VOD (2)
Série(12) / Epizody(279)
-
Série 1 (2007) - 17 epizod
-
Série 2 (2008) - 23 epizod
-
Série 3 (2009) - 23 epizod
-
Série 4 (2010) - 24 epizod
-
Série 5 (2011) - 24 epizod
-
Série 6 (2012) - 24 epizod
-
Série 7 (2013) - 24 epizod
-
Série 8 (2014) - 24 epizod
-
Série 9 (2015) - 24 epizod
-
Série 10 (2016) - 24 epizod
-
Série 11 (2017) - 24 epizod
-
Série 12 (2018) - 24 epizod
Obsahy(2)
Leonard a Sheldon jsou dva brilantní fyzici – kouzelníci v laboratoři, ale společensky nemožní mimo ni. Naštěstí mají po ruce krásnou a svobodomyslnou sousedku Penny, která se je snaží naučit pár věcí o reálném životě. Leonard se věčně snaží hledat lásku, zato Sheldon je naprosto spokojený s videochatováním se svou platonickou partnerkou Amy Sarah Fowlerovou. Nebo s hraním startrekových 3D šachů se stále se rozšiřujícím okruhem známých, a to včetně kolegů vědců Koothrappaliho a Wolowitze a roztomilé mikrobioložky Bernadette, Wolowitzovy novomanželky. (TV Prima)
(více)Diskuze
Cool je poslední dobou horší a horší ... a na primě už se taky nedá na nic dívat... Scháma jejich vysílání během dne vypadá takto:
-Mash
-Cesty domů
-To je vražda napsala
-Walker, Texas Ranger
- Julie Lescautová
-Wolfův revír
-Siska
-Komisař Rex
Až potom jsou zprávy, prostřeno a něco koukatelného. A s těma Simpsonovíma mě taky naštvali!
A výměna dabérky uprostřed série ? ... To jí jako nevadilo prvních 11 epizod dabovat a potom najednou jí něco přelítlo přes nos a přestala? No přece nedává smysl. Prima by se měla vzpamatovat.
http://www.dabingforum.cz/viewtopic.php?f=111&t=25534&start=0
Autor článku to podle mě hezky vystihl.
Tak už jsem si to našla... No popravdě si myslím, že dabing rozhodně není špatně placená profese, tak nevím, proč mají herci potřebu stávkovat... Co pak mají říkat herci v divadle? :D
A nechápu, že to lidi tak vzrušuje, tak si to prostě pustím v originále a je to, ne? :D
Jurama: O Coolu radši ani nic neříkej. Kvůli autosalonu přerušiili poslední sérii Simpsonových a jako odpověď na FB dali, že jí odvysílali celou, i když šest dílů zbývá
Drunk_Queen: Od tý série, co bude teď od 22.?
Českej dabing je sice na poměry jiných zemí výbornej, ale není nad originál ať je to jakýkoliv jazyk. A angličtina samotná je dost dobře poslouchatelná a člověk se i něco přiučí.
na příspěvěk reagoval KateDee
Ta samá co ted dabuje Penny dabuje Ericovu matku v zlatejch sedmdesátejch a tý je tak padesát...Dabingová studia šetří a chtěj je platit od hodiny ne podle délky filmu, dabéři chtěli aby jim platili víc, tak je přeobsadili....
Myslel jsem to spíš stylem, jestli se na to dívají Až česky ... to jsem zapomněl dopsat předtím, moje chyba ... protože někdo čeká dlouho třeba až na dabing v TV, tak třeba že by to viděl až na Coolu místo den po vydání v USA.
no na dabingové scéně se dějí nějaké podivnosti...
to zmenili dabérku Penny od 07x12 alebo sa mi to iba zdá?
proc by se nedivali? jsi dalsi guma tady, co opovrhuje cestinou a musi mit vsechno anglicky, jinak by se posrala? a ne, ja nejsem negramot a nekery serialy davam este nez vyjdou titulky, pac to nevydrzim, nicmene, jeli neco starsiho, a je to pristupne v cestine, rozhodne tim nepohrdnu. a muze to bejt i takova laskominka, jako treba community, castle nebo modern family. ted treba jedu 24 starsi serie, a dabing je perfektni.
na příspěvěk reagoval Sygi
Akosi sa zabúdam zadúšať smiechom...
Náhodou, i když na to koukám ve většině případů v originále, musím uznat, že Teorie, Dva a půl chlapa a Simpsonovi jsou jediné seriály, které mají dabing opravdu vyvedený.
na příspěvěk reagoval Linda.csfd
Vy se na to někdo díváte česky? :D
na příspěvěk reagoval Larrysbride, Alpha-17, hallelluja, NightPorter, Sylviiii
Když už tak bych to čekal od začátku serie. Tohle je divný. Dabérce se něco stalo?
na příspěvěk reagoval Coleator