Paul (Jean Reno) je svérázný provensálský farmář. Miluje své olivovníky a stejně tak i víno a pastis. S dcerou se rozhádal před lety a svá vnoučata nikdy neviděl. Teď, když se dcera rozvádí, její matka se rozhodne, že navzdory Paulově paličatosti přiveze na prázdniny jejich vnoučata: pubertální Adriena a Lenu a jejich malého bratříčka Théa, který je od narození hluchý. Puberťáci od počátku dávají nepokrytě najevo svou nechuť vůči venkovu a dědovi. Zato Théo, nádherný a milý chlapec, si Paula úplně podmaní. Ten mu ukazuje své království – olivovníky a všechno, co má rád. Provensálské slunce, stejně jako vůně a krajina dokáží zlomit zlobu i křivdu, a možná že jsou lidé víc ochotni nalézt k sobě cestu.
(Česká televize)
Paul (Jean Reno) je svérázný provensálský farmář. Miluje své olivovníky a stejně tak i víno a pastis. S dcerou se rozhádal před lety a svá vnoučata nikdy neviděl. Teď, když se dcera rozvádí, její matka se rozhodne, že navzdory Paulově paličatosti přiveze na prázdniny jejich vnoučata: pubertální Adriena a Lenu a jejich malého bratříčka Théa, který je od narození hluchý. Puberťáci od počátku dávají nepokrytě najevo svou nechuť vůči venkovu a dědovi. Zato Théo, nádherný a milý chlapec, si Paula úplně podmaní. Ten mu ukazuje své království – olivovníky a všechno, co má rád. Provensálské slunce, stejně jako vůně a krajina dokáží zlomit zlobu i křivdu, a možná že jsou lidé víc ochotni nalézt k sobě cestu.
(Česká televize)
(více)
Kvôli nezhodám so svojou dcérou z minulosti prerušil Paul (Jean Reno) na dlhých sedemnásť rokov kontakt s jej rodinou. Dnes, po dlhom čase, bez toho, aby sa ich niekto spýtal, alebo im dal na výber, privádza babička Irene (Anna Galiena) svoje tri vnúčatá – sedemnásťročného Adriena (Hugo Dessioux), jeho sestru Léu a malého Thea, ktorý vníma svet len cez nemé obrázky – do slnkom rozpáleného Provensálska, kde medzi skalnatými bralami a borovicovými hájmi má ich večne namosúrený dedo Paul vysadený olivovníkový sad. Dva nekonečne dlhé mesiace prázdnin sa môžu začať...
(sochoking)