Režie:
Nai-hoi YauKamera:
Tony Tung-leung CheungHrají:
Simon Yam, Tony Leung Ka-fai, Kate Tsui, Suet Lam, Maggie Shiu, Eddie Cheung, Berg Ng, Wayne Lai, Samuel Pang, Susan Tse, Kwok-shing Lau, Sunny Wong (více)Obsahy(2)
Hlava elitní hongkongské policejní jednotky, seržant Wong Man Chin přezdívaný „Psí hlava“, dohlíží na první krůčky nadějného nováčka, pohledné agentky Ho. Zároveň však sleduje také notorického zločince Chana. Věří totiž, že právě tento výlupek byl hlavním strůjcem nedávno spáchané geniální loupeže v klenotnictví. Jenže ačkoli si je Chan policistovy pozornosti dobře vědom, rozhodně ho neodradí od příprav na největší akci svého života. Souboj mezi zákonem a zlem může vypuknout. Na straně první stojí Simon Yam a Miss Hongkong z roku 2004 Kate Tsuiová coby paže zákona, na druhé pak Tony Leung Ka Fai v úloze muže, který je schopen téměř čehokoli v kriminálním thrilleru, který si právem vysloužil přezdívku „hongkongská Francouzská spojka“. (oficiální text distributora)
(více)Hrají
![Simon Yam](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270770_6df052.jpg)
Simon Yam
Hongkong
Nejlepší filmy:
Ip Man (2008)
Ip Man 2 (2010)
Tian shui wei de ye yu wu (2009)
![Tony Leung Ka-fai](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273136_f3fb34.jpg)
Tony Leung Ka-fai
Hongkong
Nejlepší filmy:
Huang jia nu jiang (1990)
Xin long men ke zhan (1992)
Du shen 2 (1994)
![Kate Tsui](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/448/448908_10ff86.jpg)
Kate Tsui
Hongkong
Nejlepší filmy:
Pod dohledem (2007)
Jin qian di guo (2009)
14 ostří (2010)
![Suet Lam](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273371_5845bd.jpg)
Suet Lam
Čína
Nejlepší filmy:
Po huai zhi wang (1994)
Hak se wui yi wo wai kwai (2006)
Ip Man: Zrození legendy (2010)
![Maggie Shiu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/188/160188885_89c865.jpg)
Maggie Shiu
Čína
Nejlepší filmy:
Wang bu liao (2003)
Chu ai ji ji (2007)
Pod dohledem (2007)
![Eddie Cheung](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/190/160190048_f86ace.jpg)
Eddie Cheung
Hongkong
Nejlepší filmy:
Hak se wui yi wo wai kwai (2006)
Psanci (2006)
Pod dohledem (2007)
![Berg Ng](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/193/160193351_34e0b8.jpg)
Berg Ng
Hongkong
Nejlepší filmy:
Volavka (2002)
Pod dohledem (2007)
2046 (2004)
![Wayne Lai](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/497/160497884_c2875e.jpg)
Wayne Lai
Hongkong
Nejlepší filmy:
Pod dohledem (2007)
Mu lu xiong guang (1999)
Pes kouše psa (2006)
![Samuel Pang](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/497/160497885_1748c7.jpg)
Samuel Pang
Hongkong
Nejlepší filmy:
New Police Story (2004)
Pod dohledem (2007)
Neviditelný cíl (2007)
Susan Tse
Hongkong
Nejlepší filmy:
Pod dohledem (2007)
![Kwok-shing Lau](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/497/160497886_19c494.jpg)
Kwok-shing Lau
Nejlepší filmy:
Hao xia (1979)
Projekt A 2 (1987)
Kung-fu nářez (1979)
![Sunny Wong](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/497/160497888_6772c0.jpg)
Sunny Wong
Nejlepší filmy:
Chu ai ji ji (2007)
Pod dohledem (2007)
Láska na dvě města (2012)
![John Hin-wai Au](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/497/160497889_b1511a.jpg)
John Hin-wai Au
Hongkong
Nejlepší filmy:
Volavka (2002)
New Police Story (2004)
Yong jiu ju liu (2009)
![Chung-him Law](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/497/160497890_ef2d12.jpg)
Chung-him Law
Hongkong
Nejlepší filmy:
Pod dohledem (2007)
Si jou ťi č' sun wu kchung san ta paj ku ťing (2016)
Double World (2020)
![Frank Zong-ji Liu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/382/160382074_3b1e14.jpg)
Frank Zong-ji Liu
Hongkong
Nejlepší filmy:
Pod dohledem (2007)
Navěky drakem (1988)
Cheung foh (1999)
![Kung Chan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/497/160497891_5e8bcd.jpg)
Kung Chan
Nejlepší filmy:
Pod dohledem (2007)
Dan shen nan nu (2011)
Gao hai ba zhi lian II (2012)
![Jimmy Wa-Wo Wong](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/193/160193349_625cb7.jpg)
Jimmy Wa-Wo Wong
Nejlepší filmy:
Pěst legendy (1994)
Da nei mi tan 008 (1996)
Kdo s koho (1999)
![Billy Chiu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/207/160207594_ca4aab.jpg)
Billy Chiu
Nejlepší filmy:
Po huai zhi wang (1994)
Hak se wui yi wo wai kwai (2006)
Kdo s koho (1999)
![Wai-Leung Hung](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/382/160382069_b1600a.jpg)
Wai-Leung Hung
Nejlepší filmy:
Kdo s koho (1999)
Pod dohledem (2007)
Skrytá odměna (1998)
![Kon-chung Tam](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/484/160484160_292bc5.jpg)
Kon-chung Tam
Hongkong
Nejlepší filmy:
Volavka (2002)
Kdo s koho (1999)
Psanci (2006)