Epizoda 2 (S10E02)

Na jaře roku 1966 jako by půda pod našima nohama nebyla dost pevná. Světem otřásla nová odhalení, která vyvolala dávné strachy. Trixie se opět setkává s manželi Aylwardovými a má to být setkání velmi osudové. Sestra Frances mezitím pečuje o paní O’Malleyovou, která se ocitla v choulostivé situaci, s níž si Frances zpočátku neví rady. Velký otazník se také objeví nad slibně se rozvíjející spoluprací s Klinikou lady Emily. Jistota ale není všechno a někdy je to, co neznáme, lepší než to, co známe. (Česká televize)