Série(10) / Epizody(154)
Obsahy(1)
Zločin nikdy nespí, ani v malebném přístavním městě Lübeck. Finn Kiesewetter býval detektivem v Hamburku, než praštil s prací a realizoval si sen o poklidném živobytí na vlastní farmě. Jenže statek lehl popelem a on se tak musel vrátit ke své původní obživě, a to navíc v Lübecku, kde vyrůstal a následně i začínal u policie. Zdánlivě poklidné přímořské město na severu ale pro Finna nebude zrovna zárukou klidu. Jeho návrat po letech už nadšeně očekávají jeho dvě tety Ria a Toni, pro které statný čtyřicátník zůstane navždy jejich malým synovcem. Také v jeho novém zaměstnání jej čeká shledání se starými známými. Kriminálku řídí jeho bývalý spolužák a rival v lásce Lars Englen a státní návladní Elke Rasmussenová byla před dvaceti lety Finnovou osudovou ženou. Vedle navigování ve vztazích se starými známými ho čekají také noví kolegové, svědomitá mladá komisařka Sandra Schwartenbecková a maloměšťácky pohodlný komisař Schroeter. Kolorit provinční policejní stanice dotváří nekompromisní vrátný a údržbář Ernst a místní kultivovaný patolog, Finnův starý známý dr. Strahl.
Tentokrát si tvůrci německých televizních krimi seriálů jako dějiště pro nekonečnou sérii malicherně motivovaných zločinů vybrali malebné přístavní město u Baltského moře Lübeck. Největší město spolkové země Šlesvicko-Holštýnsko je vedle svého lahodného marcipánu vyhlášené také středověkým centrem, které figuruje na seznamu památek UNESCO.
(Česká televize)
Hrají
![Angeline Anett Heilfort](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/442/160442973_8aed0c.jpg)
Angeline Anett Heilfort
Východní Německo
Nejlepší seriály:
Kriminalista (2006) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Sarah Thonig](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/684/166684995_8a12db.jpg)
Sarah Thonig
Německo
Nejlepší seriály:
Zločin v Alpách (2019) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Rozmarné jaro (2011) (seriál)
![Klaus Nierhoff](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/506/160506470_25e22c.jpg)
Klaus Nierhoff
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Hrdinové (2006) (seriál)
Verbotene Liebe (1995) (seriál)
Poslední polda (2010) (seriál)
![Johannes Franke](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/159/161159544_ce1352.jpg)
Johannes Franke
Východní Německo
Nejlepší seriály:
Dámský gambit (2020) (seriál)
Génius (2017) (seriál)
Dva světy (2017) (seriál)
![Kathrin Kühnel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/311/160311755_feb7a9.jpg)
Kathrin Kühnel
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Místo činu (1970) (seriál)
Tlusťoch (2005) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
![Matthias Ziesing](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/780/159780901_a374d8.jpg)
Matthias Ziesing
Německo
Nejlepší seriály:
Praxis mit Meerblick (2017) (seriál)
Kriminalista (2006) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
![Joanna Kitzl](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/324/159324227_65ed26.jpg)
Joanna Kitzl
Švýcarsko
Nejlepší seriály:
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Doktor z hor: Nové příběhy (2008) (seriál)
Policie Hamburk (2007) (seriál)
![Johanna Falckner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/690/160690374_e63858.jpg)
Johanna Falckner
Východní Německo
Nejlepší seriály:
Einsteinovy záhady (2015) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Hubert a Staller (2011) (seriál)
Oliver Bode
Nejlepší seriály:
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Naše farma v Irsku (2007) (seriál)
Inga Lindström (2004) (seriál)
![Marius Bistritzky](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/716/162716493_406fb0.jpg)
Marius Bistritzky
Nejlepší seriály:
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Kriminálka Stuttgart (2009) (seriál)
Policie Hamburk (2007) (seriál)
![Leonie Benesch](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/169/045/169045219_p98trm.jpg)
Leonie Benesch
Německo
Nejlepší seriály:
Koruna (2016) (seriál)
Babylon Berlín (2017) (seriál)
Rodinné sídlo (2017) (seriál)
![Jürgen Heinrich](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271170_31fff4.jpg)
Jürgen Heinrich
Nejlepší seriály:
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (seriál)
Kleo (2022) (seriál)
Neviditelné hledí (1973) (seriál)
![Joseph Konrad Bundschuh](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/982/158982923_c4d338.jpg)
Joseph Konrad Bundschuh
Nejlepší seriály:
Bauhaus – Nová doba (2019) (seriál)
Ponorka (2018) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Cosima Lehninger](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/257/159257045_a7f7a1.jpg)
Cosima Lehninger
Rakousko
Nejlepší seriály:
Hubert a Staller (2011) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Záchranáři z hor (2009) (seriál)
![Oliver Konietzny](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/774/159774018_2500e7.jpg)
Oliver Konietzny
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Zvláštní jednotka, Lipsko (2001) (seriál)
Um Himmels Willen (2002) (seriál)
![Marlon Kittel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/986/168986537_szeem2.jpg)
Marlon Kittel
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Kriminalista (2006) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Nadja Becker](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/790/168790581_psdx7h.jpg)
Nadja Becker
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Stromberg (2004) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Ben Braun](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/596/158596649_3b2726.jpg)
Ben Braun
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Místo činu (1970) (seriál)
Správná dvojka (1994) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
![Jörg Witte](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/243/168243856_qywcph.jpg)
Jörg Witte
Východní Německo
Nejlepší seriály:
Allmen (2017) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Dům plný zvířátek (2010) (seriál)
![Horst Kotterba](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/851/159851753_ed8be7.jpg)
Horst Kotterba
Východní Německo
Nejlepší seriály:
Berlín, Berlín (2002) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)