Režie:
Scott CooperKamera:
Masanobu TakayanagiHudba:
Dickon HinchliffeHrají:
Christian Bale, Woody Harrelson, Casey Affleck, Zoe Saldana, Sam Shepard, Tom Bower, Willem Dafoe, Dendrie Taylor, Forest Whitaker, Boyd Holbrook (více)VOD (2)
Obsahy(2)
Film se odehrává v Pensylvánii a sleduje životy dvou bratrů. Starší z bratrů, Russell Baze (Christian Bale) pracuje jako dělník v ocelárně. Jeho bratr Rodney (Casey Affleck) je válečný veterán z Iráku a marně se snaží zapomenout na svou minulost a vést normální život. Rodney si přivydělává děláním špinavých práciček pro místního zlodějíčka Johna Pettyho (Willem Dafoe). Jednou je vyslán do boje se zločineckým gangem a následně se po něm slehne zem. Starší bratr zjišťuje, co se přihodilo a vydává se na cestu odplaty. (Bontonfilm)
(více)Diskuze
![dadaft](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/314/314893_7f96e2.jpg)
![BloodyBeast](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/979/160979230_5c6412.jpg)
Perfektní Willem Dafoe a Woody Harrelson :-) dva chlápci a zároveň i důvody, proč stojí za to film vidět.
na příspěvěk reagoval dadaft
Kdo vymyslel české názvy OKO ZA OKO a PRYČ OD PECE? Pokud se nepletu, tak snímek nemá českou distribuci, tak se celkem divím jak k těmhle dvoum názvům přišel ...
na příspěvěk reagoval Tristan Rafael
![Deryll](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/731/159731162_de0fe9.jpg)
Jasne brouku:D
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
polib mi prdel kašpare
![Deryll](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/731/159731162_de0fe9.jpg)
Noa?Stallone je tu 11let a podivej se jak dopadl:D to jak dlouho tu si nic neznamena...uz ted koukas z moji kapsy..
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
já sem tu pět let chlapče, ty dva, takže je to jasný
![Deryll](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/731/159731162_de0fe9.jpg)
Koukam ze pan je vseznalek... a este k tomu musi mit posledni slovo!! Uvidime kdo znas je ten lepsi...
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
ale jo seš, to ti před tebou taky říkali, já nejsme jako on/oni :D
![Deryll](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/731/159731162_de0fe9.jpg)
Ale ja nejsem jako ONI...
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
jo to ti ostatní tohle taky říkali a sou tady ?? néé nejsou :)
![Deryll](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/731/159731162_de0fe9.jpg)
Nejsem drzy,nejsem floutek a vydrzim az do konce!!!
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
![Deryll](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/731/159731162_de0fe9.jpg)
Ja skacu tak vysoko ze na me ani nedosahnes:)
na příspěvěk reagoval Yoshitsune
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
![Deryll](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/731/159731162_de0fe9.jpg)
To by sedelo:)
na příspěvěk reagoval Yoshitsune
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
![luka4615](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/362/165362120_z9pa68.jpg)
Projíždím si staré komentáře a vybafne na mě: Pryč od pece. Tohle už vážně hraničí s debilitou, kdo to vymejšlí? :D
na příspěvěk reagoval Yoshitsune
![Tristan Rafael](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/230/162230255_f5b13e.jpg)
Tak to je nejvíc debilní název :D Jsem čuměl, co mi to tady vyskočilo za film :D
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
pálí !
![erased](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/164/148/164148739_ab6ee1.jpg)
Ruce pryč od pece :D
Vysvetlenie konca od samotneho rezisera: http://www.huffingtonpost.com/2013/12/09/out-of-the-furnace-ending_n_4365572.html (posledny odstavec)
![warha](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/496/496189_cf7661.jpg)
prosim vás co mělo znamenat ten konec? Jak ta SPOILER sedí v pokoji? Napadlo mě, že je to nějaký trest, strávit zbytek života bez rodiny, ještě je tu otázka jakotže nešel do vězení.
na příspěvěk reagoval majk120
Uživatel warha smazal svůj příspěvek.
Výborný film, výborná hudba a Bale jako vždy skvělý výkon.
![jjlukas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/966/159966936_3db987.jpg)
![jjlukas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/966/159966936_3db987.jpg)
![eleintron](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/181/158181762_ebab98.jpg)
Jedna hvězda za to, že zarostlej Bale vypadá dooooost dobře, druhá hvězda za to, že Harrelson tu vypadá taky doooost dobře....a to je vlastně celý :-( Film dějově o ničem ....
na příspěvěk reagoval jjlukas
Uživatel Alena77 smazal svůj příspěvek.
![Pilda17](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/417/160417215_e64e29.jpg)
http://www.titulky.com/?Stat=5&item=9850 Tady si to hlídej, ale měli by být každým dnem. Možná už dneska večer.
![Mistickzz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/458/159458786_8dc805.jpg)
![FanKalEl](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/820/162820875_4554b9.jpg)
už konečne je vonku normálna kvalita v podobe nižšieho hdripu
![movieband](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/508/166508466_t7uz9g.jpg)
su nekde titulky ke stažení k té dvdscreen verzi? nemám moc náladu se dívat na film bez titulků .. je to bez problémů, ale sem líný si to překládat :D
![Xell](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/164/992/164992690_f62c04.jpg)
![Pump](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/296/296350_76f5d1.jpg)
![Pilda17](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/417/160417215_e64e29.jpg)
Uživatel Xell smazal svůj příspěvek.
![J*A*S*M](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/289/289299_9b3cb2.jpg)
![Tristan Rafael](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/230/162230255_f5b13e.jpg)
![ywo666](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/296/296199_00a944.jpg)
To akože Cassey Affleck hrá drsného bitkára? To tam rovno mohol hrať Šmajda najväčšieho fightera!
na příspěvěk reagoval Tristan Rafael
![Zax](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/298/298778_2243e9.jpg)
Všechny ukázky a nový TV SPOT :-)
![martima](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/748/158748440_59ea95.jpg)
Out of the Furnace i American Hustle budou mít sice premiéru zhruba ve stejnou dobu,
ale natáčeli se asi rok od sebe. Furnace -březen, duben 2012 a American Hustle - duben, květen 2013.
A myslím, že Bale v civilu, když má "normální" váhu vypadá dobře a strhaně na mě nepůsobí.
![ywo666](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/296/296199_00a944.jpg)
Nazvite si to ako chcete, ale som si istý, že Bale to nemá v hlave úplne v poriadku. Tým nechcem povedať, že by som ho nemal rád. Bale je top. Ale o jeho psychyckom zdraví pochybujem. A na svoj vek už vyzerá dosť staro, takže sa to na ňom prejavuje. Už je dosť strhaný v tvári.
![Aaron.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/164/264/164264931_060ca8.jpg)
![Honzeek95](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/553/162553489_361352.jpg)
![Honzeek95](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/553/162553489_361352.jpg)
Bale je tady sice hubenej, ale podívejte se na nejnovější trailer na "American Hustle", kde hraje a tam má zase bachor :D Zajímavý, a to budou mít oba filmy premiéry zhruba ve stejný čas :D Nechápu, jak to ten člověk dělá...
na příspěvěk reagoval ywo666
![Yoshitsune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/899/166899516_zubrc7.jpg)
![Naushika.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/301/301239_e4ea2f.jpg)
Bale tentokrát opět jako hubeňour... To je nějaká jeho osobní fetiš, brát střídavě filmy, kde je vychrtlej a kde je nabušenej stokilovej svalovec? :) Je to cvok. Moc se těším na další film s ním...
na příspěvěk reagoval Yoshitsune
No jak jsem tak koukala na uvedení v Evropě (Francie, Německo..), tak bych to čekala někdy až na konci února bohužel :(
![Tristan Rafael](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/230/162230255_f5b13e.jpg)
V US by to mělo být 6 prosince 2013... tak snad někdy kolem toho data, doufám, to bude i tady...
na příspěvěk reagoval Kalendarka