Tvůrci:
Ronald D. MooreHudba:
Bear McCrearyHrají:
Caitríona Balfe, Sam Heughan, Tobias Menzies, Duncan Lacroix, Stephen Walters, Graham McTavish, Bill Paterson, Nell Hudson, Gary Lewis, Lotte Verbeek (více)VOD (1)
Série(7) / Epizody(91)
Obsahy(2)
Píše se rok 1945 a právě skončila válka. Claire Randallová, bývalá britská válečná zdravotní sestra, je se svým manželem Frankem na líbánkách. Jako místo své svatební cesty si vyberou malebnou skotskou vesničku opředenou dávnými pověstmi a mýty. Frank zde nachází stopy, které ho přivedou až k jeho předkovi, kapitánu Jonathanu Randalovi, který byl v polovině 18. století velitelem anglické vojenské základny Fort William. Během jedné z procházek se Clair po doteku záhadných menhirů ocitá o dvě stě let zpět, do doby kapitána Jonathana "Black Jacka" Randalla, kdy vrcholí snahy Stuartovců o znovuzískání skotského trůnu a do boje jsou vtaženy i skotské rodinné klany. Bezcitný, krvežíznivý a drsný Jack je pravým opakem Franka z roku 1945. Claire je pod vlivem krutých okolností přinucena provdat se za Skota jménem Jamie Fraser, ale její srdce touží po jiných dvou mužích žijících ve dvou různých časových dimenzích – po Frankovi z dvacátého století a Jackovi z osmnáctého. (AXN)
(více)Hrají
![Caitríona Balfe](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/000/159000508_1dec4c.jpg)
Caitríona Balfe
Irsko
Nejlepší seriály:
Temný krystal: Věk vzdoru (2019) (seriál)
The Beauty Inside (2012) (seriál)
Cizinka (2014) (seriál)
![Sam Heughan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/650/160650065_e7523d.jpg)
Sam Heughan
Velká Británie
Nejlepší seriály:
Ve jménu vlasti (2011) (seriál)
Cizinka (2014) (seriál)
Any Human Heart (2010) (seriál)
![Tobias Menzies](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/975/163975001_c11e0f.jpg)
Tobias Menzies
Velká Británie
Nejlepší seriály:
Hra o trůny (2011) (seriál)
Koruna (2016) (seriál)
Černé zrcadlo (2011) (seriál)
![Duncan Lacroix](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/650/160650025_5a5faa.jpg)
Duncan Lacroix
Velká Británie
Nejlepší seriály:
Hra o trůny (2011) (seriál)
Vikingové (2013) (seriál)
Cizinka (2014) (seriál)
![Stephen Walters](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/851/162851881_13d51c.png)
Stephen Walters
Velká Británie
Nejlepší seriály:
Bratrstvo neohrožených (2001) (seriál)
Skins (2007) (seriál)
Slow Horses (2022) (seriál)
![Graham McTavish](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/851/162851882_a9507a.png)
Graham McTavish
Velká Británie
Nejlepší seriály:
Červený trpaslík (1988) (seriál)
Řím (2005) (seriál)
Silverův návrat na ostrov pokladů (1986) (seriál)
![Bill Paterson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/656/166656171_d709aa.jpg)
Bill Paterson
Velká Británie
![Nell Hudson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/105/166105105_9ba2a1.jpg)
Nell Hudson
Nejlepší seriály:
Zavolejte porodní sestřičky (2012) (seriál)
Viktorie (2016) (seriál)
Cizinka (2014) (seriál)
![Gary Lewis](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/851/162851880_731f81.png)
Gary Lewis
Velká Británie
Nejlepší seriály:
Byl by to hřích (2021) (seriál)
Still Game (2002) (seriál)
Cizinka (2014) (seriál)
![Lotte Verbeek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/851/162851903_6a2a46.png)
Lotte Verbeek
Nizozemsko
![Annette Badland](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/132/160132022_f555c4.jpg)
Annette Badland
Velká Británie
Nejlepší seriály:
Všechny velké a malé bytosti (1978) (seriál)
Koruna (2016) (seriál)
Mikrosvět (1998) (seriál)
![James Fleet](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/886/164886220_257d42.png)
James Fleet
Velká Británie
Nejlepší seriály:
Všechny velké a malé bytosti (2020) (seriál)
Skins (2007) (seriál)
The Vicar of Dibley (1994) (seriál)
![Douglas Henshall](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271580_0ccad5.jpg)
Douglas Henshall
Velká Británie
Nejlepší seriály:
V kruhu koruny (2012) (seriál)
Anna Karenina (2000) (seriál)
Vraždy na Shetlandech (2013) (seriál)
![Laura Donnelly](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/342/163342951_d5b700.png)
Laura Donnelly
Velká Británie
Nejlepší seriály:
Pád (2013) (seriál)
Cizinka (2014) (seriál)
Sugar Rush (2005) (seriál)
![Francis Magee](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/301/163301910_b257a5.jpg)
Francis Magee
Irsko
Nejlepší seriály:
Hra o trůny (2011) (seriál)
Podfukáři (2004) (seriál)
Peep Show (2003) (seriál)
![Tim McInnerny](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272622_fa824f.jpg)
Tim McInnerny
Velká Británie
Nejlepší seriály:
Hra o trůny (2011) (seriál)
Černá zmije (1983) (seriál)
Pán času (2005) (seriál)
![Jamie Kennedy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/342/163342502_35366c.jpg)
Jamie Kennedy
USA
Nejlepší seriály:
Kingdom (2014) (seriál)
Star proti silám zla (2015) (seriál)
Cizinka (2014) (seriál)
![John Sessions](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/251/164251495_813a8c.png)
John Sessions
Velká Británie
![Simon Callow](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/886/164886259_f07a83.jpg)
Simon Callow
Velká Británie
![Nicholas Aaron](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272740_3fe6ff.jpg)
Nicholas Aaron
Nejlepší seriály:
Bratrstvo neohrožených (2001) (seriál)
Cizinka (2014) (seriál)
Angličanka (2022) (seriál)