Režie:
Mark HermanScénář:
Mark HermanKamera:
Benoît DelhommeHudba:
James HornerHrají:
Asa Butterfield, Jack Scanlon, David Thewlis, Vera Farmiga, Rupert Friend, Richard Johnson, Sheila Hancock, Cara Horgan, Amber Beattie, David Hayman (více)VOD (2)
Obsahy(2)
Osmiletý Bruno žije se svojí rodinou v Berlíně, kde má i spoustu přátel. Jednoho dne se ale musí rodina přestěhovat, protože Brunův otec, nacistický voják, dostal novou práci na venkově. Nový domov je chladný a plný nacistických vojáků, a protože v okolí nikdo jiný nežije, vypadá to, že Bruno nové kamarády jen tak nenajde. Hned v první chvíli si ale všimne „farmy“, na kterou vidí ze svého okna. Farma je ve skutečnosti koncentrační tábor... Bruno se stále nudí, rád by vyrazil někam ven, ale smí být pouze před domem. Brunova sestra Gretel tráví hodně času s nacistickým vojákem Kotlerem. Jednou Bruno náhodou objeví cestu z domu. Také si všimne černého kouře, který vychází z „farmy“, pak upadne. Pomocník Pavel Bruna ošetří a jeho matka mu za to poděkuje. Pavel býval kdysi lékař, teď škrábe brambory. Brunovi se podaří zmizet z domu a na svojí výpravě narazí na tábor, za jehož plotem sedí osmiletý chlapec Shmuel. Bruno se s ním skamarádí a chodí ho často tajně navštěvovat. Bruno pořád nechápe, kde to vlastně Shmuel žije, ale ví, že je Shmuel Žid. Dvakrát týdně mají Bruno a sestra domácího učitele, který je učí nacismu. Z malé Gretel se stává nacistka a věří v Hitlera, její matka je z toho v šoku... Za Brunem a jeho rodinou přijede na návštěvu děda, babička odmítla přijet, protože je proti tomu, co její syn dělá. V den slavnostní večeře se Brunova matka dozví, že je tábor vyhlazovací a s manželem se hrozně pohádá. Od té doby se Brunova matka chová jinak. Na večeři se voják Kotler prořekne, že jeho otec utekl ze země, protože nesouhlasil s tím, co Hitler dělá. Brunův otec to slyší nerad. Kotler je z rozhovoru velmi nervózní, a když sluha Pavel omylem rozlije víno, Kotler ho na chodbě umlátí k smrti. Gretel pak řekne Brunovi, že „farma“ je pracovní tábor a že Židé jsou nepřátelé. V domě se chystá promítání a slavnostní večeře a Shmuela poslali, aby tu leštil sklenice. Když mu dává Bruno jídlo a povídají si, přistihne je Kotler. Bruno Shmuela zapře... Brunův otec pak promítá lživé video o tom, jak krásné je to v táborech, a Bruno mu uvěří... Bruno chodí za Shmuelem každý den, ale ten tam není, až se jednoho dne zase objeví. Shmuel má poraněné oko, někdo ho zbil. Bruno se Shmuelovi omlouvá a on mu odpouští. Brunova babička zemřela během bombardování a na hrob jí poslal kytku i Hitler. Brunova matka chce kartičku s jeho podpisem sundat, protože ví, že by ji tam babička nechtěla, ale Brunův otec jí to zakáže. Brunovi rodiče se pak doma pohádají, Brunova matka nazve svého manžela nestvůrou a chce i s dětmi pryč. Brunův otec tedy dětem oznámí, že se budou druhý den stěhovat. Bruno tu ale chce zůstat... (TV Prima)
(více)Recenze (1 094)
THEY SMELL WORSE WHEN THEY BURN, DON'T THEY? To, že se zde mluví anglicky je pro takový film slabinou, na těchto válečných filmech upřednostňuji autentičnost. Druhou slabinu bych viděl ve scénách, kde kluci spolu mluví přes plot. Nepřišlo mi to dost věrohodné. Shmuel si tam běhá jak chce. Navíc chatrč v pozadí staví celý film a vůbec na ní není vidět progres. Jinak je film silný a konec je velmi smutný. Tyhle ty tábory smrti byli jednou z nejhorších věcí v historii lidí. Jímá mě hrůza nad tou krutostí. NEVER AGAIN!!! ()
Je legrační jak dospělost dokáže měnit jejich mysl o tom, co chtějí dělat. Je jako Pavel. Byl to doktor, ale nechal toho kvůli loupání brambor. Aneb dětské představení, jak si mladí chlapci představovali krutou dobu, která tehdy byla. Všechno směřovalo k částečně očekávanému, emotivnímu konci, což bylo dobře. Nebyli zde žádné kruté scény z koncentračního tábora, všechno bylo vynahrazeno geniálními dialogy. 80% ()
Všechno to vypadá strašně nevinně. Vše se motá okolo malých chlapců, kteří zdánlivě žijí ve svém vlastním světě. Tu a tam nás z dětských hrátek vyruší nějaká ta nacistická uniforma. Ale jakmile se začne hovořit o farmě a farmáři s pruhovanými pyžamy a židovskou hvězdou se začnou objevovat na scéně, jako bychom se začali dívat na jiný svět. Na svět krutostí 2. světové války, avšak stále dětskýma očima. A to doslova. Všichni si bezvadně rozumí, všichni mluví anglicky, vypadají tak nějak spokojeně, až na to, že z jednoho "farmářského" komína za jejich zády se zlověstně kouří. Snímek, který nenápadně proplul našimi kiny je takovou pohádkou pro dospělé, kteří už někdy slyšeli o pojmu koncentrační tábor a podobné. Někdo si možná bude ťukat na čelo, když o filmu odehrávajícím se za 2. světové říkám pohádka, ale jinak to opravdu nejde. Film skvěle hraje na city a v člověku vyvolá opravdu rozporuplné pocity. Být rád, že nacisté na vlastní kůži okusili zvěrstva, která páchají na jiných nebo truchlit nad ztrátou toho nejčistšího, kde je jedno, k jakému táboru se patří?...zdá se vám to jako moc divná otázka? Jestli nebudete od tohoto filmu mít přílišná očekávání a dokoukáte ho až dokonce, možná pochopíte. ()
Na prvý pohľad nenápadná dráma, ktorá zaujme až po nejakom čase kvôli pomalšiemu rozbehu. Herci časom tiež dozrievali, dej nebol nejak zvlášť výnimočný, ale určite stojí film za povšimnutie. Hlavne v závere pracuje všetko ako má, dostavia sa aj emócie. Happyend sa nekoná čo je v tomto prípade šokujúce, ale veľké plus. 75% ()
Uf....Je to snad poprvé co jsem nechtěl, aby film dobře dopadl a hrdina přežil,jako bych cítil, že je oběť nutná.. ()
Doporučuji veliké množství kapesníčků. Velice emotivní film! A poslední scéna není pro slabé povahy. ()
Film spějící k neodvratné katarzi... ()
viz. komentár Enšpígl... Dokonale vyjadril moje pocity. Ešte stále sa mi zviera žalúdok a vlhnú oči... ()
Noo slyšel jsem dost jak je to dojemné nebo třeba brutální a ono to není . Jo má to svých pár světlých chvilek jenže jich je vážně jenom pár ()
Díky za komentář Madison, která přesně vystihla, o čem tento film je. Nemá to být druhý Pianista či film, který bude ukazovat syrový pohled, jde o dětský film. A to bylo splněno. ()
Válečné drama, velmi podrobně vykreslující zákoutí holokaustu zase trochu jinak. Ověnčené o správný casting a zápletku temně smutnou, až bere za srdce. Nebudu onen konec vychvalovat jako zázrak mezi jinými snímky z koncentračních táborů, síla to ale byla. To si musí každý, koho by film lákal, zažít sám. ()
Vynikající film s brutálním koncem. A to byl tenhle film skoro celou dobu relativně klidný a milý, prostě pohled na válku dětskýma očima, který je pak o to mrazivější.... A právě za to je ta pátá hvězda, protože to, co se tam stalo, zamávalo i se mnou. Něco takového se mi u filmu snad ještě nikdy nestalo. 100%. ()
Krásny smutný film, ktorý podobne ako Sofiinu voľbu alebo Život je krásny znova vidieť nemusím. Priateľstvo dvoch malých chlapcov, rozdelených ostnatým drôtom, priateľstvo na život a na smrť, mi dnes určite nedá spať. Okrem nich, mi bolo veľmi ľúto Brunovej mamy a nakoniec tak trochu aj jeho otca. A tak ma napadajú slová jednej pesničky, "kedy budú ľudia ľuďmi".... ()
Zručné, didaktické, učebnicově dojemné - jen by mě zajímalo, kolik diváků bylo pohnuto osudy skutečných obětí, nejen hlavního hrdiny. Otřesné zacházení s reáliemi, jedno klišé za druhým. ()
Doporučuji - to je to jediné, co mohu říci. Zbytek se musí vidět! ()
Najviac sa mi páčil nápad kontrastu medzi detskou nevinnosťou a všadeprítomným strachom a krutosťou doby, alebo ľudí ak sa to dá tak nazvať. Herecké výkony, ktorým som verila boli 2 a to ten chlapca z tábora a V. Farmigy. Rozmýšľam medzi 4 a 5, a som si vedomá, že to bol z veľkej časti predvídateľný záťah na city (na čo som sa v tomto prípade dosť namotala) , no odhliadnuc od toho mi tam predsa len niečo chýbalo, všetky prvky sa mi zdali kvalitné, no ako keby nešli na 100%.(čakala som, že mi na konci aspoň slzička ukvapne, no nestalo sa tak.) ()
Jednoduchý příběh, citlivý, rázný, dojemný; ALE tento snímek jsem viděl i s dabingem a řeknu vám - nic moc... :( 96% ()
To mi připomíná Mumii. Scarabeus Vám zajede pod kůži a nic nenaděláte. Tím scarabeem je v tomto případě Chlapec v pruhovaném pyžamu. Prostý nízkorozpočtový snímek, jež našel příznivce po celém světě. Dá se říci, že snahou Marka Hermana bylo zobrazit válku očima dítěte - situace z pohledu dítěte, je z drtivé většiny právě pohledem nejaktuálnějším. Po tak silném zážitku neopemenu (jak už tradičně) dodat, že nemíti dvě války a SSSR, tak filmový tvůrci tápou v temnotě, na něž by ani svíce z St. Sulpice nevrhla sebemenší světlo. 86% ()
Asi to na mě nezapůsobilo až tak moc, jak mělo... Těch svědectví z války už bylo tolik... Každej už musí vědět, že celej holocaust byl prostě hnus nad hnusy... Ne každej ale má žaludek na to sledovat tyhle příběhy znovu az novu z různých úhlů pohledu. Chlapec v pruhovaném pyžamu je ale originální a upřímný film, co rozhodně za zkouknutí stojí. ()
Film samotný je na pohodové tři hvězdy, ale za ten závěr musím přidat ještě jednu. Bála jsem se, že tvůrci nebudou mít na podobně radikální krok dost odvahy. ()
Reklama