Série(10) / Epizody(154)
Obsahy(1)
Zločin nikdy nespí, ani v malebném přístavním městě Lübeck. Finn Kiesewetter býval detektivem v Hamburku, než praštil s prací a realizoval si sen o poklidném živobytí na vlastní farmě. Jenže statek lehl popelem a on se tak musel vrátit ke své původní obživě, a to navíc v Lübecku, kde vyrůstal a následně i začínal u policie. Zdánlivě poklidné přímořské město na severu ale pro Finna nebude zrovna zárukou klidu. Jeho návrat po letech už nadšeně očekávají jeho dvě tety Ria a Toni, pro které statný čtyřicátník zůstane navždy jejich malým synovcem. Také v jeho novém zaměstnání jej čeká shledání se starými známými. Kriminálku řídí jeho bývalý spolužák a rival v lásce Lars Englen a státní návladní Elke Rasmussenová byla před dvaceti lety Finnovou osudovou ženou. Vedle navigování ve vztazích se starými známými ho čekají také noví kolegové, svědomitá mladá komisařka Sandra Schwartenbecková a maloměšťácky pohodlný komisař Schroeter. Kolorit provinční policejní stanice dotváří nekompromisní vrátný a údržbář Ernst a místní kultivovaný patolog, Finnův starý známý dr. Strahl.
Tentokrát si tvůrci německých televizních krimi seriálů jako dějiště pro nekonečnou sérii malicherně motivovaných zločinů vybrali malebné přístavní město u Baltského moře Lübeck. Největší město spolkové země Šlesvicko-Holštýnsko je vedle svého lahodného marcipánu vyhlášené také středověkým centrem, které figuruje na seznamu památek UNESCO.
(Česká televize)
Hrají
![Sven Martinek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/514/168514046_c64nie.jpg)
Sven Martinek
Východní Německo
Nejlepší seriály:
Kriminalista (2006) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Ingo Naujoks](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/514/168514045_y2l4jq.jpg)
Ingo Naujoks
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Die ProSieben Märchenstunde (2006) (seriál)
Kriminalista (2006) (seriál)
Chudí milionáři (2005) (seriál)
![Julia E. Lenska](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/518/160518147_bc9c79.jpg)
Julia E. Lenska
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Praxis mit Meerblick (2017) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
![Anjorka Strechel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/156/162156166_3dcdcc.jpg)
Anjorka Strechel
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Dark (2017) (seriál)
Praxis mit Meerblick (2017) (seriál)
Kriminalista (2006) (seriál)
![Marie-Luise Schramm](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/053/158053306_e9ede6.jpg)
Marie-Luise Schramm
Nejlepší seriály:
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
![Tessa Mittelstaedt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/153/159153730_ab0b92.jpg)
Tessa Mittelstaedt
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Praxis mit Meerblick (2017) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Veit Stübner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/195/160195873_f2bb8c.jpg)
Veit Stübner
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Berlínští vlci (2009) (seriál)
Stromberg (2004) (seriál)
Osm dní (2019) (seriál)
![Christoph Tomanek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/605/159605616_4ae869.jpg)
Christoph Tomanek
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Kód za miliardu dolarů (2021) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Jürgen Uter](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/422/160422982_fe6eb0.jpg)
Jürgen Uter
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Místo činu (1970) (seriál)
Tlusťoch (2005) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
![Petra Kelling](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/463/159463767_7f2d86.jpg)
Petra Kelling
Německá říše
Nejlepší seriály:
Praxis mit Meerblick (2017) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Ulrike Bliefert](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/244/160244597_6516a1.jpg)
Ulrike Bliefert
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Místo činu (1970) (seriál)
Poslední polda (2010) (seriál)
Die Eifelpraxis (2016) (seriál)
![Kai Scheve](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/522/168522996_vtbnvc.jpg)
Kai Scheve
Východní Německo
Nejlepší seriály:
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Dům plný zvířátek (2010) (seriál)
Kriminálka Curych (2016) (seriál)
![Finja Martens](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/800/157800173_93f9c8.jpg)
Finja Martens
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Vteřiny před vraždou (2010) (seriál)
Inga Lindström (2004) (seriál)
Til-Niklas Theinert
Nejlepší seriály:
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Policie Hamburk (2007) (seriál)
![Christoph Grunert](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/410/160410309_203bc7.jpg)
Christoph Grunert
Východní Německo
Nejlepší seriály:
Kriminalista (2006) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Stephanie Stumph](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/074/159074010_4f3b93.jpg)
Stephanie Stumph
Východní Německo
Nejlepší seriály:
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Vraždy na severu (2012) (seriál)
Záchranáři z hor (2009) (seriál)
![Gitta Schweighöfer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/886/157886362_5d9985.jpg)
Gitta Schweighöfer
Nejlepší seriály:
You Are Wanted (2017) (seriál)
Praxis mit Meerblick (2017) (seriál)
Kriminalista (2006) (seriál)
![Götz Schubert](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/790/168790569_lmwflz.jpg)
Götz Schubert
Východní Německo
Nejlepší seriály:
Válečná generace (2013) (seriál)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
![Michael A. Grimm](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/287/159287219_259231.jpg)
Michael A. Grimm
Západní Německo
Nejlepší seriály:
Oktoberfest: krev a pivo (2020) (seriál)
Zmizení (2017) (seriál)
My děti ze stanice Zoo (2021) (seriál)
![Michael Lott](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/169/177/169177844_iao60z.jpg)
Michael Lott
Západní Německo
Nejlepší seriály:
54 hodin (2018) (seriál)
Einsteinovy záhady (2015) (seriál)
Die ProSieben Märchenstunde (2006) (seriál)