Série(10) / Epizody(154)
Obsahy(1)
Zločin nikdy nespí, ani v malebném přístavním městě Lübeck. Finn Kiesewetter býval detektivem v Hamburku, než praštil s prací a realizoval si sen o poklidném živobytí na vlastní farmě. Jenže statek lehl popelem a on se tak musel vrátit ke své původní obživě, a to navíc v Lübecku, kde vyrůstal a následně i začínal u policie. Zdánlivě poklidné přímořské město na severu ale pro Finna nebude zrovna zárukou klidu. Jeho návrat po letech už nadšeně očekávají jeho dvě tety Ria a Toni, pro které statný čtyřicátník zůstane navždy jejich malým synovcem. Také v jeho novém zaměstnání jej čeká shledání se starými známými. Kriminálku řídí jeho bývalý spolužák a rival v lásce Lars Englen a státní návladní Elke Rasmussenová byla před dvaceti lety Finnovou osudovou ženou. Vedle navigování ve vztazích se starými známými ho čekají také noví kolegové, svědomitá mladá komisařka Sandra Schwartenbecková a maloměšťácky pohodlný komisař Schroeter. Kolorit provinční policejní stanice dotváří nekompromisní vrátný a údržbář Ernst a místní kultivovaný patolog, Finnův starý známý dr. Strahl.
Tentokrát si tvůrci německých televizních krimi seriálů jako dějiště pro nekonečnou sérii malicherně motivovaných zločinů vybrali malebné přístavní město u Baltského moře Lübeck. Největší město spolkové země Šlesvicko-Holštýnsko je vedle svého lahodného marcipánu vyhlášené také středověkým centrem, které figuruje na seznamu památek UNESCO.
(Česká televize)
Hrají
![Claudia Kottal](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/731/166731118_0f1c78.jpg)
Claudia Kottal
Rakousko
Nejlepší seriály:
Místo činu (1970) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Expert na zločin (2018) (seriál)
![Philip Noah Schwarz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/338/162338709_e68b57.jpg)
Philip Noah Schwarz
Nejlepší seriály:
Doktorka z ráje (2018) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Záchranáři z hor (2009) (seriál)
![Hannes Wegener](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/072/312/72312414_de9ff2.jpg)
Hannes Wegener
Východní Německo
Nejlepší seriály:
Babylon Berlín (2017) (seriál)
Dark (2017) (seriál)
Pod jedním nebem (2017) (seriál)
![Luke Vogelbein](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/080/162080762_7a5cb2.jpg)
Luke Vogelbein
Nejlepší seriály:
Místo činu (1970) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Záchranáři z hor (2009) (seriál)
![Isabel Schosnig](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/682/160682211_c3ca98.jpg)
Isabel Schosnig
Nejlepší seriály:
Neortodoxní (2020) (seriál)
Jekatěrina (2014) (seriál)
Jak prodávat drogy přes internet (rychle) (2019) (seriál)
![Bruno F. Apitz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/292/160292676_d1ce99.jpg)
Bruno F. Apitz
Nejlepší seriály:
Kleo (2022) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Rika Schlegel
Nejlepší seriály:
Vraždy na severu (2012) (seriál)
![Katharina Behrens](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/328/161328754_74c4ed.jpg)
Katharina Behrens
Východní Německo
Nejlepší seriály:
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Seyna Sylla
Nejlepší seriály:
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
![Rainer Sellien](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/233/159233487_843c40.jpg)
Rainer Sellien
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Osmý smysl (2015) (seriál)
Cizinka (2014) (seriál)
Milé dítě (2023) (seriál)
![Cosima Henman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/744/160744670_cbd188.jpg)
Cosima Henman
Německo
Nejlepší seriály:
Místo činu (1970) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Kriminálka Stuttgart (2009) (seriál)
Derya Flechtner
Nejlepší seriály:
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Volkan Isbert
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Rodina doktora Kleista (2004) (seriál)
Speciální tým Kolín (2003) (seriál)
Hannah Dalmeyer
Nejlepší seriály:
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Policie Hamburk (2007) (seriál)
![Wanda Perdelwitz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/143/058/143058925_f23e14.jpg)
Wanda Perdelwitz
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Judith Goldberg
Nejlepší seriály:
Místo činu (1970) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
![Dominik Maringer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/282/165282083_1a46ce.jpg)
Dominik Maringer
Rakousko
Nejlepší seriály:
Kafka (2024) (seriál)
M - Vrah mezi námi (2019) (seriál)
Vraždy u jezera (2014) (seriál)
![Peter Trabner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/966/161966335_8c2236.jpg)
Peter Trabner
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Babylon Berlín (2017) (seriál)
Stromberg (2004) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
![Friederike Ott](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/152/162152146_14c3ce.jpg)
Friederike Ott
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Bella Germania (2019) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Hubert a Staller (2011) (seriál)
Gareth Charles
Německo
Nejlepší seriály:
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Kobra 11 (1996) (seriál)
Speciální tým Kolín (2003) (seriál)