VOD (1)
Série(2) / Epizody(40)
-
Riders of Berk (2012) - 20 epizod
-
Defenders of Berk (2013) - 20 epizod
Obsahy(2)
V mýtickém světě Vikingů se snaží vikinský mladík Škyťák se svým dračím kamarádem Bezzubkou nastolit rovnováhu a porozumění v soužití lidí a draků. Ve vikinské ostrovní vesnici Blp byli lidé po generace zvyklí svádět urputné boje s tamějšími draky. To se ovšem změnilo ve chvíli, kdy syn vikinského náčelníka Škyťák zjistil, že s draky není potřeba bojovat a lze je vycvičit. Dokázal, že je možné na nich létat a zdálo se, že ostrov bude v bezpečí. V okolním světě ale existuje mnoho druhů draků a nástrah, kterým bude muset Škyťák se svými přáteli čelit. Někteří obyvatelé ostrova navíc draky nechtějí přijmout za své a jsou odhodláni učinit vše, aby je vyhnali. K vzájemnému porozumění a poznání vede dlouhá cesta plná dobrodružství, zábavy a napětí. Animovaný seriál dějově navazuje na úspěšný celovečerní film Jak vycvičit draka, který vznikl na motivy oblíbené knižní série Cressidy Cowellové. (Česká televize)
(více)Hrají
![Jay Baruchel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273826_00a0d3.jpg)
Jay Baruchel
Kanada
Nejlepší seriály:
Jak vycvičit draky: Závod na hřeben (2015) (seriál)
Letterkenny (2016) (seriál)
Chlapi z karavanů: Animák (2019) (seriál)
![America Ferrera](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/238/166238082_7a89d7.jpg)
America Ferrera
USA
Nejlepší seriály:
Jak vycvičit draky: Závod na hřeben (2015) (seriál)
WeCrashed (2022) (seriál)
Dobrá manželka (2009) (seriál)
![Zack Pearlman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/447/160447726_209224.jpg)
Zack Pearlman
USA
Nejlepší seriály:
Hříšníci (2011) (seriál)
Key and Peele (2012) (seriál)
The Shivering Truth (2018) (seriál)
![Christopher Mintz-Plasse](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/083/165083731_ab3d16.png)
Christopher Mintz-Plasse
USA
Nejlepší seriály:
The Far Cry Experience (2012) (seriál)
Jak vycvičit draky: Závod na hřeben (2015) (seriál)
Jak vycvičit draky (2012) (seriál)
![T.J. Miller](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/410/410437_f05bf5.jpg)
T.J. Miller
USA
Nejlepší seriály:
Městečko Záhad (2012) (seriál)
Jak vycvičit draky: Závod na hřeben (2015) (seriál)
Silicon Valley (2014) (seriál)
![Andree Vermeulen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/160/161160961_dcbb25.jpg)
Andree Vermeulen
USA
Nejlepší seriály:
Jak vycvičit draky: Závod na hřeben (2015) (seriál)
CollegeHumor Originals (2006) (seriál)
It's Always Sunny in Philadelphia (2005) (seriál)
![Mae Whitman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/055/165055995_c79d67.png)
Mae Whitman
USA
Nejlepší seriály:
Neporazitelný (2021) (seriál)
Přátelé (1994) (seriál)
Avatar: Legenda o Aangovi (2005) (seriál)
![Nolan North](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/280/280201_cc6350.jpg)
Nolan North
USA
Nejlepší seriály:
Rick a Morty (2013) (seriál)
Young Justice (2010) (seriál) - herec, a.z.
Odpočívej v pokoji (2001) (seriál)
![Tim Conway](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/280/280906_9c4df3.jpg)
Tim Conway
USA
Nejlepší seriály:
Simpsonovi (1989) (seriál)
Ellen (1994) (seriál)
SpongeBob v kalhotách (1999) (seriál)
![Tom Wilson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274037_d36809.jpg)
Tom Wilson
USA
Nejlepší seriály:
Čas na dobrodružství (2010) (seriál)
Dr. House (2004) (seriál)
Jak vycvičit draky: Závod na hřeben (2015) (seriál)
![Stephen Root](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/679/162679563_675303.png)
Stephen Root
USA
Nejlepší seriály:
Simpsonovi (1989) (seriál)
Fargo (2014) (seriál)
Teorie velkého třesku (2007) (seriál)
![Mark Hamill](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/132/164132459_2aa9c7.jpg)
Mark Hamill
USA
Nejlepší seriály:
Simpsonovi (1989) (seriál)
Teorie velkého třesku (2007) (seriál)
Neporazitelný (2021) (seriál)
![David Faustino](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/443/161443547_8eaebf.jpg)
David Faustino
USA
Nejlepší seriály:
Jak vycvičit draky: Závod na hřeben (2015) (seriál)
Legenda Korry (2012) (seriál)
Gumídci (1985) (seriál)
![Anna Maria Perez de Tagle](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/053/158053221_4e9a2c.jpg)
Anna Maria Perez de Tagle
USA
Nejlepší seriály:
Jak vycvičit draky (2012) (seriál)
Tři kluci a nemluvně (2012) (seriál)
Road to Camp Rock 2: The Final Jam (2010) (seriál)
![David Tennant](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/249/162249666_280cf9.jpg)
David Tennant
Velká Británie
Nejlepší seriály:
Simpsonovi (1989) (seriál)
Legenda jménem Vox Machina (2022) (seriál)
Inscenace (2020) (seriál)
Emma Shannon
Nejlepší seriály:
Jak vycvičit draky: Závod na hřeben (2015) (seriál)
Chirurgové (2005) (seriál)
Ve jménu našeho Pána (2019) (seriál)
Andre Robinson
Nejlepší seriály:
Jak vycvičit draky: Závod na hřeben (2015) (seriál)
Táborový ostrov (2018) (seriál)
Griffinovi (1999) (seriál)
Chris Edgerly
USA
Nejlepší seriály:
Simpsonovi (1989) (seriál)
Jak vycvičit draky: Závod na hřeben (2015) (seriál)
Wolverine a X-meni (2008) (seriál)
Paul Rugg
USA
Nejlepší seriály:
Mezi námi medvědy (2015) (seriál)
Jak vycvičit draky: Závod na hřeben (2015) (seriál)
The Nostalgia Critic (2008) (seriál)
Julie Marcus
Nejlepší seriály:
Jak vycvičit draky (2012) (seriál)
Jasuke (2021) (seriál)