Scénář:
Katharina SchödeKamera:
Sonja RomHudba:
Philipp Fabian KölmelHrají:
Maria Ehrich, Jannis Niewöhner, Peter Simonischek, Josefine Preuß, Florian Bartholomäi, Rufus Beck, Laura Berlin, Sandra Borgmann, Veronica Ferres (více)Obsahy(2)
Gwen je posledním členem rodu, který může cestovat v čase. Kvůli tomuto daru musí spolu se svým přítelem Gideonem sloužit lóži, která je využívá k naplnění svých zájmů. Jejich vztah je ohrožen, když se lóže snaží zvídavou dívku ovládat pomocí její lásky ke Gideonovi... Už stovky let se v rodinách Villiers a Montrose dědí gen cestování časem. Tento gen nečekaně zdědí Gwendolyn Shepherdová - nemotorná zmatkařka a černá ovce rodiny. Pomocí chronografu musí pravidelně cestovat časem, jinak by ji překvapovali nekontrolovatelné časové skoky. Je závislá na lóži strážců, kteří ovládají chronograf a ona jim musí sloužit. Všichni si mysleli, že roli zdědí její sestřenice, kterou spolu s Gideonem roky na úlohu připravovali. Celá rodina považuje Gwedolyn za neschopnou, a tak ji nechtějí prozradit, co je vlastně jejím cílem a proč předchozí cestovatelé časem Lucy a Paul raději utekli do minulosti a vzali s sebou chronograf. Gwendolyn chce zjistit pravdu, podaří se jí v minulosti najít Lucy a Paula, ti ji poví, že je dle proroctví výjimečná a musí na sebe dávat pozor. Chronograf ukradli, protože by se s její krví navždy uzavřel a moc lóže by byla neomezená. (TV Prima)
(více)Hrají
![Maria Ehrich](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/984/161984778_868c9e.jpg)
Maria Ehrich
Německo
Nejlepší filmy:
Tančírna na hlavní třídě ’56 (2016) (seriál)
Tančírna na hlavní třídě '59 (2018) (seriál)
Hotel Adlon (2013) (seriál) - herec, a.z.
![Jannis Niewöhner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/855/166855873_f6a66e.jpg)
Jannis Niewöhner
Německo
Nejlepší filmy:
Maximilian: Das Spiel von Macht und Liebe (2017) (seriál)
Případ Collini (2019)
Svatý Augustin (2010) (TV film)
![Peter Simonischek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/871/160871835_57ca6f.jpg)
Peter Simonischek
Rakousko
Nejlepší filmy:
Toni Erdmann (2016)
Clara Immerwahrová (2014) (TV film)
Kursk (2018)
![Josefine Preuß](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/248/159248772_8a881d.jpg)
Josefine Preuß
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Hotel Adlon (2013) (seriál)
Jargo (2004)
Kupředu levá (2017)
![Florian Bartholomäi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/731/168731541_yjjtes.jpg)
Florian Bartholomäi
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Předčítač (2008)
Nikdy neodvracej zrak (2018)
Adidas versus Puma (2016) (TV film)
![Rufus Beck](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/804/159804820_326f1a.jpg)
Rufus Beck
Západní Německo
Nejlepší filmy:
4% muž v akci (1994)
Modrá jako safír (2014)
Jasper (2008)
![Laura Berlin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/739/168739271_s3n4ed.jpg)
Laura Berlin
Nejlepší filmy:
Modrá jako safír (2014)
Rudá jako rubín (2013)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
![Sandra Borgmann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/362/362131_aaf79d.jpg)
Sandra Borgmann
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Baader Meinhof Komplex (2008)
V červenci (2000)
Lollipop Monster (2011)
![Veronica Ferres](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/607/159607185_9c843b.jpg)
Veronica Ferres
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Bídníci (2000) (seriál)
Černý svědek (2006) (TV film)
Prolomit zeď (2008) (TV film)
![Chiara Schoras](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/937/159937326_7142a3.jpg)
Chiara Schoras
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Med v hlavě (2014)
Modrá jako safír (2014)
Rudá jako rubín (2013)
![Johannes Silberschneider](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/581/158581148_ffefcc.jpg)
Johannes Silberschneider
Rakousko
Nejlepší filmy:
Deník Anne Frankové (2001) (TV film)
Comedian Harmonists (1997)
Die Rebellion (1993) (TV film)
![Katharina Thalbach](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/725/168725109_2hqsrd.jpg)
Katharina Thalbach
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Med v hlavě (2014)
Plechový bubínek (1979)
Sophiina volba (1982)
![Kostja Ullmann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274192_ca9e1e.jpg)
Kostja Ullmann
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Das weiße Schweigen (2022)
Prameny života (2013)
Rande naslepo (2017)
![Rüdiger Vogler](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275020_194509.jpg)
Rüdiger Vogler
Německá říše
Nejlepší filmy:
V běhu času (1976)
Alice ve městech (1974)
Sluneční jas (1999)
![Rolf Kanies](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/467/159467787_a32cf2.jpg)
Rolf Kanies
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Pád Třetí říše (2004)
Tichá revoluce (2018)
Zázračné děti (2011)
![Oscar Ortega Sánchez](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/633/159633557_979452.jpg)
Oscar Ortega Sánchez
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Můj bratr Simpel (2017)
Kurz und schmerzlos (1998)
23 (1998)
![Bastian Trost](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/247/163247549_63764c.jpg)
Bastian Trost
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Životy těch druhých (2006)
Solino (2002)
Aimee a Jaguár (1999)
![Lion Wasczyk](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/785/162785489_5c6ec6.jpg)
Lion Wasczyk
Německo
Nejlepší filmy:
Modrá jako safír (2014)
Zelená jako smaragd (2016)
Dvě tváře důvěry (2012) (TV film)
![Johannes von Matuschka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/867/160867469_2af945.jpg)
Johannes von Matuschka
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Modrá jako safír (2014)
Rudá jako rubín (2013)
Zelená jako smaragd (2016)
![Jennifer Lotsi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/867/160867486_ce97b8.jpg)
Jennifer Lotsi
Nejlepší filmy:
Modrá jako safír (2014)
Rudá jako rubín (2013)
Zelená jako smaragd (2016)