Hudba:
Juan Carlos RodríguezObsahy(3)
Angel přišel na svět v New Yorku, kam jeho matka Esperanza před lety utekla. Příběh začíná v době, kdy si jako služebná v domácnosti Acerů v Mexiku začala románek s jejich synem Martinem. Poté, co se rodina Acerů dozvěděla, že je Esperanza těhotná, chtějí, aby šla na potrat na soukromou kliniku. Odtud Esperanza s pomocí přátel uprchne do Miami, kde se na čas usadí. Po nějaké době se rozhodne odjet do New Yorku, kde se jí však nic nedaří. Po příjezdu je okradena. Bez dokladů a bez možnosti se dorozumět je sama na autobusovém nádraží, kde se jí s pomocí náhodného kolemjdoucího narodí syn Angel Salvador.
Hlavní hrdina Angel, známý pod přezdívkou El Diablo, vyrůstal na ulici, která se stala jeho domovem. Potuloval se jako zlodějíček a v dospělosti se zapletl s partou kriminálníků. Kvůli závažné trestné činnosti gangu se dostal do vězení, odkud se mu snaží pomoci atraktivní právnička Manuela. Ta chce soudce přesvědčit, že má Angel dobré srdce a že si zaslouţí druhou šanci.
Krátce po propuštění začíná Angel nový život. Vrací se na místo, kde žil, a zjistí, že jeho matka dluží peníze vůdci gangu Leónovi, pro kterého pracoval a kvůli kterému se dostal do vězení. Aby mohl splatit dluhy, nabízí mu León, ať se zapojí do velké loupeže. Angel nemá jinou možnost, a tak se rozhodne loupež naplánovat do nejmenších detailů. Osud se však rozhodne zamíchat kartami – a tato noc změní život hlavního hrdiny navždy.
(TV Prima)
Zajímavosti (26)
Más sabe el diablo: El primer golpe (2010)
- Výroba telenovely V náručí ďábla (od r. 2009) byla schválena na základě jejího „demo traileru“ – pár záběrů z této upoutávky pak bylo použito i v tomto filmu, který telenovele dějově předchází. (fiLLthe3DD)
Prisionera (2004) (seriál)
-
Klášter, v němž mladá Guadalupe (Genesis Rodriguez) na začátku rodí, se nazývá The Ancient Spanish Monastery a nalezneme jej na adrese 16711 W Dixie Hwy v severní části Miami Beach. Toto místo jsme mohli vidět i v dalších seriálech od Telemunda –
v V náručí ďábla (od r. 2009) zastupovalo protialkoholní léčebnu, v El Fantasma de Elena (od r. 2010) zase psychiatrickou léčebnu. (fiLLthe3DD)
Más sabe el diablo: El primer golpe (2010)
- Natáčelo se v Miami, kde se i odehrává většina filmu. Úvodní scény z New Yorku byly též točeny na Floridě a byly při nich využity kulisy představující ulice Queensu, které vznikly pro potřeby seriálové verze V náručí ďábla (od r. 2009) – ten se prakticky celý v New Yorku odehrával. (fiLLthe3DD)
Más sabe el diablo: El primer golpe (2010)
- Esperanzu v tomto prequelu k telenovele V náručí ďábla (od r. 2009) ztvárnila již třetí herečka, a to Rosalinda Rodriguez. V seriálu ji přitom hrály Esperanza Randón, která v polovině novely odešla a neobjevila se ani ve finále, a Sofia Stamatiades, která ztvárnila mladou verzi této postavy ve flashbackových scénách z 80. let z prvních dílů. (fiLLthe3DD)
Victorinos (2009) (seriál)
- V seriálu hostoval herec Miguel Varoni v roli Martína "El hierro" Acera – Miguel tuto postavu ztvárnil v témže roce v telenovele V náručí ďábla, v níž byl Martín hlavním antagonistou. Zajímavostí rovněž je, že Martín je v tomto projektu přezdívan jako La Araña (česky pavouk), což byla přezdívka záporáka v seriálu ¿Por qué diablos? (od r. 1999), podle něhož byl natočen remake V náručí ďábla. (fiLLthe3DD)
Hunted by Night (2010)
- Herci Pedro Moreno, Karla Monroig a Gabriel Porras si společně zahráli v telenovele Pravá tvář vášně (od r. 2008), Jencarlos Canela a Jeannette Lehr zase v seriálu V náručí ďábla (od r. 2009), Gabriel Porras a Sonya Smith pak v Eliso, vrať se! (od r. 2010). (fiLLthe3DD)
Gaby Espino
- Při natáčení telenovely Mas sabé el Diablo (od.r.2009) začala Gaby randit se svým hereckým kolegou Jencarlosem Canelou. Jejich vztah, ze kterého vzešel syn Nickolás, se však v roce 2014 rozpadl. Pár se ale rozešel v dobrém. (fiLLthe3DD)
Angelly Moncayo
- V roce 2009 si Angelly Moncayo zahrála po boku Miguela Varoniho v telenovele Mas sabe el Diablo (od r. 2009) roli prostitutky Mariny. V roce 2010 si pak zahrála opět prostitutku, a to v seriálu La Diosa Coronada (od r. 2010), jejíž režii má na svědomí Miguel Varoni. (fiLLthe3DD)
La casa de al lado (2011) (seriál)
- Mnoho herců ze seriálu se sešlo ještě při natáčení dalších projektů společnosti Telemundo. Jorge Luis Pila, Miguel Varoni a Karla Monroig se sešli u seriálu V náručí ďábla (od. r. 2009), Karla Monroig, Ximena Duque, Gabriel Porras a Maritza Rodriguez spolupracovali na seriálu Pravá tvář vášně (od. r. 2008), Katherine Siachoque a Gabriel Porras hráli společně v seriálu Eliso vrať se! (od. r. 2010), David Chocarro a Ximena Duque se sešli u seriálu Někdo se dívá (od. r. 2010) a David Chocarro a Maritza Rodriguez natáčeli spoledčně seriál El rostro de la venganza (od. r. 2012). (fiLLthe3DD)
Pravá tvář vášně (2008) (seriál)
- Oblečení,které má na sobě Mariana (Gaby Espino) v první epizodě, si na sebe herečka vzala také v další telenovele, a to v seriálu V náručí ďábla (od. r. 2009), taktéž v první epizodě u obhajoby Angela (Jencarlos Canela). (fiLLthe3DD)
Pravá tvář vášně (2008) (seriál)
- Písně "Baila Commigo" nebo "Que me provocas" byly použity ještě v další telenovele společnosti Telemundo s názvem V náručí ďábla (od r. 2009). (fiLLthe3DD)