Režie:
Jiří MenzelKamera:
Jiří LebedaHrají:
Viktor Preiss, Tomáš Töpfer, Marta Vančurová, Václav Vydra nejml., Jiří Menzel, Pavel Rímský, Věra Budilová, Petr Rychlý, Břetislav Slováček, Jiřina Jirásková, Radoslav Brzobohatý (více)Obsahy(1)
Židovský intelektuál, polský důstojník a krásná Francouzka prchají z nacisty okupované Francie a s nimi zanikající svět první poloviny 20. století v komedii pražského rodáka F. Werfela. Tomáš Töpfer, Viktor Preiss a Marta Vančurová v úspěšném představení pražského Divadla na Vinohradech. Podtitul nejslavnější hry pražského rodáka Franze Werfela zní „komedie jedné tragédie“. Vznikla na základě autentických autorových zážitků z dramatického útěku nacisty obsazenou Francií do Ameriky. Dokázal o nich před přáteli vyprávět s neuvěřitelným šarmem i absurdním humorem, a tak ho požádali, aby vše zpracoval jako divadelní hru. Stalo se tak, i když první divadelní hra na toto téma, která se hrála ještě na Broadwayi roku 1944 v režii E. Kazana, a to s velkým úspěchem, byla z pera Američana S. N. Behrmana, který zpracoval Werfelovy zážitky. Franz Werfel byl s jeho adaptací velmi nespokojen a napsal text vlastní. Česká premiéra tohoto posledního Werfelova dramatu se pak konala o dva roky později v pražském Divadle na Vinohradech v režii Jaromíra Pleskota. Jacobowského hrál Jaroslav Marvan, Plukovníka Bedřich Vrbský... Další nastudování tohoto titulu v Divadle na Vinohradech (premiéra roku 1995) a v režii Jiřího Menzela se stalo ihned divácky velmi úspěšným. Nejen pro svůj humor a hluboký pacifismus, ale samozřejmě i pro své umělecké kvality. Svědčí o nich mimo jiné i řada nominací na divadelní ceny (T. Töpfer, V. Preiss). Herecky je inscenace velmi vyrovnaná, a tak vedle obou protagonistů je třeba jmenovat také M. Vančurovou, V. Vydru, J. Menzela a další. (Česká televize)
(více)Hrají
![Viktor Preiss](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/070/165070838_fe6f3f.png)
Viktor Preiss
Československo
Nejlepší filmy:
S čerty nejsou žerty (1984)
Scapinova šibalství (1980) (TV film)
Královský život otroka (1992) (TV film)
![Tomáš Töpfer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/781/164781030_c74abb.png)
Tomáš Töpfer
Československo
Nejlepší filmy:
Záhada (2011) (divadelní záznam)
Blboun (2001) (divadelní záznam)
Postřižiny (1980)
![Marta Vančurová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/857/163857539_573c14.png)
Marta Vančurová
Československo
Nejlepší filmy:
Gazdina roba (1992) (divadelní záznam)
Smrt krásných srnců (1986)
Jáchyme, hoď ho do stroje! (1974)
![Václav Vydra nejml.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/343/164343545_a2a8a4.png)
Václav Vydra nejml.
Československo
Nejlepší filmy:
S čerty nejsou žerty (1984)
Hřbitov pro cizince (1991) (TV film)
Svatební cesta do Jiljí (1983) (TV film)
![Jiří Menzel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/762/164762519_8e2558.jpg)
Jiří Menzel
Československo
Nejlepší filmy:
Obecná škola (1991)
Spalovač mrtvol (1968)
Skřivánci na niti (1969)
![Pavel Rímský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/806/164806251_71c9bd.jpg)
Pavel Rímský
Československo
Nejlepší filmy:
Periferie (2017) (divadelní záznam)
Muž v pozadí (1995) (seriál)
Krvavá svatba (1987) (divadelní záznam)
![Věra Budilová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275756_7ef64d.jpg)
Věra Budilová
Československo
Nejlepší filmy:
Gazdina roba (1992) (divadelní záznam)
Přišel na večeři (1981) (divadelní záznam)
Mnoho povyku pro nic (1972) (divadelní záznam)
![Petr Rychlý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276261_c93512.jpg)
Petr Rychlý
Československo
Nejlepší filmy:
Periferie (2017) (divadelní záznam)
Blboun (2001) (divadelní záznam)
Četnické humoresky (2001) (seriál)
![Břetislav Slováček](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/515/515868_44a292.jpg)
Břetislav Slováček
Československo
Nejlepší filmy:
Cyrano z Bergeracu (1986) (divadelní záznam)
Král Krysa (1979) (divadelní záznam)
Gazdina roba (1992) (divadelní záznam)
![Jiřina Jirásková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268374_433751.jpg)
Jiřina Jirásková
Československo
Nejlepší filmy:
Světáci (1969)
Jára Cimrman ležící, spící (1983)
Sňatky z rozumu (1968) (seriál)
![Radoslav Brzobohatý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/427/164427085_48549e.png)
Radoslav Brzobohatý
Československo
Nejlepší filmy:
Král Krysa (1979) (divadelní záznam)
Lucerna (1967) (TV film)
Všichni dobří rodáci (1968)
![Jaroslav Satoranský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/102/168102963_q603li.jpg)
Jaroslav Satoranský
Protektorát Čechy a Morava
Nejlepší filmy:
Cyrano z Bergeracu (1986) (divadelní záznam)
Král Krysa (1979) (divadelní záznam)
Mnoho povyku pro nic (1972) (divadelní záznam)
![Jaroslav Kepka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268667_bee234.jpg)
Jaroslav Kepka
Československo
Nejlepší filmy:
Periferie (2017) (divadelní záznam)
Král Krysa (1979) (divadelní záznam)
Královská hra (1980) (TV film)
![Jiří Čapka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/093/885/93885995_0904a1.jpg)
Jiří Čapka
Československo
Nejlepší filmy:
Případy 1. oddělení (2014) (seriál)
Gazdina roba (1992) (divadelní záznam)
Muž v pozadí (1995) (seriál)
Alexandra Tomanová
Nejlepší filmy:
Cyrano z Bergeracu (1986) (divadelní záznam)
Gazdina roba (1992) (divadelní záznam)
Brouk v hlavě (2020) (divadelní záznam)
![Vendula Křížová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/124/120/124120268_49d783.jpg)
Vendula Křížová
Československo
Nejlepší filmy:
Periferie (2017) (divadelní záznam)
Devadesátky (2022) (seriál)
Gazdina roba (1992) (divadelní záznam)
![Rudolf Jelínek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268742_6cbe9e.jpg)
Rudolf Jelínek
Československo
Nejlepší filmy:
Cyrano z Bergeracu (1986) (divadelní záznam)
Král Lear (2003) (divadelní záznam)
Král Krysa (1979) (divadelní záznam)
![Kateřina Brožová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268282_bfdd08.jpg)
Kateřina Brožová
Československo
Nejlepší filmy:
Gazdina roba (1992) (divadelní záznam)
Poprask na laguně (1996) (divadelní záznam)
Jacobowski a plukovník (1998) (divadelní záznam)
![Simona Postlerová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271441_ac0a7f.jpg)
Simona Postlerová
Československo
Nejlepší filmy:
Noc pastýřů (1993) (TV film)
Brouk v hlavě (2020) (divadelní záznam)
Zámek v Čechách (1993) (TV film)
![Jiří Plachý ml.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273312_8c2710.jpg)
Jiří Plachý ml.
Československo
Nejlepší filmy:
Cyrano z Bergeracu (1986) (divadelní záznam)
Král Krysa (1979) (divadelní záznam)
Gazdina roba (1992) (divadelní záznam)