Série(10) / Epizody(154)
Obsahy(1)
Zločin nikdy nespí, ani v malebném přístavním městě Lübeck. Finn Kiesewetter býval detektivem v Hamburku, než praštil s prací a realizoval si sen o poklidném živobytí na vlastní farmě. Jenže statek lehl popelem a on se tak musel vrátit ke své původní obživě, a to navíc v Lübecku, kde vyrůstal a následně i začínal u policie. Zdánlivě poklidné přímořské město na severu ale pro Finna nebude zrovna zárukou klidu. Jeho návrat po letech už nadšeně očekávají jeho dvě tety Ria a Toni, pro které statný čtyřicátník zůstane navždy jejich malým synovcem. Také v jeho novém zaměstnání jej čeká shledání se starými známými. Kriminálku řídí jeho bývalý spolužák a rival v lásce Lars Englen a státní návladní Elke Rasmussenová byla před dvaceti lety Finnovou osudovou ženou. Vedle navigování ve vztazích se starými známými ho čekají také noví kolegové, svědomitá mladá komisařka Sandra Schwartenbecková a maloměšťácky pohodlný komisař Schroeter. Kolorit provinční policejní stanice dotváří nekompromisní vrátný a údržbář Ernst a místní kultivovaný patolog, Finnův starý známý dr. Strahl.
Tentokrát si tvůrci německých televizních krimi seriálů jako dějiště pro nekonečnou sérii malicherně motivovaných zločinů vybrali malebné přístavní město u Baltského moře Lübeck. Největší město spolkové země Šlesvicko-Holštýnsko je vedle svého lahodného marcipánu vyhlášené také středověkým centrem, které figuruje na seznamu památek UNESCO.
(Česká televize)
Hrají
![Arthur Brauss](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/746/159746710_8ea60f.jpg)
Arthur Brauss
Německá říše
Nejlepší seriály:
Vichry války (1983) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Adrian Saidi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/195/160195864_e661d9.jpg)
Adrian Saidi
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Kriminalista (2006) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
![Alexander Khuon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/165/160165343_faf925.jpg)
Alexander Khuon
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Babylon Berlín (2017) (seriál)
Dům snů (2022) (seriál)
You Are Wanted (2017) (seriál)
![Jürgen Haug](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/214/160214464_d20cf4.jpg)
Jürgen Haug
Nejlepší seriály:
Tančírna na hlavní třídě '63 (2021) (seriál)
Temný les (2020) (seriál)
Stromberg (2004) (seriál)
![Rolf Kanies](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/467/159467787_a32cf2.jpg)
Rolf Kanies
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Babylon Berlín (2017) (seriál)
Lexx (1997) (seriál)
Tančírna na hlavní třídě '63 (2021) (seriál)
![Jennifer Ulrich](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/501/159501585_478fce.jpg)
Jennifer Ulrich
Nejlepší seriály:
Kolonie Dignidad (2019) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Tim Wilde](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/195/160195857_ea4a16.jpg)
Tim Wilde
Východní Německo
Nejlepší seriály:
Deutschland 83 (2015) (seriál)
Pasáci (2023) (seriál)
Kriminalista (2006) (seriál)
Ulrike Hanke-Haensch
Nejlepší seriály:
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
![Tristan Seith](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/472/159472152_be97bc.jpg)
Tristan Seith
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Skylines (2019) (seriál)
My děti ze stanice Zoo (2021) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Matthias Komm](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/613/159613504_de7c0e.jpg)
Matthias Komm
Nejlepší seriály:
Praxis mit Meerblick (2017) (seriál)
Schimanski (1997) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Dennis Mojen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/412/168412627_j2wxqd.png)
Dennis Mojen
Německo
Nejlepší seriály:
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Tlusťoch (2005) (seriál)
![Franziska Brandmeier](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/169/188/169188134_ymnx7r.jpg)
Franziska Brandmeier
Nejlepší seriály:
Parfum (2018) (seriál)
Schimanski (1997) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![David Baalcke](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/500/166500735_55edfc.jpg)
David Baalcke
Nejlepší seriály:
Pasáci (2023) (seriál)
Bella Germania (2019) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
![Kai Ivo Baulitz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/492/159492910_32feca.jpg)
Kai Ivo Baulitz
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Charité (2017) (seriál)
Praxis mit Meerblick (2017) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Cecil von Renner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/492/159492869_e86a83.jpg)
Cecil von Renner
Nejlepší seriály:
Bauhaus – Nová doba (2019) (seriál)
Ein Tisch in der Provence (2020) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
![Hans Löw](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/338/163338663_102423.png)
Hans Löw
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Milé dítě (2023) (seriál)
Charité (2017) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Marion Martienzen
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Tlusťoch (2005) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Derrick (1974) (seriál)
![Frank Kessler](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/533/159533445_2aeed0.jpg)
Frank Kessler
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Dreileben (2011) (seriál)
Puma - Bojovník s dobrým srdcem (2000) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Jürgen Rißmann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/555/159555636_6423a9.jpg)
Jürgen Rißmann
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Stromberg (2004) (seriál)
Einsteinovy záhady (2015) (seriál)
Kriminalista (2006) (seriál)
![Michael Prelle](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/475/167475299_mp7tqd.jpg)
Michael Prelle
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)