Série(10) / Epizody(154)
Obsahy(1)
Zločin nikdy nespí, ani v malebném přístavním městě Lübeck. Finn Kiesewetter býval detektivem v Hamburku, než praštil s prací a realizoval si sen o poklidném živobytí na vlastní farmě. Jenže statek lehl popelem a on se tak musel vrátit ke své původní obživě, a to navíc v Lübecku, kde vyrůstal a následně i začínal u policie. Zdánlivě poklidné přímořské město na severu ale pro Finna nebude zrovna zárukou klidu. Jeho návrat po letech už nadšeně očekávají jeho dvě tety Ria a Toni, pro které statný čtyřicátník zůstane navždy jejich malým synovcem. Také v jeho novém zaměstnání jej čeká shledání se starými známými. Kriminálku řídí jeho bývalý spolužák a rival v lásce Lars Englen a státní návladní Elke Rasmussenová byla před dvaceti lety Finnovou osudovou ženou. Vedle navigování ve vztazích se starými známými ho čekají také noví kolegové, svědomitá mladá komisařka Sandra Schwartenbecková a maloměšťácky pohodlný komisař Schroeter. Kolorit provinční policejní stanice dotváří nekompromisní vrátný a údržbář Ernst a místní kultivovaný patolog, Finnův starý známý dr. Strahl.
Tentokrát si tvůrci německých televizních krimi seriálů jako dějiště pro nekonečnou sérii malicherně motivovaných zločinů vybrali malebné přístavní město u Baltského moře Lübeck. Největší město spolkové země Šlesvicko-Holštýnsko je vedle svého lahodného marcipánu vyhlášené také středověkým centrem, které figuruje na seznamu památek UNESCO.
(Česká televize)
Hrají
![Kristina Dörfer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/358/160358886_e014b1.jpg)
Kristina Dörfer
Východní Německo
Nejlepší seriály:
Verbotene Liebe (1995) (seriál) - herec, a.z.
Dům plný zvířátek (2010) (seriál)
Hubert a Staller (2011) (seriál)
![Oliver Bröcker](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/247/160247570_035298.jpg)
Oliver Bröcker
Nejlepší seriály:
Babylon Berlín (2017) (seriál)
Blackout (2021) (seriál)
Praxis mit Meerblick (2017) (seriál)
![Andreas Nickl](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/287/159287223_073dc6.jpg)
Andreas Nickl
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Druck (2018) (seriál)
Kriminalista (2006) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Willi Gerk
Sovětský svaz
Nejlepší seriály:
Kriminalista (2006) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Tlusťoch (2005) (seriál)
![Emil Reinke](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/203/160203310_6ae5a6.jpg)
Emil Reinke
Německo
Nejlepší seriály:
Turečtina pro začátečníky (2006) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
![Roberto Guerra](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/265/160265234_7aa6be.jpg)
Roberto Guerra
Itálie
Nejlepší seriály:
Místo činu (1970) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Kriminálka Stuttgart (2009) (seriál)
![Karin Hanczewski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/556/159556096_72139f.jpg)
Karin Hanczewski
Nejlepší seriály:
Der Tatortreiniger (2011) (seriál)
Kriminalista (2006) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Jan-Hendrik Kiefer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/239/159239316_2b29d5.jpg)
Jan-Hendrik Kiefer
Německo
Nejlepší seriály:
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Rozmarné jaro (2011) (seriál)
Um Himmels Willen (2002) (seriál)
![Timmi Trinks](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/224/161224325_28eb8d.jpg)
Timmi Trinks
Německo
Nejlepší seriály:
Sami proti času (2010) (seriál)
Schloss Einstein (1998) (seriál)
Hubert a Staller (2011) (seriál)
Marita Volkland
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Policie Hamburk (2007) (seriál)
Da kommt Kalle (2006) (seriál)
![Hedi Kriegeskotte](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/803/159803394_ea1cd7.jpg)
Hedi Kriegeskotte
Německo
Nejlepší seriály:
Místo činu (1970) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Zvláštní jednotka, Lipsko (2001) (seriál)
![Volker Herold](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/352/160352759_3f58ed.jpg)
Volker Herold
Východní Německo
Nejlepší seriály:
Verbotene Liebe (1995) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Schloss Einstein (1998) (seriál)
![Jonas Baeck](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/233/163233865_5f9617.jpg)
Jonas Baeck
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Místo činu (1970) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Kobra 11 (1996) (seriál)
![Arnfried Lerche](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/382/160382040_06222f.jpg)
Arnfried Lerche
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Místo činu (1970) (seriál)
Specialisté na vraždy (1998) (seriál)
Poslední polda (2010) (seriál)
![Sarah-Lavinia Schmidbauer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/307/158307371_bcd177.jpg)
Sarah-Lavinia Schmidbauer
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Toni, männlich, Hebamme (2019) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Alessija Lause](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/284/160284307_3067bc.jpg)
Alessija Lause
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Kleo (2022) (seriál)
The Team (2015) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
![Guntbert Warns](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/965/159965006_aecf70.jpg)
Guntbert Warns
Západní Německo
Nejlepší seriály:
54 hodin (2018) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Achim Buch](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/741/160741846_2d8bc2.jpg)
Achim Buch
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Pettson a Fiškus (2000) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Tlusťoch (2005) (seriál)
![Benedikt Blaskovic](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/057/160057633_7edc2b.jpg)
Benedikt Blaskovic
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Hubert a Staller (2011) (seriál)
Zločin v Alpách (2019) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
![Fjodor Olev](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/836/160836744_befb59.jpg)
Fjodor Olev
Nejlepší seriály:
4 bloky (2017) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Místo činu: Berlín (2010) (seriál)