VOD (1)
Série(6) / Epizody(138)
Obsahy(2)
Caroline a Max pracují jako servírky v jednom baru. Obě ale pocházejí z úplně jiného prostředí, Caroline byla kdysi velmi bohatá, Max vždycky třela bídu s nouzí. Carolinin otec si odpykává ve vězení trest za podvody a Caroline díky němu přišla o svůj svěřenecký fond. Max se ji snaží v práci podpořit, zatímco Caroline dostane nápad, jak by si mohly obě dívky přivydělat - budou prodávat dortíky, které Max peče. Protože Caroline nemá kde spát a přebývá v metru, Max se rozhodne, vzít si dívku k sobě domů. Brzy se z obou servírek stávají kamarádky a nerozlučná dvojka v podnikání. Caroline už se totiž v hlavě rodí plán, jak spolu s Max můžou zbohatnout. Otevřou si vlastní cukrárnu, ale k tomu všemu chybí jediné - sehnat dostatek hotovosti, aby měly kapitál do začátku. (TV Nova)
(více)Diskuze
![Mire](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/770/165770643_ae73b4.jpg)
Mňa to sere kvôli tomu že toto bude chodiť miesto Dva a pol chlapa, ktorí sa úplne stratili z televízneho programu v polke série! Njn, užívajte si tých krásnych 80%, lebo keď to začnú dávať naše stanice s ich papundeklovým dabingom, ktorý nemá šancu vychytať všetky vtipy ktoré tam odznejú, tak hodnotenie pôjde riadne dole :-)
![Mikeel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/013/165013997_2f8fa9.jpg)
Sagara: No, tak to jsem zvědav, protože jestli to poběží na Nově, tak to určitě předabujou... Takže bude mít spousta lidí zkreslený představy jen kvůli dabingu... :-(
![Sagara](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/290/290305_a17055.jpg)
Na Slovensku to pojde od Januara na Markize a kedze Markiza patri pod tu istu firmu ako Nova, tak prava v cechach ma asi Nova.
A suhlasim, ze serial je skvely, ohromne vtipny a ja sa uzasne bavim.
![Mire](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/770/165770643_ae73b4.jpg)
Preboha, ak to bude s dabingom, tak to pôjde riadne dole
![Leeslie](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/288/288205_26f16b.jpg)
lost815: Práva na seriál už někdo z tuzemských stanic dávno koupil, ale Prima Group to nebyla (podle toho, co se kde píše na netu)...
![lost815](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/459/161459702_aad592.jpg)
Až moc mě to udivuje, že zrovna tento sitcom se stane tak vyjímečný. To jsem vůbec nečekal, zvlášť v dnešní době, kdy všechno jenom umějí zrušit !
![Mikeel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/013/165013997_2f8fa9.jpg)
lost815: No, podle mě si ještě počkáme, jelikož to v čechách nezná moc lidí, ale za takový rok to podle mě bude běžet na COOLu, ale doufám, že bez dabingu. Originál je výjimečnej, dabing by to hrozně zkazil... :)
Vesman: Neberu ti tvůj názor, ale podle mě je tenhle sitcom jedna velká originalita. :D
![lost815](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/459/161459702_aad592.jpg)
A taky si myslím, že by to už dávno mohla vysílat jedna z našich stanic,ne?!
![Hoyt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/867/162867438_0c1b28.jpg)
Vesman: Neoriginální? Tak to určitě ne. Stane se, že třeba jeden díl je slabší ale celkově tam je hodně skvělých nápadů.
![Vesman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282446_ccdc33.jpg)
Mikeel: mě to přijde pořád stejně nevýjimečné, což je pocit, který jsem například u Přátel nikdy neměl...
člověk se občas zasměje, ale pořáfd ty samé neoriginální vtipy za chvíli omrzí...
![Mikeel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/013/165013997_2f8fa9.jpg)
Vesman: To mi nepřijde, já se u toho vždycky zasměju... To, že to má jednu dějovou linku neznamená, že to je pořád jedno a to samý ;)
![Vesman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282446_ccdc33.jpg)
Mikeel: nebýt setrvačným divákem, tak to opravdu nedělám... je to pořád jedno a to samé
![Mikeel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/013/165013997_2f8fa9.jpg)
lost815: Děláš si srandu, na 2 broke girls má VŽDYCKY cenu se kouknout! ;)
![lost815](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/459/161459702_aad592.jpg)
A co že se stalo? Tedy jestli to má cenu se na to kouknout?
![Sagara](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/290/290305_a17055.jpg)
Mikeel: veru dojemná scéna... takých je v 2BG málo takže potešila :)
![Mikeel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/013/165013997_2f8fa9.jpg)
kery-: I já, to byl zřejmě úmysl, když je před vánocema! :D
![kery-](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/164/620/164620461_7e11df.jpg)
Fakt jsem jí trošku uronil společně s Caroline :D
![Mikeel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/013/165013997_2f8fa9.jpg)
kery-: No, to mi povídej, fakt dobrej doják! :D
![kery-](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/164/620/164620461_7e11df.jpg)
Sakra ten konec 12. epizody mě celkem dostal :D
![Vesman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282446_ccdc33.jpg)
alda.ali: upřímně doufám, že ne ;-)
![alda.ali](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/431/431517_3620bf.jpg)
Nezhubla Max trochu? :)
![Mire](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/770/165770643_ae73b4.jpg)
zdá sa ti to
![Vesman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282446_ccdc33.jpg)
zdá se mi to, nebo se v 2.sérii Max zmenšila prsa? :-(
![Vesman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282446_ccdc33.jpg)
tak po první sérii za 3*, sranda to vcelku je, ale přijde mi, že to vtipy jsou šíleně monotónní a neustále se opakují... na druhou stranu to vynahrazuje alespoň Maxin dekolt...
![Mikeel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/013/165013997_2f8fa9.jpg)
Souhlas, taky se mi ten díl líbil z druhý série zatim nejvíc... Ten předešlej s Earlovym synem byl divnej... Resp. Earlův syn byl divnej... :)
![Sagara](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/290/290305_a17055.jpg)
Velmi podarený :)
![Hoyt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/867/162867438_0c1b28.jpg)
Beagle: Souhlasím s prvním dílem byl tento ve druhé řadě nejlepší. A Carolin je chudák docela často (viz. třetí díl s přepadením :-)
![Beagle](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/289/289963_4b9e72.jpg)
Tak nejnovější díl (And the Candy Manwich) byl rozhodně nelepší z celé druhé řady. Chudák Caroline...:)
![juta](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/800/162800190_3a8f04.png)
Vše o seriálu v češtině naleznete zde: twobrokegirls.estranky.cz/
![ArNEtis](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/408/408128_bcc3ff.jpg)
Super, druhá serie se drži na stejne urovni jako prvni :)