Režie:
Kenneth BranaghScénář:
Chris WeitzKamera:
Haris ZambarloukosHudba:
Patrick DoyleHrají:
Lily James, Richard Madden, Cate Blanchett, Helena Bonham Carter, Nonso Anozie, Stellan Skarsgård, Sophie McShera, Holliday Grainger, Derek Jacobi (více)VOD (4)
Obsahy(1)
Děj snímku Popelka sleduje osudy mladé Elky (Lily James), jejíž otec, kupec, se po smrti její matky znovu ožení. Elka má svého tatínka velice ráda, a tak se snaží ke své nové maceše (Cate Blanchett) a jejím dvěma dcerám Anastázii (Holliday Grainger) a Drizele (Sophie McShera) chovat vstřícně, a dělá všechno proto, aby se ve svém novém domově cítily dobře. Když ale Elčin otec nečekaně zemře, Elka zjistí, že je vydána na milost své nové žárlivé a kruté rodiny. Zanedlouho se z ní stane obyčejná služka, věčně umouněná od popela, které ostatní posměšně říkají Popelka. Navzdory krutostem, kterým je nucena čelit, ale Elka neztrácí naději a je rozhodnuta řídit se posledním přáním své matky, aby vždy byla „odvážná a laskavá". Nehodlá propadnout zoufalství, ani pohrdat těmi, kteří s ní jednají špatně. A pak je tu ještě jistý pohledný cizinec, se kterým se setkala v lesích. Elka, která nemá nejmenší tušení, že se ve skutečnosti jedná o prince, a nikoliv o pouhého učedníka ze zámku, má pocit, že konečně potkala spřízněnou duši. Záhy nato se zdá, že by se na ni konečně mohlo usmát štěstí. Všechny dívky z širokého okolí jsou totiž sezvány do královského paláce na bál a Elka se těší, že by se tam mohla znovu setkat s okouzlujícím Kitem (Richard Madden). Macecha jí však návštěvu bálu zakáže a zlomyslně jí roztrhá šaty. Jako ve všech správných pohádkách je však pomoc nablízku a objevuje se kouzelná víla kmotřička (Helena Bonham-Carter), která – proměnou dýně a několika myšek – Popelčin život navždy změní. (Falcon)
(více)Diskuze
SHIT
Hodně vtipný, Helena víla, Cate macecha :D a Robb Stark jako princ, každopádně trailer není nejhorší.:)
Trailer nadabovaný do češtiny: https://www.youtube.com/watch?v=8mgaauYnn0Y
Trailer, překlad odposlechu. Richarda Maddena jsem poznala podle jeho přízvuku, jak mu udělali ty blankytně modré oči, nedošlo mi, že je to on, dokud nepromluvil :-)
Maminka k Elle: Chci ti říct tajemství, které tě provede všemi zkouškami, které život může přinést: Vždy měj odvahu a buď laskavá.
Otec k Elle: Bude to jen nevlastní matka. A budeš mít dvě milé sestry, které ti budou dělat společnost. A já, ať už budu kdekoli, budu vědět, že jsi v bezpečí.
Macecha k Elle: Nechtěla bys napřed dokončit práci a pak teprve jíst?
Ella: Ano matko.
Macecha: Proč mě tak oslovuješ? "Madam" bude lepší.
Sestry: Špindíra. Ella od popela. Popelka!
Princ k Elle: Jste v pořádku, slečno? Jak vám říkají?
Ella: Na tom nezáleží, jak mi říkají.
Princ: Promiňte.
Ella: Za to vy nemůžete.
Princ: Ani vy ne. Musím vás znovu vidět, slečno!
Ella: Já vás taky.
Maminka k Elle: Ello, máš víc laskavosti ve svém malíčku, než většina lidí v celém svém těle.
Ella: Tohle jsou staré šaty po mé mamince.
Macecha: To by byla urážka vzít tě do paláce v těchhle starých hadrech. Na ten bál nepůjdeš.
Víla kmotřička: Promiň, proč brečíš?
Ella: Kdo jste?
Víla kmotřička: Takhle je to lepší.
Ella: Moje víla kmotřička!
Víla kmotřička: Ale ne, kde jsou myši?
Ella: Jsou vyrobené ze skla?
Víla kmotřička: Uvidíš, jak jsou pohodlné! A teď už se nezdržuj! Můžeš jet na bál!
Ella k princi: Všichni se na vás dívají.
Princ k Elle: Veřte mi, to na VÁS se všichni dívají.
Maminka k Elle: Tam kde je laskavost, je i dobrota. Kde je dobrota, tam se dějí zázraky.
Princ: Musím ji znovu vidět.
Macecha k Elle: Hledáš tohle?
Kenneth Branagh k té přeplácanosti: http://insidemovies.ew.com/2014/11/19/cinderella-kenneth-branagh-trailer/
Uživatel Yalka smazal svůj příspěvek.
Kýč jak bič :-)
No, moc přeplácané, role pro černocha se nám našla, ale tak šílené jako verze s Whitney Houston a Whoopi Goldberg to jistě nebude. :)
Sranda je, že si Helena a Cate vymenili strany :-D
už je nový trailer, hoďte sem video :-) https://www.youtube.com/watch?v=LfR8Su4ulX0
Trailer je super, vůbec jsem nevěděla že se nová Popelka chystá a když jsem v kině viděla upoutávku, hned mi došlo k čemu to je. A jak píše Daydreamer. Když tam přiletěl ten motýl bylo to chytlavé :)
To má byť trailer? Veď je to reklama na topánky. Keby som sa o návšteve kina mala rozhodovať na jeho základe, ani ma nenapadne tam ísť. Cate je ale argument iného kalibru:))
V podstatě to působí jako reklama na velmi, velmi drahé a velmi, velmi nepraktické lodičky :-D Ale jakmile tam přiletěl ten motýlek, úplně mně z toho roztálo srdíčko:-) - Disney ty citové útoky stálé zvládá :-D
Na druhou stranu musím pochválit nápad, perfektně to udržuje film v mlze absolutního tajemna - očekávání u každého laťkově jinde, což je nejspíš záměrem.
Herecké obsazení ovšem vypadá místy velmi slibně. Chválím za Cate, Helenu a čtveřici mixu Game of Thrones a Downton Abbey! :-D
Toto by se tedy mohlo povést, Maleficent se mi hodně líbila a příjemně překvapila zcela neočekávaným podáním příběhu.
Ty jo, tak na takových jehlách bych si natuta polámal obě nohy. Všechna čest té boryně co bude tu Popelku hrát...
Teaser. A velmi povedený. Rozhodně lepší, než všechny ty trailery, co vyzradí úplně vše. I když ten asi taky brzy přijde...
asi budu zvracet.
Ten střevíc v traileru je spíchnutej z toho duhovýho mostu z Thora? Že by Branagh propojoval svoje vesmíry? :-)
Ale tohle by fakt mohla být supr věc. Popelka má evidentně i docela velký výstřih, jak tak koukám do galerie. :-)
na příspěvěk reagoval venalce
Rovnako :)
Příspěvek byl smazán administrátorem.