Režie:
Mark HermanScénář:
Mark HermanKamera:
Benoît DelhommeHudba:
James HornerHrají:
Asa Butterfield, Jack Scanlon, David Thewlis, Vera Farmiga, Rupert Friend, Richard Johnson, Sheila Hancock, Cara Horgan, Amber Beattie, David Hayman (více)VOD (2)
Obsahy(2)
Osmiletý Bruno žije se svojí rodinou v Berlíně, kde má i spoustu přátel. Jednoho dne se ale musí rodina přestěhovat, protože Brunův otec, nacistický voják, dostal novou práci na venkově. Nový domov je chladný a plný nacistických vojáků, a protože v okolí nikdo jiný nežije, vypadá to, že Bruno nové kamarády jen tak nenajde. Hned v první chvíli si ale všimne „farmy“, na kterou vidí ze svého okna. Farma je ve skutečnosti koncentrační tábor... Bruno se stále nudí, rád by vyrazil někam ven, ale smí být pouze před domem. Brunova sestra Gretel tráví hodně času s nacistickým vojákem Kotlerem. Jednou Bruno náhodou objeví cestu z domu. Také si všimne černého kouře, který vychází z „farmy“, pak upadne. Pomocník Pavel Bruna ošetří a jeho matka mu za to poděkuje. Pavel býval kdysi lékař, teď škrábe brambory. Brunovi se podaří zmizet z domu a na svojí výpravě narazí na tábor, za jehož plotem sedí osmiletý chlapec Shmuel. Bruno se s ním skamarádí a chodí ho často tajně navštěvovat. Bruno pořád nechápe, kde to vlastně Shmuel žije, ale ví, že je Shmuel Žid. Dvakrát týdně mají Bruno a sestra domácího učitele, který je učí nacismu. Z malé Gretel se stává nacistka a věří v Hitlera, její matka je z toho v šoku... Za Brunem a jeho rodinou přijede na návštěvu děda, babička odmítla přijet, protože je proti tomu, co její syn dělá. V den slavnostní večeře se Brunova matka dozví, že je tábor vyhlazovací a s manželem se hrozně pohádá. Od té doby se Brunova matka chová jinak. Na večeři se voják Kotler prořekne, že jeho otec utekl ze země, protože nesouhlasil s tím, co Hitler dělá. Brunův otec to slyší nerad. Kotler je z rozhovoru velmi nervózní, a když sluha Pavel omylem rozlije víno, Kotler ho na chodbě umlátí k smrti. Gretel pak řekne Brunovi, že „farma“ je pracovní tábor a že Židé jsou nepřátelé. V domě se chystá promítání a slavnostní večeře a Shmuela poslali, aby tu leštil sklenice. Když mu dává Bruno jídlo a povídají si, přistihne je Kotler. Bruno Shmuela zapře... Brunův otec pak promítá lživé video o tom, jak krásné je to v táborech, a Bruno mu uvěří... Bruno chodí za Shmuelem každý den, ale ten tam není, až se jednoho dne zase objeví. Shmuel má poraněné oko, někdo ho zbil. Bruno se Shmuelovi omlouvá a on mu odpouští. Brunova babička zemřela během bombardování a na hrob jí poslal kytku i Hitler. Brunova matka chce kartičku s jeho podpisem sundat, protože ví, že by ji tam babička nechtěla, ale Brunův otec jí to zakáže. Brunovi rodiče se pak doma pohádají, Brunova matka nazve svého manžela nestvůrou a chce i s dětmi pryč. Brunův otec tedy dětem oznámí, že se budou druhý den stěhovat. Bruno tu ale chce zůstat... (TV Prima)
(více)Recenze (1 094)
"Kamera a strih sú precízne dolaďované hudbou. Cítite pokoj, keď má byť pokoj, oddych, keď má byť oddych, napätie, keď na to príde. Rozdelenie dejovosti filmu ide presne podľa pravidiel (dokonale). Scenár napísaný ako atómové hodinky, nie je tam nezmyselná chyba, nie sú tam voľné miesta." více
"Filmová adaptace se však ostatním filmům svého žánru i prvoplánovosti hollywoodského námětu vyrovnává a odlišuje se po svém. O mnoho sofistikovanější, než se na první pohled jeví, je nakládání s tématem dětského nazírání na věc, jehož prostřednictvím pouze nepřihlížíme všemu zvěrstvu Brunovýma…" více
"Snímku od režiséra Marka Hermana rozhodně nechybí upřímná snaha originálně zachytit příběh z druhé světové války. Bohužel ale v mnoha místech filmu selhává, neumí se vyhnout zaběhnutým klišé a není schopen využít vyprávěcí strategie, kterou si zvolil - z pohledu malého chlapce." více
"No ano, konec je drsný a slzopudný. Jako všechny konce o filmech z války a koncentračních táborech, kde se vyhlazovali Židé. Jenom už se na takové konce zapomnělo a tenhle je lepší a drsnější, protože je „právě tady a právě teď“. Nejsem cynik, ale nechápu tuhle nafouknutou bublinu, která svůj přímý…" více
"Skvěle vytvořená atmosféra, doprovází úžasný výkon mladých herců. Film ve vás bude vyvolávat nejrůznější emoce od zamyšlení, smutku, lítosti, až po sentimentální úsměv. Kontroverzní téma holocaustu očima naivního osmiletého kluka. Tento snímek ve vás zanechá šrám na hodně dlouho."
"Děj se bohužel táhne tak líně, že kdyby nebylo strhující poslední půlhodiny, nezůstalo by ve vás z filmu nic. Takhle sice odejdete z kina s příjemně nepříjemným pocitem, ale k opravdu silnému filmovému zážitku vám bude pořád něco málo chybět." více
"I přes negativa si Chlapec v pruhovaném pyžamu zaslouží pozornost. Samotný nápad se sledováním holocaustu skrz syna německého velitele působí nápaditě a originálně. Scenáristicky v sobě má velmi silný potenciál, jenže místy selhává zpracování, kvůli čemuž se dá předpokládat, že se Hermanův snímek…" více
"Pro film bylo nutné, aby všichni byli absolutně v roli, což jsou, když nám ukazují, čeho jsou také lidé schopni. A to je asi jedním z důvodů proč film nebyl nominován na Oscara. Byl příliš děsivý. Doufejme, že Mark Herman natočí další filmy a autor knižní předlohy Johna Boyne bude více psát."