Asterix a Obelix ve službách Jejího Veličenstva

Stále nevěřím, že jsem tomu dal čtyři hvězdičky, ale ono to ty dva komiksy (Británii a Normany) adaptuje vlastně docela dobře, takže nakonec se za to nemusím stydět. Sice mi už leze na nervy to věčné přeobsazování Asterixe (který je tentokrát možná i větší než Obelix), Césara (který je tentokrát ze všech nejméně vtipný) a náčelníka (který tam naštěstí skoro vůbec nebyl) a i když mi leze na nervy to věčné parodování (hlavně ten Darth Vader byl debilní a hodně, hodně mimo) a i když mi tam lezli na nervy ti vcelku moderní kytaristi na konci a i když mě štval přízvuk Angličanů (který mě nervoval i v podobě písmenek v komiksu - to ou je vážně na prd), dalo se na to koukat...Uf. Nebudu lhát, vlastně jsem se i docela bavil, i když zejména jiskření mezi Obelixem a Angličankou (Četník se žení?) nebo další debilní maličkosti bylo prostě debilní a přehnané a nechápu ten rozpočet, ale ta hudba mě v tom strašně bavila...Uf. Je to hloupé a směšné, ale na mě to prostě působilo dobře, musím říct, že oba komiksy zvládli scénaristé zadaptovat velice dobře a povedlo se i propojení, ale objevování se v celé své nahotě, královna i spoustu dalších věcí mi tam nesedli. Teď si vážně říkám, proč tomu vlastně dávám ty 4* - no nic, měnit to nebudu, i když je to rozhodně nejsalbší a nejpřehnanější díl. Aspoň že je tam Gérard - jako jediný herec z prvního dílu. Jen nevím, jestli to ještě pořád dělá proto, že chce, nebo už pro prachy. Doufám, že žádný hraný Asterix už NIKDY nebude, ale kdyby náhodou, chtělo by to více Galů (zejména Panoramixe a vlastně všech) a hlavně nepřehánět a vrátit se ke stylu jedničky (nebo dvojky). 69%, ale zaokrouhlených nahoru. (25.04.2015)

Pecka to rozhodně není a vlastně celá hraná série mi přijde zbytečná, ale tady mě naprosto dostalo, jak Britové mluví francouzsky s britským přízvukem. Funguje to, ale rozhodně to není prvek, který by táhnul celý film. Ten postupně nudí a nudí, mimo jiné i proto, že se prostě hraje na to, na co se hrálo v předchozích filmech. V komiksu to nevadí, ale ve filmu je to víc znát. (07.06.2016)

Není to žádný zázrak, ale pořád je to o třídu lepší než Asterix a Olympijské hry. To byl neskutečný průser. Tenhle film má alespoň lepšího Asterixe a v té záplavě trapných fórů se občas objeví nějaký dobrý. Každopádně nechápu, proč je tak těžké udělat dobrou hranou adaptaci Asterixe. Opravdu povedená je jen jednička. (21.08.2018)

Albert Uderzo se musí obracet v hrobě. Dlouho jsem se odhodlával podívat se na nejnovější (a snad i poslední) přírůstek k hraným filmům s Asterixem a Obelixem. Nakonec jsem tak učinil (na několik dávek, protože víc, než 30 minut v kuse jsem se dívat nevydržel) a upřímně toho lituji. Je mi jasné, že filmy šly sestupnou tendencí, ale že Asterix a Obelix ve službách jejího veličenstva bude tak špatný, jsem nečekal. Ani nevím, kde začít. Tak třeba hereckým obsazením. Depardieu podává svůj výkon jako Obelix standardně, horší je ovšem (zase) nový představitel Asterixe, tentokrát zrecyklovaný z Mise Kleopatra - Edouard Baer. Pak tu máme extra otravného Vincenta Lacoste a Fabrica Luchiniho, jehož Caesar je pěkný břídil. Celkově herci za moc nestojí. Toporné herecké výkony k tomu všemu zvýrazňuje naprosto příšerný český dabing. Příběh je směšně jednoduchý, na tom nevidím nic moc špatného, ale ten scénář... Dialogy jsou opravdu nad výsost stupidní a někdy ani vůbec nedávají smysl. Řekli byste si, že film bude alespoň zábavný? Kdepak! Nejvtipnější na celém filmu je snad ten dabing, protože je tak špatný, že se mu budete smát - na rozdíl od těch trapných, nucených a předvídatelných "vtipů", kterých se v přehnaně dlouhé stopáži dočkáte. I originalita šla do háje. Nejen, že film vykrádá předchozí díly, ale i filmy jako Star Wars nebo 300. A ani ten vizuál není vzhledem k rozpočtu nic extra. Zkrátka - ještě horší, než Olympijské hry, u kterých jsem se alespoň párkrát zasmál. Hodnotím odpadem a doufám, že pokračování, pokud by mělo být obdobné kvality, nevznikne. (13.05.2013)

Asterixe mám rád, komixy mám skoro všechny. Bohužel kvalita hraných filmu se animákům nevyrovná. To je čím dál tím horší a horší. První dva díly by ještě celkem šly. Hodně tomu dodávala dvojice Depardieu a Clavier. Katastrofa od začátku do konce, dokonce se divím že v takovémto hrozném snímku vzal hlavní roli i Depardie. Připadalo mi jako by I herce ve filmu to nebavilo a rádi by už šli konečně domů. (03.03.2013)