seriál líbil, rozhodně sáhněte i po knize, budete nadšeni :) ()
Po prvním dílu končím, nezaujalo, bohužel. ()
Pokud jste četli knížku a líbila se vám, nekažte si dojem sledováním seriálu, ze kterého se naprosto vytratilo to, čím je kniha unikátní a pro co ji milujeme -- delikátní humor a pomalu se rozvíjející zápletka plná kouzelných detailů. Tohle se prostě BBC nepovedlo. ()
Už dlouho jsem žádný seriál takhle nehltal. Včera o půlnoci jsem vyděl první díl a dnes do půlnoci stihnu poslední. Vlastně jsem na to koukal každou volnou chvíli. Prosím víc takových seriálů. ()
BBC prostě adaptace umí. Tečka. ()
Konec je promyšlený, že by se za něj nestyděla ani Rowlingová.Bertie Carvel a Marc Warren(Podfukáři) vyvyšují tuhle sérii, bohužel i tak je tam pro mě mnoho neznámých/nedokončených věcí, na které bych rád dostal odpověd, nehledě na duo příživníků od Norrella, který tam jsou očividně navíc... ()
Asi nejzajímavější fantasy seriál, který jsem kdy viděla. Velmi by mě potěšilo, kdyby vše zůstalo u sedmi dílů a mé nadšení nezprznily další série. Doufám tedy, že po báječné první sérii Jonathan Strange & Mr. Norrell na vrcholu svých sil odejdou a zanechají po sobě jen báječný fantasy zážitek. Co mě uchvátilo: historická i fantasy atmosféra, promyšlenost světů, neomezená magie, ztvárnění záporných i kladných postav a jejich vývoj. Co mě naštvalo: ne 100% happyend, aby dveře k dašlím sériím zůstaly otevřené. ()
Naprosto fenomenální zpracování úžasné hnihy :-) Chci ještě! ()
Tento seriál je dobrým příkladem, jak špatná kniha se projeví při filmové nebo seriálové adaptaci. Zásadní problém knihy: Nelogické jednání většiny postav a "možnosti" magie, které autorka prostě jen tak používá, aniž by vysvětlovala, proč, se vizualizací na obrazovce ještě více zdůrazní. Co je možné "vysvětlit" v knize pomocí čtenářovy imaginace, je bohužel nutné ukázat - sice efektně, ale naprosto neomylně. A to je ten problém. Do pátého dílu si divák může říkat, tak fajn, něco tajemného se tam děje, ale už je načase to začít nějak LOGICKY vysvětlovat. Ale to prostě ani v knize, ani v seriálu nenastane. Děj se valí skrze magii a její propriety k finále, a divák může jen hádat, proč dělá Stephen toto, proč král Havran potřebuje někoho oběšeného oživit, a proč tuto postavu musel elf oběsit. Jak našel Drawlight Strangeho v Benátkách...? A mnoho jiných naprosto nemagických záhad. Seríál naštěstí zachraňuje výborný vizuál, většinou výborné herecké výkony a několik scén - například výsek bitvy u Waterloo. ()
Na tenhle serial jsem cekal snad 5 let. Knizku jsem docital pri dovoleny na Krete, jeste ted mi stranky trochu susti piskem. Pred cca 2 lety jsem si to dal znova - pro me jedna ze zasadnich knih posledniho patnactileti ... videl jsem zatim dva dily a jsem velmi spokojen - samozrejme, nektere veci vam serial na rozdil od knihy nezprostredkuje - to, co me nejvic dostavalo - pomale budovani dokonaleho sveta britskeho obdobi regentstvi (urcite ne "viktorianskeho", prosim, rozlisujme), ALE S MAGII, a to prostrednictvim drobnych historek v poznamkach pod carou, kdy jsem si skutecne skoro ve svych 30 letech rikal, ze to snad takhle skutecne bylo ! Presto i jako fanousek nemam mnoho namitek. Zakladni klicove sceny tam jsou. Norell vs Strange - vyborne (tvurci spravne odhadli, ze mezi temi dvema neni zas az takovy vekovy rozdil), adaptace mozna Norellovi az moc fandi, prijde mi vlastne dost sympaticky (vic nez v knize, tam je v uvodu "na zabiti"). Gentleman s vlasy jako chmyri bodlaci - velmi dobry (mozna to prostredi Ztracene nadeje mohlo byt tlumenejsi, budovat tu atmosferu zmaru rafinovaneji, ale chapu, je treba brat to polopaticky). Childermass, Walter Pole, Vinculus - super, vystizeno. Stephen Black - zatim to ujde, v knizce se mluvi o vyjimecne krasnem jedinci, ale tragika tehle postavy snad vsechno prevazi. Vyborni Segundus (skvela postava, snad si jeste zahraje) a Honeyfoot. Lascelles lepsi nez Drawlight, ale proc ne, tlustoch s rycivym "Norrrrrrrell" je celkem fajn. Uz se tesim na Portugalsko/Spanelsko, Wellingtona s Kodanem a hlavne "mrtve Napolitany" - doufam, ze budou !!!! ()
občas trochu scenaristicky moc vypjaté, a nějáké scenu jsou tam zbytečně opakované, ale slušné 76% ()
Kto ma rad fantasy zaner na sposob Pottera mozno zajasa ale ja musim povedat ze som stale cakal ze tam pride nieco nejaka iskra ale pusny prach tohto serialu je vlhky. Po vizualnej stranke, hereckej, zvukovej je to spicka. Ale ten dej je o nicom. Take vyonanovane pisomne cvicenie cely scenar. Tri hviezdy davam za nadprieprne vsetko okrem deja. ()
Parádní začátek, ale pak to šlo nějak úplně mimo moje očekávání. Nic moc se neděje a konec je pojatý stylem deus ex machina. Až na obě hlavní postavy šlo o průměrné až mizerné herecké výkony. Takže nakonec celkem zklamání z promarněné příležitosti. ()
obsahuje spoilery. veľa spoilerov. Zadaptovať túto knihu je problém, pretože tu neide len o samotný príbeh dvoch samozvaných čarodejníkov, ktorý dokážu vykonávať praktickú mágiu v Británii počas napoleónskych vojen, ale práve o tú špecifickú atmosféru, ktorú autorka dosiahla precíznym rozprávaním ako z historickej knihy, doplneným početnými odkazy pod čiarou vysvetľujúcimi historické alebo spoločenské pozadie tohto sveta. Susanna Clarke vytvorila úžasný obraz Anglicka, ako miesta historicky zviazaného s mágiou. (mágia v tomto svete je vedný odbor so všetkým, čo k nemu patrí. Je prepracovaná a môže byť neustále rozvíjaná – či už na základe individuálnej predstavivosti čarodejníka, empiricky alebo ako výsledok podrobného štúdia doterajších poznatkov o nej z kníh (a ako málokde sa tu podarila syntéza všetkých týchto prístupov..) ..a v závere sa dostaneme až k vyextrahovanému šialenstvu vo fľaštičke!) Výsledkom je teda štandardne dobrá (alternatívna) historická adaptácia od BBC, ktorá ma určite potešila. Ale kniha je vždy lepšia! (akokoľvek otravne tá veta môže znieť..) Akoby sa tu v niektorých podstatných scénach úplne zmenil charakter Jonathana Strangea v porovnaní s jeho postavou v knihe. Je to postava s ironickým úškrnom, ktorú ale v tomto prípade až príliš často premáhajú emócie. (a to práve na miestach, kde mal pôsobiť logicky a cieľavedome, lebo Strange je postavou, ktorá napriek zanietenosti svoje emócie dokázala potlačiť do úzadia, ak pred sebou mal úlohu, ktorá stála za preskúmanie). No a potom tu je ešte aj to nešťastné rozhodnutie, v úplnom protiklade k všetkému, čo postavy Strangea & Norrella reprezentujú, že sa z neho stal teoretický čarodejník. Výrazne zmenená oproti knihe je tu aj scéna s britským kráľom, čo je škoda, lebo Strange v nej predviedol asi jedno z najpôsobivejších kúzel v celej knihe a prvýkrát v nej dokázal prekvapiť postavu čarodejného gentlemana. Dej sa sústredí výsostne na britskú vyššiu vrstvu – chýbali mi tu obrazy špinavých a zanedbaných miest (a som zvedavá, či niekedy vyjde knižné pokračovanie, ktoré sa práve v nejakom takomto svete malo odohrávať..). O to viac vynikla postava ako je John Childermass, ktorý je dominantný v každej svojej scéne. verný a spoľahlivý sluha/námorník/bývalý vreckový zlodej/čarodejník držiaci sa v úzadí, no súčasne stojaci v opozícii a napriek jeho postaveniu realizujúci svoje úlohy so značnou mierou svojvôle a nezávislosti. Sklamal ma koniec, v ktorom postavy Norrella & Stragea prenikajú do Lost Hope. To, že dokázali chápať mágiu, ktorú robia, narušilo moju predstavu, ktorú som mala pri čítaní, že boli v záverečnej časti vlastne celý čas zatvorení v knižnici (v temnote a zastavenom čase), bez toho, aby mohli na vlastné oči vidieť výsledky kúziel, ktoré v nej urobili, a bez ich vlastného vedomia tak zmenili postavenie mágie v Anglicku, a prispeli k naplneniu proroctva, ktoré kedysi predpovedal a napísal the Raven King (toho som si predstavovala tiež akosi osobitejšie, ako je to zobrazené v tejto adaptácii - aj keď toto je skôr len moja pocitová vec, ako skutočná chyba adaptácie..). V tejto minisérii ich úloha pôsobí oveľa akčnejšie, premyslenejšie a cieľavedomejšie, čo je možno dobré pre filmové rozprávanie deja, ale stratilo sa v tom práve to čaro náhody a súčasne osudovosti, ktoré som si uvedomovala v knihe. A to, že išlo celý čas o proroctvo, na ktorom sa Strange & Norrell len nevedome podieľali, keď ich mágia bola namierená iným smerom, tu musí doslovne zaznieť z úst Childermassa. No a hlavná „záporná“ postava. V tomto prípade platia podobné výhrady ako o postave Jonathana Strangea. Akoby sa tu stratil charakter celej postavy. Je to fairy (elf? škriatok?). Postava s úplne iným chápaním morálky a hodnôt ako majú ľudia. V tomto prípade pôsobí až príliš uhladene, zákerne, nahnevane, akoby zosobnenie zla.. Takmer vôbec sa tu neprejavuje jej rozmarnosť, túžba vlastniť krásne veci tu síce je, ale mám pocit, že trochu tlmená (žiadna izba preplnená najrôznejšími pokladmi nevyčísliteľnej hodnoty), jej agitovanosť alebo prestrašenosť v závere som tiež akosi výrazne nevnímala. A rozdiel medzi našim svetom a krajinou, ktorá už predstavuje Faerie tiež nie je veľmi výrazný – čo sa zobrazenia exteriérov alebo interiéru brugh-u týka.) Pôsobia ako ten istý známy svet, nie úplne iná až snová dimenzia (čo však skutočne krásne ilustrovalo atmosféru cudzieho, tajomného a osamelého miesta boli The King`s Roads – tie sa autorom veľmi, veľmi podarili ..človek má chuť sa na nich stratiť a preskúmať ich všetky možné aj nemožné tajomné zákutia) A celá linka so Stephenom Blackom... kde boli všetky tie čarovné stretnutia - na zasnežených uliciach, kde sa zastavil čas alebo v cudzine - , na ktoré ho zobral Gentleman with the Thistle-down Hair a zvuky zvonov? V tomto prípade skutočne pôsobí skôr ako nepodstatný vykonávateľ všetkého možného a nie ako jedna z najpodstatnejších postáv. Chýbala tu aj moja obľúbená hláška - Stephen had never seen a landscape so calculated to reduce the onlooker to utter despair in an instant. "This is one of your kingdoms, I suppose, sir?" he said. "My kingdoms?" exclaimed the gentleman in surprize. "Oh, no! This is Scotland!” a ešte odkaz na celkom pekné súvisiace obrázky http://www.jimkay.co.uk/concept-work-and-sketches-2/ () (méně) (více)