Zabít Zoe

Kdyby to Tarantino nespoluprodukoval, nebyly by to možná ani dvě *. Srovnání s Pulp Fiction či Reservoir Dogs by mě akorát nutilo zvracet, takže ve výsledku je Killing Zoe provařená "storka" o feťáckých amatérských zlodějíčcích, která postrádá jakékoli napětí, sebemenší nápad!!! a servíruje jen spoustu laciné a směšné akce... Tím, že si Avary i sám napsal scénář, si podkopal půdu pod nohama, protože dementní režie s nulovou invencí je doprovázena ještě dementnějším scénářem. (26.07.2009)

Roger Avary? Není to ten co, asistoval Tarantinovi u takovejch pecek jako Pulp fiction, Gauneři nebo Pravdivá romance? To by mohlo bejt fajn. Říkal jsem si, ale opak je pravdou. Avaryho asistence vypadala asi takhle: ,,Hej Rogere, co říkáš tomu scénáři?"-,,Jo dobrej." A Avary si jednoho dne řekl, že tohle dokáže taky. Eric Stoltz(celkem se snaží) hraje Zeda, experta na trezory. Zed přijel do Paříže, aby se zúčastnil velké loupeže a tak banda feťáků přepadne banku. Opravdu nečekejte nějak originální příběh. Scénář je velice špatný a jedna ,nebo dvě lepší hlášky mu trn z paty nevytrhnou. Škoda, že se Avary lépe nepřiučil u svého kamaráda. Zde se dá opravdu parafrázovat, že žák svého mistra nikdy nepřečůrá. Děj je přímočarý bez jediné odbočky a bez jediného vývoje některé z postav. Avary se tedy snaží alespoň za kamerou, ale ani zde nepůsobí moc jistě. Litry krve působí samoúčelné. Pochválit se akorát dá milostná scéna, která je celkem vtipně prostřihovaná záběry ze starých filmů (upír vstávají z rakve mě pobavil). Paříž je zde vidět jen při pár záběrech pořízených z vozu (že by kluci neměli povolení?:) Ve finále je to velké zklamání. Avary nesahá Tarantinovi ani po kotníky. (14.04.2007)

Chtěli ‘udělat‘ banku. A řekli si, že nejlepší bude se přes noc nadrátovat jak maková panenka, vlítnout tam a pak sekat jednu chybu za druhou - ne, s tímto přístupem uspět opravdu nelze. A totéž platí i o filmu jako takovém. Od chlápka, co spáchal s Tarantinem Pulp Fiction, bych vážně čekal víc než jen odvar z oblíbených propriet stříbrného plátna jako jsou sex, drogy, bankovní loupež a láska. Tohle osudové setkání sjetého kasaře a načančané bankovní úřednice (co má zajímavou noční brigádu) skýtalo nemalý prostor pro Averyho brutální fantazii, který však zůstal z větší části trestuhodně nevyužit. Ovšem sociopatický Jean-Hugues Anglade by zasloužil plný počet a minimálně svěrací kazajku! (28.12.2010)

Veľké sklamanie. Nie že by som sa na film zvlášť tešil, ale Quentinova produkcia ma zlákala. Bohužial je film slabý, podpriemerný a navyše nudný. Neviem, čo sa Tarantinovy páčilo na námete, verím že on by z toho urobil aspoň pozeratelný film, no Avaryho réžia na to nemala. Dej nebol zaujímavý, dlhý rozbeh, veľké očakávanie a zrazu nevýrazná akcia a suchý záver. Nič, čo by stálo za povšimnutie. Réžia, scenár aj herci nie sú ťaháky filmu a ostatné aspekty taktiež. K filmu sa už nevrátim, možno až Tarantino spraví svoj vlastný remake o čom ale úprimne pochybujem. Navyše, prečo sa to do prdele volá Zabiť Zoe ? P.S. Moje 2* dávam iba z úcty k Tarantinovi. 35% (05.06.2010)

Veliké zklamání. Avary se nemůže s Tarantinem měřit ani po scénáristické (nudný, provařený příběh, žádné zapamatováníhodné dialogy), natožpak režijní (vizuálně nezajímavé, někteří herci mu šíleně přehrávají) stránce. Nuda. P.S. Možná bych byl shovívavější, kdybych před Zoe neshlédl právě Tarantinův opus magnum Pulp Fiction. Takhle víc než dvě hvězdičky dát opravdu nemůžu. 2022 update: tak ani po skoro dvaceti letech nemůžu v Zoe najít ten údajný Avaryho talent (Rob Royův komentář mě hodně pobavil). Aspoň že ty jeho podcasty, co začal letos natáčet s Tarantinem, jsou moc fajn. (19.10.2003)