Režie:
Laurent TuelKamera:
Laurent MachuelHudba:
Alain KremskiHrají:
Jean Reno, Gaspard Ulliel, Vahina Giocante, Sami Bouajila, Gisèle Casadesus, Mirza Halilovic, Nicolas Bridet, Julian Negulesco, Jean-Paul Zehnacker (více)Obsahy(2)
Koprodukční kriminální thriller, s francouzským hercem Jeanem Renem v hlavní roli, vypráví o otci a synovi, který se snaží uniknout z kruhu krvavého násilí a osvobodit se z rodinných pout, jež ho předurčují k životu mimo zákon. Milo Malakian je hlavou arménského gangu, jemuž vládne železnou rukou. Přesto by si už rád odpočinul a předal svou "živnost" synovi Antonovi (Gaspard Ulliel). Ten byl sice odmalička vychováván, aby pokračoval v rodinné tradici, jenže když potká Elodii, dívka mu otevře oči. Zamiluje se do ní a náhle vidí, že svět jeho otce je plný násilí a krutosti. Raději by tedy dal přednost obyčejnému životu, ale to znamená tvrdý střet s Milem… (oficiální text distributora)
(více)Hrají
![Jean Reno](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/267/267792_849ace.jpg)
Jean Reno
Maroko
Nejlepší filmy:
Leon (1994)
Hotel Rwanda (2004)
Drž hubu! (2003)
![Gaspard Ulliel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/982/165982364_43ee94.jpg)
Gaspard Ulliel
Francie
Nejlepší filmy:
Příliš dlouhé zásnuby (2004)
Paříži, miluji Tě (2006)
Umění milovat (2011)
![Vahina Giocante](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/887/160887896_39ced9.jpg)
Vahina Giocante
Francie
Nejlepší filmy:
Zloděj života (1998)
Soldados de Salamina (2003)
Ochrana státu (2008)
![Sami Bouajila](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/739/160739313_4458e7.png)
Sami Bouajila
Francie
Nejlepší filmy:
Syn (2019)
Hodina prasete (1993)
Londýnská řeka (2009)
![Gisèle Casadesus](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/674/163674946_e832ba.jpg)
Gisèle Casadesus
Francie
Nejlepší filmy:
Verdikt (1974)
Klíč k minulosti (2010)
Děti z mokřin (1999)
Mirza Halilovic
Nejlepší filmy:
Milenci (1999)
Armáda zločinu (2009)
Sartre, věk vášní (2006) (TV film)
![Nicolas Bridet](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/811/164811952_40766c.jpg)
Nicolas Bridet
Nejlepší filmy:
Pravidelní milenci (2005)
Odsun (2010)
Neboj, jsem v pořádku (2006)
Julian Negulesco
Rumunsko
Nejlepší filmy:
Frankie hvězdář (1995)
Personalista (2010)
Krev mojí krve (2009)
Jean-Paul Zehnacker
Nejlepší filmy:
MR 73 (2008)
Fantômas (1980) (seriál)
Krvavý prachy (2004)
Anton Yakovlev
Sovětský svaz
Nejlepší filmy:
Koncert (2009)
Mlčení Lorny (2008)
Kamikaze (2014)
Isaac Sharry
Maroko
Nejlepší filmy:
Co jsme komu udělali? (2014)
Široce otevřené oči (2009)
Paleček (2001)
Yan Brian
Nejlepší filmy:
Veřejný nepřítel č. 1: Epilog (2008)
Krajkářka (1977)
Pěna dní (2013)
![Michel Ferracci](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/667/164667385_525935.jpg)
Michel Ferracci
Nejlepší filmy:
Velký závod (2013)
Paříž jedné noci (2012)
Marius (2013)
Franco Trevisi
Itálie
Nejlepší filmy:
Padre Pio (2000) (TV film)
Aféra Moro (1986)
Příměří (1997)
Alain Zef
Nejlepší filmy:
Polibek draka (2001)
La French – Francouzská spojka (2014)
Angel-A (2005)