Režie:
Edzard OnnekenScénář:
Sven BöttcherKamera:
Tomas ErhartHudba:
Maurus RonnerHrají:
Susanna Simon, Markus Knüfken, Pasquale Aleardi, Emilia Schüle, Kara McSorley, Stefan Miess, Saskia Valencia, Paul Faßnacht, Peter Gavajda, Rainer Luxem, Jan BeckerObsahy(2)
Mark posílá ženě svého bratra Mathiase, Lauře, k narozeninám stolní hru Manatu. Večer ke hře usedne celá rodina a začnou se dít neuvěřitelné věci. Při této hře se musí mluvit pravda, ale Laura zalže. V ten okamžik hra přestane fungovat. Nejmladší dcera Betty má špatnou předtuchu. Druhý den ráno se nikdo nemůže dostat z domu. Dům se jim stane vězením do doby, než dohrají hru. Mezitím se Mark žijící na ostrově dozvídá od místního domorodce, že Manatu odpustí jednu lež, ale druhou už ne. Třetí lež už znamená smrt pro všechny. Vyráží tedy za bratrem do města, aby ho varoval. Rodina zatím hraje, ale nejsou upřímní. Na otázky odpovídají lživě a tak se ocitají všichni uprostřed velké propasti a jen společné úsilí a spolupráce jim pomůže se z této smrtelné pasti dostat. Ač se to nezdá, některé odpovědi dokonce rodinu sbližují. Při třetí lži se musí malá Betty vzdát své nejlepší kamarádky, panenky Leny, aby zachránila rodiče se sourozenci, což je pro ni velmi traumatizující. Mark konečně dorazí k domu svého bratra. Dveře ho sami pustí dovnitř a je mu přistavena židle, aby hrál Manatu také. Všichni jsou již vyděšení, ale strýc i na nepříjemné otázky odpoví pravdivě. Na řadě je otec, který nakonec získá třetí kroužek, a tím hra končí. Všichni si oddychnou. Dokonce i Betty, která najde svou panenku ve sklepě, kam se bála dva roky chodit. Mark odjíždí v domnění, že si hru odváží zpět. Ta ovšem zůstává v domě jeho bratra... (TV Barrandov)
(více)Hrají
![Susanna Simon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/169/177/169177905_ye8ttf.jpg)
Susanna Simon
Sovětský svaz
Nejlepší filmy:
Doktor Mesmer (1994)
Flirt (1995)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
![Markus Knüfken](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/896/167896342_s5ah44.jpg)
Markus Knüfken
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Klepání na nebeskou bránu (1997)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Prachy, zbraně, jedno porno (1999)
![Pasquale Aleardi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/618/166618373_18534c.jpg)
Pasquale Aleardi
Švýcarsko
Nejlepší filmy:
Med v hlavě (2014)
Berlínská mise (2013)
Gotthard (2016) (TV film)
![Emilia Schüle](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/998/159998600_002a83.jpg)
Emilia Schüle
Rusko
Nejlepší filmy:
Tančírna na hlavní třídě ’56 (2016) (seriál)
Tančírna na hlavní třídě '59 (2018) (seriál)
Můj bratr Simpel (2017)
![Kara McSorley](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/104/160104743_8c4d14.jpg)
Kara McSorley
Nejlepší filmy:
Poslední mlčení (2010)
Manatu: Zachrání tě jen pravda (2007) (TV film)
![Stefan Miess](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/308/162308856_471ed5.jpg)
Stefan Miess
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Jack (2014)
Manatu: Zachrání tě jen pravda (2007) (TV film)
![Saskia Valencia](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/333/160333364_b239c7.jpg)
Saskia Valencia
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Bomby pod Berlínem (1999) (TV film)
Správná dvojka (1994) (seriál)
![Paul Faßnacht](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/440/159440063_2f9786.jpg)
Paul Faßnacht
Německo
Nejlepší filmy:
Životy těch druhých (2006)
Věčná píseň (1997) (TV film)
Manta - Der Film (1991)
Peter Gavajda
Slovenský stát
Nejlepší filmy:
Život - stavba povolena (1997)
Záhada vyvoleného (2002) (TV film)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
![Rainer Luxem](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/854/160854789_084b73.jpg)
Rainer Luxem
Německá říše
Nejlepší filmy:
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Její poslední den (2011) (TV film)
Jan Becker
Nejlepší filmy:
Jakub lhář (1999)
Král ze St. Pauli (1998) (seriál)
Správná dvojka (1994) (seriál)