Srdeční záležitosti (S05E05)

Martinův pokus o záchranu Lenina stále ještě manžela Toma je během riskantní terapie konečně korunován úspěchem. Ovšem v milostném životě doktora z hor dochází k prudkému vývoji. Nezdá se, že by Lena byla definitivně rozhodnutá pro Martina. Cítí totiž příliš velkou zodpovědnost vůči Tomovi. Také Hans stojí před těžkou zkouškou. Klára se vrací z Říma a vyzná Hansovi lásku, přičemž on nemá to srdce, aby jí přiznal své city k Susanne... (TV Prima)