Útěk do Budína
Režie:
Miloslav LutherKamera:
Vlado HollošHrají:
Lenka Vlasáková, Ondřej Sokol, Bolek Polívka, Irena Konvalinová, Petr Motloch, Klára Oltová, Lenka Krobotová, Kamil Halbich, Tomáš Krejčíř, Ferenc Hujber, Petr Nárožný, Marek Taclík (více)Obsahy(1)
Praha 1919. Mladý Tomáš Barány, který dosud studoval práva v Budapešti, přijíždí pokračovat ve studiích na Karlovu universitu. Jeho otec Štefan, před dlouhými lety ovdovělý, má na Turci statek a i v Praze je znám ve společenských kruzích. Tomáš je sice světák, ale chová se přirozeně a upřímně.
Jana Myslbeková studuje také práva. Její otec zemřel, pravděpodobně ukončil svůj život sebevraždou, aby unikl zhoubné nemoci. Jana žije jen s matkou, protože její dvě sestry jsou už provdány: Dora si vzala bohatého obchodníka Vratislava Brehma, Bětin chudší švagr pracuje v bance. Rodina drží při sobě, ale Janu neuspokojuje její prostředí. Zejména neurotická matka jí znepříjemňuje život, jak se dá. Na obzoru je ctitel, herec Egon, který je z pražské německé rodiny. Jana se s ním přátelí, pomůže mu dokonce přímluvou u švagra Brehma, ale ráda ho nemá. Janina kamarádka Dáša chodí s ruským bělogvardějským běžencem a čeká s ním děcko.
Tomáš si všiml Jany na universitě – a ona zaregistrovala jeho. Tomáš se jí začne dvořit a Janě se to líbí, i když se nechá přesvědčovat jen pomalu. Neuspokojuje ji její život, doma si s matkou připadá jako v kleci. Dáša bude mít svatbu a Jana se sestrou Bětou a Tomáš budou hosty.
(Česká televize)
Hrají
![Lenka Vlasáková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/806/164806212_2f058e.jpg)
Lenka Vlasáková
Československo
Nejlepší seriály:
Ochránce (2021) (seriál)
Bez vědomí (2019) (seriál)
Labyrint (2015) (seriál)
![Ondřej Sokol](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/294/164294248_61fb9e.jpg)
Ondřej Sokol
Československo
Nejlepší seriály:
Devadesátky (2022) (seriál)
Rédl (2018) (seriál)
Útěk do Budína (2003) (seriál)
![Bolek Polívka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/098/162098820_36fd45.jpg)
Bolek Polívka
Československo
Nejlepší seriály:
Případy 1. oddělení (2014) (seriál)
Kancelář Blaník (2014) (seriál)
Teta (1987) (seriál)
![Irena Konvalinová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/290/160290503_48d5f7.jpg)
Irena Konvalinová
Československo
Nejlepší seriály:
Útěk do Budína (2003) (seriál)
My holky z městečka (1985) (seriál)
Ordinace v růžové zahradě (2005) (seriál)
![Petr Motloch](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275882_d77636.jpg)
Petr Motloch
Československo
Nejlepší seriály:
Případy 1. oddělení (2014) (seriál)
Mamon (2015) (seriál)
Vzteklina (2018) (seriál)
![Klára Oltová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/133/161133006_43f0fe.jpg)
Klára Oltová
Československo
Nejlepší seriály:
Ochránce (2021) (seriál)
Útěk do Budína (2003) (seriál)
Hop nebo trop (2004) (seriál)
![Lenka Krobotová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/920/163920768_90b431.png)
Lenka Krobotová
Československo
Nejlepší seriály:
Metoda Markovič: Hojer (2024) (seriál)
Čtvrtá hvězda (2014) (seriál)
Kosmo (2016) (seriál)
![Kamil Halbich](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/455/160455374_1c899e.jpg)
Kamil Halbich
Československo
Nejlepší seriály:
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (seriál)
Muž v pozadí (1995) (seriál)
Četnické humoresky (2001) (seriál)
![Tomáš Krejčíř](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271946_96944e.jpg)
Tomáš Krejčíř
Československo
Nejlepší seriály:
Napoleon (2002) (seriál)
Uctivá poklona, pane Kohn (1992) (seriál)
Arrowsmith (1997) (seriál)
![Ferenc Hujber](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/601/158601659_5c4d46.jpg)
Ferenc Hujber
Maďarsko
Nejlepší seriály:
Borgiové (2011) (seriál)
Útěk do Budína (2003) (seriál)
Barátok közt (1998) (seriál)
![Petr Nárožný](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268138_7fbd89.jpg)
Petr Nárožný
Československo
Nejlepší seriály:
Mach a Šebestová (1976) (seriál)
Bylo nás pět (1994) (seriál)
Škola za školou (1981) (seriál)
![Marek Taclík](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/857/164857470_c73e26.jpg)
Marek Taclík
Československo
Nejlepší seriály:
Okresní přebor (2010) (seriál)
Čtvrtá hvězda (2014) (seriál)
Lajna (2017) (seriál)
Miroslav Navrátil
Nejlepší seriály:
Devadesátky (2022) (seriál)
Rapl (2016) (seriál)
Vedlejší produkt (2024) (seriál)
![Jan Vlasák](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/296/162296856_3bf522.jpg)
Jan Vlasák
Protektorát Čechy a Morava
Nejlepší seriály:
Bez vědomí (2019) (seriál)
Četnické humoresky (2001) (seriál)
Svět pod hlavou (2017) (seriál)
![Juraj Kemka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/428/428878_737f65.jpg)
Juraj Kemka
Československo
Nejlepší seriály:
Mesto tieňov (2008) (seriál)
Čas nádejí (2024) (seriál)
Útěk do Budína (2003) (seriál)
![Pavel Zatloukal](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/111/656/111656080_aeab06.jpg)
Pavel Zatloukal
Protektorát Čechy a Morava
Nejlepší seriály:
Sex O'Clock (2023) (seriál)
Bakaláři (1972) (seriál)
Útěk do Budína (2003) (seriál)
![Oto Ševčík](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268719_56fad9.jpg)
Oto Ševčík
Československo
Nejlepší seriály:
Vlak dětství a naděje (1985) (seriál)
Wolfgang A. Mozart (1991) (seriál)
Piráti (1999) (seriál)
![Aleš Háma](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/330/330838_9f63d6.jpg)
Aleš Háma
Československo
Nejlepší seriály:
Zdivočelá země (1997) (seriál)
Útěk do Budína (2003) (seriál)
Na lavici obžalovaných justice (1998) (seriál)
![Martin Hofmann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/128/165128106_f4feab.jpg)
Martin Hofmann
Československo
Nejlepší seriály:
Případy 1. oddělení (2014) (seriál)
MOST! (2019) (seriál)
Ochránce (2021) (seriál)
![Jaromír Nosek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/882/166882609_ff3dda.jpg)
Jaromír Nosek
Československo
Nejlepší seriály:
Četnické humoresky (2001) (seriál)
České století (2013) (seriál)
Vyšehrad (2016) (seriál)