Kočka Mastigatus (S06E08)

Jen to nejlepší stačí. Tak zní heslo prestižní školy pro chlapce, jejíž slavnosti u příležitosti končícího školního roku se účastní i otec Brown s přáteli. Ředitel Sefton Scott v projevu zdůrazňuje, že je to škola, ze které tradičně vycházejí mladí muži oplývající ctí a charakterem. Jenže potom je pod schody v kotelně nalezeno bezvládné tělo zraněné May Lewisové, studentky sousední dívčí školy. Inspektor Mallory usuzuje na nehodu, dívčin deník však naznačuje, že je těhotná. A podle všeho na ni kriketovou pálkou zaútočil pravděpodobný otec dítěte, kterým není nikdo jiný, než hvězdný student a vnuk samotného ředitele Daniel Gates. Ten je také neprodleně zatčen, jak ale vypátrá otec Brown, pravda je nakonec ještě mnohem smutnější. (Česká televize)