Režie:
Darren AronofskyScénář:
Robert SiegelKamera:
Maryse AlbertiHrají:
Mickey Rourke, Marisa Tomei, Evan Rachel Wood, Mark Margolis, Todd Barry, Wass Stevens, Judah Friedlander, Marcia Jean Kurtz, John D'Leo, Ajay Naidu (více)Obsahy(2)
Na konci 80. let zaplňoval Randy „The Ram“ Robinson, profesionální wrestler, titulní stránky novin. Nyní, o dvacet let později, se těžko protlouká životem a ve školních tělocvičnách a komunitních centrech kolem New Jersey dělá vystoupení pro hrstky nezdolných wrestlingových fanoušků. Své dceři se odcizil a není schopen si udržet skutečný vztah. Randy žije pro vzrušení z show a pro obdiv svých fanoušků. Nicméně infarkt ho donutil odejít do důchodu. Pomalu si začíná zvykat na novou situaci a oceňovat stav svého života – snaží se znovu spojit se svou dcerou a rozvinout vztah se stárnoucí striptérkou. Nic z toho se však nedokáže vyrovnat lákání ringu a wrestlingové vášni, které hrozí, že ho opět pohltí. [44. MFFKV 2009] (oficiální text distributora)
(více)Diskuze
tjn, dřív se říkalo že náš dabing patří k nej na světě, no já nevím já mám stejně radši orig. i když taky někdy (hl. u neang. filmů) šáhnu po dabingu, a je fakt že u mála filmů se dnes dabing fakt vyvede dobře...
Je to tak že věčina dnešního dabingu nemá prostě už štávu =/
No, možná nebude. pořád ještě doufám, že se Rourke Oscara dočká. Ale jsou věci, který mě štvou daleko víc. :-)
ja ne
stration: tak to tě docela lituju
U některých filmů je dabing i celkem lepší než orig. Ale zrovna u tohoto si to nedovedu představit.......Ale ten "prodanej" Oscar někomu jinýmu než Mickymu mě bude srát do konce života!!!
CliffLee: přesně tak ;-) v některejch místech dabing celkem de ale hlavně u jokera je to jako když vlk foukal na domeček ze slámy u kůzlátek a orig je orig nechápu dneska ty lidi že věčina chtěj filmy dabovaný a originál nesledujou když ani nevijou o co přicházijou a stejně v poslední době ten náš dabing taky není určitě 3x nej chybí mu štáva jako kdysi
gemball: Jj, skvělý příklad, dabing u jokera sice jakžtak funguje, ale v originálu sem to viděl snad 5x, ty psychopatický řeči, fakt nezapomenutelný v jedný z nejlepších rolí (nejen) Ledgera, třeba to Why so serious? scéna je dabingem podle mě zkurvená, takže Wrestlera si nadab ani nedokážu představit, ale na dvd je hl orig. a ten musím mít...
Vážně super film v podaní Mickey Rourka...asi jeho nejlepší,žádný halo Amerka,syrový příběh ze života..
Pro mě je taky wrestler tak jako třeba TDK film kterej nechcu vidět dabovanej !!! v TDK je to kvůli Jokerovi především a u wrestlera kvůli Rourkeovi
CliffLee: Proto taky vetsinu filmu nenavstevuji v multiplexech...
Mno a já zas kina nesnáším, snad vždy se najde kripl který se tlemí tomu čemu nemá, kecá, dělá bordel.... ne vždy a u takovíhleho filmu bych snad ani taková individua nečekal, ale já mám rád když si můžu v klídku hezky v pohodičce vychutnat takovíto filmeček osamotě... jinak na dabing snad ani poslouchat nebudu, bůh ví co zas ti naši hoši na tom poserou, dávám všeobecně přednost originálů(i když jak kdy, a u neang. mluv filmu většinou preferuji dabing), ale Wrestlera si prostě nedokážu představit jinak než v původním znění....
V tomto případě se to téměř nedalo řešit jinak, než stáhnout. Když je taková díra mezi premierami u nás a v USA, tož pak se nemůžou divit. Ale napotřetí v kině to bylo snad nejlepší. A rozhodně nebudu shánět dabing. To se musí v originále.
taky chodím do kina na nějakou pecku to jako né-že-né ;-)
Ano...ale zaroven pokud je moznost, tak se na ten film podivam i v kine..anebo. Jak to casto delam..stahnu ho az potom co jsem ho videl v kine a libil se mi, kdyz nechci kupovat predrazenou placku....nastesti se uz da dneska spousta vynikajicich filmu sehnat do kila... at ziji levne knihy a jim podobni!!
přesně tak já sem taky jeden z těch co 90% filmů stahuje ;-) ale kdo to dneska nedělá už že ? :-)
arachneuss má recht, kde jinde vidět filmy nominovaný na osc, glób, baftu a něbo jiný pecky v super DVD kvalitě (nenávidím R5) ještě než u nás budou v kině? jen na Wrestlera byvh musel čekat víc jak rok, k tomu dát v kině víc jak kilo (nebo kolik nevím moc do nich nelezu) a ještě tak min další kilo za cestu (nejsem pražák), int je dnes nejrychlejší multimediální prostředek, God bless interner
Stahujou všichni, nemá smysl to zapírat.
Ty vole já vím!!!!!!!, ale fatálně zkurvená čr distribuce s těma pravejma skvostama čeká někdy i roky nebo vůbec nevyjdou (viz. např. u nás Donnie Darko) a jsem konečně rád že stanovili datum vydání, i když je to víc jak rok od toho co sem to viděl poprví a pokaždý mě tenhle film dostává...
Mít ho jen v compu to je hriech...To tu ani nepíš :D Original je len original kua!!!
Tjn, tak se přidávám Rouka moc nemusím (i když některý jeho filmy jsou good) ale tohle byla jeho životní role, jeden znejzaslouženějších oskarů (mno ale Penn byl celkem taky hodně great v Milk a hl bych řek že je olíbenec akademiků - a podle roho se někdy taky sošky dávaj) sere mě to! pro mě nej film roku 2008... chtěl bych konečně koupit DVD, páč ho mám i v topce a chci ho mít nejen v kompu ale i na dívku...
ale nejspíš nedostane =/
a jěšte souhlasím s Tebou, mněl by dostat taky za tenhle film Oskara
peto12: ta byla parádní no ;-) já už sem právě čekal kdy se na to konečně vysere po tom všem co se stalo a půjde zpátky do ringu ;-) nebo ta babka jak si tam furt vymrčovala já bych po ní ten salát hodil už :D
...Ja len že si si zrovna vybral krk a ruce :D :)))
A co říkaš na tú scénu v tom obchodě s tou rukou, když se ho kámoš ptal: znám Vás, Randy? Randy Jam? Na tomto filme sem byl aj v kině.
přesně tak peto12 ;-) mickey rourke by měl podlě mě dostat oskara za tuhle roli bez keců !!! to je můj názor :-)
Taky se dávám k Vám. Podlě mně nejlepší film s Rourke, co sem viděl. Vítězem se stává: Randy Jam
nemám proč kecat prostě mě tenhle snímek dost vzal ;-) hlavně výkon mickey rourka takže co máš za problém ? :-)
"...zježily chlupy na krku i na rukou" Nekecaj...:D