Velká Británie / USA,
2014, 109 min
Režie:
Morten TyldumScénář:
Graham MooreKamera:
Óscar FauraHudba:
Alexandre DesplatHrají:
Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, Matthew Goode, Rory Kinnear, Allen Leech, Matthew Beard, Charles Dance, Mark Strong, James Northcote (více)Obsahy(2)
V zimě roku 1952 britská policie dostala hlášení o vloupání do domu profesora matematiky a kryptoanalytika Alana Turinga (Benedict Cumberbatch). Namísto pachatele tohoto zločinu však v poutech odvedli samotného Turinga, který byl obviněn ze sexuálních přestupků a čekal ho zničující soudní proces. Téměř nikdo ze zúčastněných nevěděl, že jde o válečného hrdinu, který se spolu s týmem podílel na prolomení kódu legendárního německého šifrovacího stroje Enigma. The Imitation Game vypráví příběh matematického génia, který díky svému úžasnému talentu pomohl zkrátit 2. světovou válku a zachránil tak tisíce lidských životů. (Forum Film CZ)
(více)Zajímavosti (140)
- V scéne bombardovania vidíme nemecké Ju-88 bombardovať Londýn, pričom je jasne viditeľný Tower Bridge. To sa však nestalo v roku 1939, ale až v roku 1940. (Pat.Ko)
- Vo filme sa naznačuje, že Alan Turing (Alex Lawther) a Christopher Morcom (Jack Bannon) sa navzájom priťahovali. Avšak v Turingových zápiskoch sa naznačuje, že Morcom "nemal rád, keď som mu prejavoval city" a tak zostali neopätované. (Pat.Ko)
- Keď sú "noví zamestnanci" v konferenčnej miestnosti a sú zoznámení s Enigma strojom (okolo dvanástej minúty), Denniston (Charles Dance) hovorí, že nastavenia sa menia o polnoci a prvý prenos s novými nastaveniami je o 6:00 ráno. Toto naznačuje, že počas noci bola šesťhodinové rádiové ticho (čiže žiadne zakódované správy), čo vôbec nie je pravda. Zvyčajný prípad bol taký, že nastavenia sa menili o polnoci a prevádzka sa začala minúty po zmene. Denniston tiež hovorí, že majú osemnásť hodín na "zlomenie kódu" a potom musia začať znova, ale práca na dešifrovaní mohla pokračovať aj po polnoci a dokonca aj dni neskôr. (Pat.Ko)
- Vo filme sú zobrazené ponorky U-boat prevádzkujúce vo vzdialenosti takmer dvanástich metrov od seba. V skutočnosti by sa nikdy takto blízko nepriblížili z niekoľkých dôvodov: 1) riziko kolízie, 2) skutočnosť, že takéto blízke umiestnenie by mohlo zneistiť hydrofóny, čo by ťažilo detekciu nepriateľských plavidiel, 3) vyššia pravdepodobnosť odhalenia sonarovými vojenskými loďami Spojencov, 4) potreba byť rozptýlený vo "vlčom útoku" (wolfpack) pre zasiahnutie čo najväčšieho počtu cieľov v konvoji. (Pat.Ko)
- Hlasový prehľad uvádza, že by bolo potrebných desať mužov, ktorí by každú minútu skontrolovali jedno nastavenie, dvadsať miliónov rokov na testovanie každého z 159 000 000 000 000 000 000 nastavení. To je len 14 400 za deň, 5,256 milióna za rok. Pri tejto rýchlosti by bolo potrebných tridsať biliónov rokov, čo je približne 2189-násobok súčasného veku vesmíru (13,82 miliárd rokov), aby sa otestovalo každé možné nastavenie Enigmy. (Pat.Ko)
- Vo filme je zobrazený nemecký telegrafista, ako obsluhuje svoje rádiové zariadenie, keď je ponorka ponorená. V skutočnosti však toto zariadenie nebolo možné používať pod vodou a ponorka musela vyplávať na hladinu, aby mohla vysielať alebo prijímať rádiové komunikácie. (Pat.Ko)
- Kriegsmarine nikdy, ako tvrdí film, neposlala "stovky ponoriek" na žiadny konkrétny konvoj, pretože jednoducho nikdy nemali dostatok lodí. Celkový počet nemeckých ponoriek v Atlantiku nikdy počas druhej svetovej vojny nepresiahol 200. (Pat.Ko)
- Keď sa skupina snaží dešifrovať denný Enigma kód, stena hodín odbije polnoc a spustí alarm. Zo zúfalstva Hugh (Matthew Goode) hodí všetku prácu na zem, pretože nemecká armáda denne mení Enigma kód o polnoci (nemeckého času), čo robí ich prácu neužitočnou. Avšak táto práca by sa mohla dokončiť (ako to bolo často zvykom) v skorých ranných hodinách alebo neskôr. Informácie by síce neboli čerstvé, ale zachytené správy a vykonaná práca by neboli zahodené, ale uložené. (Pat.Ko)
- Keď je zobrazený zničený konvoj, vyskytuje sa niekoľko chýb: 1) Obchodné lode by nikdy neboli tak blízko pri sebe - typická vzdialenosť bola približne 500 metrov. 2) Horiaca eskortná loď je zobrazená s delostreleckou vežou so štyrmi guľometmi - jediné lode britskej flotily, ktoré by sa zhodovali, boli bojové lode, a tie by nikdy neboli tak blízko konvoju. Typicky boli udržiavané na určitej vzdialenosti, aby mohli prestreliť bojové lode (teda nie ponorky). 3) Je naznačené, že konvoj bol zničený ponorkami, teda bol torpédovaný - v takom prípade by už toľko lodí nedokázalo takto plávať. (Pat.Ko)
- Keď bombardujú Heinkel 111 nad Londýnom, bomby je vidieť ako padajú so stabilnou iniciálnou trajektóriou smerujúcou dopredu. V prípade iných lietadiel by to bolo správne, avšak v prípade Heinkel boli bomby zavesené vertikálne, zadnou časťou dolu. To im dávalo veľmi charakteristický prevrátený pohyb počas pádu. (Pat.Ko)
- Vo filme je zobrazené, že Turing (Benedict Cumberbatch) sám vynašiel a fyzicky postavil stroj na prelomenie kódov, čo však nie je pravda. "Bombe" boli vytvorené na základe matematických myšlienok Alana Turinga, ale fyzicky ich implementovali odborní elektronickí a mechanickí inžinieri. Hoci bola bombe pomenovaná podľa poľského zariadenia na prelomenie Enigmy nazvaného "bomba", ta nemala vplyv na to, ako bola britská navrhnutá. (Pat.Ko)
- Na rozdiel od jeho upraveného vzhľadu vo filme, skutočný Alan Turing (vo filme Benedict Cumberbatch) bol známy tým, že bol nepozorný vo svojom osobnom vzhľade. (Pat.Ko)
- Vo filme Turing (Benedict Cumberbatch) tají svoju sexualitu tak, akoby to bolo veľmi dôverne strážené tajomstvo. V skutočnosti bol Turing otvorený voči svojim priateľom a kolegom - a známy bol aj svojím flirtovaním s inými mužmi. (Pat.Ko)
- Na železničnej stanici King's Cross je zobrazený nosič, ktorý má na sebe čiapku so znakom spoločnosti LMS (London Midland and Scottish Railway). Stanica King's Cross bola súčasťou železničného systému London and North Eastern Railway, preto uniformy používali skratku LNER. (Pat.Ko)
- Stanica London King's Cross v roku 1939 nemala nad koľajnicami žiadne elektrické vedenie, ako je vidieť počas evakuácie detí vlakom na vidiek. (Pat.Ko)
- Nie je možné, aby postavy diskutovali o svojej práci v hostinci. Bezpečnostné požiadavky ich zamestnania by to absolútne zakazovali. (Pat.Ko)
- V sedemnástej minúte filmu je možné vidieť siluetu lode patriacej triede King George V. Prvá loď tejto triedy nebola funkčná až do októbra 1940. (Pat.Ko)
- Potom, čo Alanovi (Benedict Cumberbatch) bolo poverené vedenie tímu v Bletchley Parku, zostavil krížovku, ktorá mala byť zverejnená v novinách s cieľom náboru potenciálnych nových členov tímu. Túto krížovku pripína na stenu, aby ju ukázal zvyšným členom tímu, ale skutočná mriežka a hádanky testovej krížovky, ktorá bola zverejnená v novinách Daily Telegraph 13. januára 1942, sa od nej jasne líšia. Skutočná krížovka z novín je tá, na ktorej pracuje niekoľko dúfajúcich jednotlivcov. (Pat.Ko)
- Keď vojenská polícia prehľadáva Turingovú (Benedict Cumberbatch) kanceláriu v Bletchley Parku, vidíme dvakrát rovnaký záber policajta, ako vyprázdňuje zásuvku stola. (Pat.Ko)
- V čase 39:55 Hugh (Matthew Goode) hádže pohár na Alanov (Benedict Cumberbatch) počítač, čím zanecháva fragmenty na jeho povrchu - avšak len pár sekúnd predtým (v čase 39:48), keď Alan počítač bráni, tieto fragmenty už sú viditeľné. (Pat.Ko)