Oheň z nebes (S05E14)

Střez se andělské trumpety. Na mši se nedostaví oddaný farník William Bayley s dcerou Charlotte, což vyvolá obavy paní McCarthyové. Když ho jdou s otcem Brownem navštívit, nesouvisle vykládá o jasném světle nad pšeničným polem a únosu dcery. Inspektor Mallory historku s ufony zesměšňuje, ovšem pouze do chvíle, kdy se na policejní stanici zjeví Charlotte celá potlučená. Dívka je ihned převezena do nemocnice, kde má její otec vzápětí ostrý výstup s jistým Seanem Crimpem, bývalým zahradníkem v domácnosti Bayleyových. Dceru zná i ošetřující lékař Joseph Ashley, který léčil její matku Joan, jež před časem zemřela. Příznaky prý naznačují, že děvče pozřelo nějaký toxin, a také to vypadá, že je těhotná. Otec Brown je samozřejmě odhodlaný zjistit, co se u Bayleových skutečně stalo, potom však do běhu událostí promluví smrt. (Česká televize)